Guia de áudio: Casa Pfister

Casa Pfister: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo à Maison Pfister

   Bem-vindo à Maison Pfister, no coração da Colmar antiga. Ela fica na esquina onde a rua dos Merceeiros, a rue Mercière, encontra a rua dos Mercadores, a rue des Marchands. O endereço é número onze da rue des Marchands, embora já tenha sido numerada como número onze da rue Mercière. Os dois nomes de rua remetem ao comércio, o que combina com uma casa construída por um homem que vivia do comércio. Esta é provavelmente a casa mais conhecida de toda a Colmar. A Alsácia costuma compará-la com a casa Kammerzell, em Estrasburgo, outra vitrine de madeira e pedra. Foi construída em 1537 e é frequentemente descrita como o primeiro exemplo de arquitetura renascentista em Colmar. Enquanto você olha para cima, observe a janela de canto de dois andares que avança sobre a rua, a galeria de madeira, a pequena torre octogonal e as pinturas que cobrem as paredes. Nos próximos minutos, vamos conhecer o homem que a construiu, a própria casa e as histórias pintadas em suas paredes. Terminaremos com a cadeia de proprietários que, ao longo de mais de um século, a manteve preservada.

2. 02

   A Declaração de Sucesso de um Chapeleiro

   Toda casa grandiosa começa com a ambição de alguém. Aqui, foi a de um chapeleiro chamado Scherer, conhecido como Louis em alguns relatos e Ludwig em outros. Ele era originário de Besançon e tornou-se cidadão de Colmar. Seu nome aparece em uma inscrição no peitoril da janela de canto, ou seja, ele assinou a própria casa. A fabricação de chapéus, sozinha, não bastaria para pagar essa obra. Diz-se que Scherer fez fortuna com o comércio de dinheiro no Val de Liepvre, o vale a oeste de Colmar. No século XVI, um comerciante próspero que quisesse ser notado pela cidade podia fazê-lo em pedra, madeira e pintura. A casa é o resultado desse desejo, uma propaganda de seu sucesso colocada em uma das esquinas mais movimentadas da cidade. O nome da casa, porém, remete a outra pessoa. O sobrenome Pfister vem de uma família posterior de proprietários. Em 1841, um comerciante chamado François Jean Pfister comprou o imóvel, e o nome ficou, embora os Pfister tenham chegado três séculos depois de Scherer.

3. 03

   Estrutura Gótica, Espírito Renascentista

   Agora observe como a casa foi construída. Suas paredes são de arenito amarelo de Rouffach, uma cidade vinícola ao sul de Colmar, combinadas com madeira. A estrutura ainda segue a tradição gótica, mas a decoração pertence à cultura humanista do Renascimento. Assim, a casa se situa entre duas eras, e isso faz parte de seu encanto. Três elementos lhe dão a silhueta. O primeiro é a janela de canto, um mirante saliente que se eleva por dois andares e faz a curva da esquina do edifício. O segundo é a longa galeria de madeira. O terceiro é a torre octogonal. Juntos, eles formam uma linha de telhado e um perfil que você não vai esquecer.

4. 04

   Um Livro de Imagens nas Paredes

   As fachadas pintadas são o que transforma esta casa em um livro ilustrado. A decoração mistura imperadores germânicos do século XVI, os Padres da Igreja, cenas da Bíblia e figuras alegóricas. É um catálogo do que um cidadão instruído daquela época queria ver: história, fé e lições morais lado a lado. As pinturas são provavelmente obra de Christian Vacksterffer, cujo nome também aparece grafado como Bockstorffer. Um relato acrescenta uma reviravolta. Ele afirma que o comerciante de tecidos Nicolas Sattmann, que possuiu a casa depois de 1567, encomendou a decoração pintada. Qualquer que tenha sido o proprietário que as encomendou, as imagens mostram os gostos da classe mercantil de Colmar no século XVI. O humanismo do Renascimento fazia com que a burguesia instruída se deleitasse com cenas da Antiguidade, das Escrituras e da alegoria, e quisesse tê-las nas próprias paredes. Aqui, toda a rua pode ler a mensagem. Tente identificar uma figura ou uma cena e imagine como ela pareceria a um transeunte que conhecesse cada história de cor.

5. 05

   Antes de Seguir Viagem

   Uma casa como esta sobrevive apenas porque as pessoas continuam cuidando dela. Em 1596, foi comprada por Claude Sison, outro comerciante, que a restaurou em 1613. Em 1892, Victor Judlin a adquiriu e mandou renová-la em 1909. A casa foi protegida como monumento histórico por decreto datado de 14 de março de 1927, e foi restaurada novamente em 1971. Antes de seguir adiante, dê uma volta lenta pela esquina. Compare o arenito com a madeira, acompanhe a linha da galeria e tente ler a janela de canto de baixo para cima. Depois, afaste-se o suficiente para ver a casa por inteiro, com suas figuras pintadas e a torre acima da rua. Colmar tem outras fachadas pintadas e esculpidas nas proximidades. A Maison des Têtes, por exemplo, é coberta por 106 cabeças grotescas. Caminhe um pouco mais e veja quantos outros sonhos de comerciantes você consegue identificar acima da calçada.