Guia de áudio: Igreja de Groß St. Martin

Igreja de Groß St. Martin: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo à Igreja de Grande São Martinho

   Bem-vindo à Igreja de Grande São Martinho, conhecida em alemão como Gross Sankt Martin. Você está na Cidade Velha de Colônia, e esta igreja é um dos lugares que dão à cidade sua famosa silhueta. Sua torre central alta se eleva acima dos telhados vizinhos e fica ao lado da Catedral de Colônia no horizonte. Esta é uma das doze igrejas românicas de Colônia, um conjunto de grandes igrejas medievais dispostas em semicírculo aproximado em torno do coração da cidade. Nas próximas paradas, vamos ver como a igreja começou, por que sua arquitetura tem o aspecto que tem e como uma lenda muito convincente sobre suas origens se revelou uma invenção engenhosa. Ao olhar para a torre, repare como ela transmite solidez. Tudo neste edifício foi concebido para ser poderoso, arredondado e forte. Vamos começar pela origem de tudo.

2. 02

   Do Solo Romano à Abadia Beneditina

   O chão que você pisa tem um passado longo. Esta parte de Colônia cresceu a partir da cidade romana de Colonia Claudia Ara Agrippinensium, e a igreja é descrita como assentada sobre vestígios de uma capela romana, construída naquilo que era então uma ilha no Reno. Hoje é difícil imaginar a água batendo em volta deste lugar, mas o traçado da Cidade Velha ainda guarda essa história. A história da igreja como comunidade religiosa está ligada à ordem beneditina. Os registros indicam que, em 989, a igreja foi transformada num mosteiro para monges beneditinos vindos da Irlanda. Vários deles são lembrados pelo nome, incluindo Quiliano de Colônia, Hélias de Colônia, Aarão Scotus e Molano. Durante o século XI, esses residentes irlandeses foram gradualmente substituídos por monges locais. O arcebispo Pilgrim de Colônia não via com bons olhos a presença deles e trabalhou para afastá-los. Durante a maior parte da sua longa história, a igreja e a abadia beneditina foram inseparáveis.

3. 03

   A Lenda Boa Demais para ser Verdade

   Durante séculos, Colônia acreditou numa dramática história de fundação. Segundo a antiga crônica, um escocês chamado Tilmon fundou a igreja no ano de 690. Os saxões a destruíram em 778, e um príncipe dinamarquês chamado Olger a reconstruiu, antes de os normandos a destruírem de novo. Parece uma epopeia, e foi aceita como história até por volta de 1900. Então, os pesquisadores olharam com mais atenção, e toda a crônica se desmoronou. Revelou-se uma falsificação, escrita em 1730 por um monge beneditino chamado Oliver Legipont. Com isso, a ideia de uma fundação da época franca perdeu o seu apoio. O que ocupa o seu lugar é uma fundação documentada no século X pelo arcebispo Brun de Colônia. Alguns documentos sobreviventes da época da construção, juntamente com achados arqueológicos no local e o estudo do estilo e da ornamentação do edifício, sustentam esta versão. Pode ser menos romântica do que vikings e saxões, mas tem a vantagem de ser real.

4. 04

   Decifrar a Arquitetura Românica

   A igreja que você vê hoje foi construída entre 1150 e 1250. Uma versão sugere que um grande incêndio em 1150 destruiu grande parte de Colônia, e que a igreja anterior pode ter sido perdida com ele. Qualquer que tenha sido o motivo, o resultado foi um edifício novo e imponente, no estilo do final da era hohenstaufen, conhecido como românico de Staufen. Observe os pilares pesados, as paredes maciças e os arcos redondos sobre as janelas e os portais. Românico significa semelhante ao romano, e esses arcos arredondados são a pista. A grande torre quadrada do cruzeiro é ladeada por quatro torres menores, o que dá ao topo da igreja um efeito de coroa. Agora olhe para a extremidade oriental, onde três absides arredondadas se curvam em volta do cruzeiro num plano de trevo, ou folha de trevo. Isso se chama triconco. Há também um princípio de desenho em ação: as formas se tornam mais complexas à medida que se avança do oeste para o leste e da base do edifício até o nível mais alto da torre. No interior, também se encontram elementos barrocos acrescentados após as restaurações do século XVIII, por isso épocas diferentes compartilham o mesmo espaço.

5. 05

   Antes de Seguir Viagem

   A Igreja de Grande São Martinho é fácil de apreciar em qualquer ritmo. Uma visita breve lhe dá uma boa impressão do lugar, e, se a arquitetura religiosa é sua paixão, ela recompensa uma estadia mais longa. Também é uma parada natural num passeio pela Cidade Velha. Antes de seguir em frente, faça uma experiência. Afaste-se o suficiente para ver a torre juntamente com a Catedral e pense em como duas igrejas tão diferentes compartilham o mesmo horizonte. Depois, observe as absides arredondadas e pergunte-se quais partes lhe parecem mais romanas. Colônia tem onze outras igrejas românicas nesse grande semicírculo em torno do centro da cidade. Ver como cada uma delas trata a mesma linguagem românica é uma boa maneira de continuar explorando a história desta cidade.