Guia de áudio: Prefeitura de Colônia

Prefeitura de Colônia: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo à Prefeitura de Colônia

   Bem-vindo à Prefeitura de Colônia, conhecida em alemão como Kölner Rathaus. Você está no centro histórico da cidade, logo ao lado da rua de compras Hohe Straße. O edifício fica entre duas praças: a Rathausplatz de um lado e o Alter Markt do outro. Não se trata de um único prédio, mas de um complexo inteiro construído ao longo de séculos. Ele abriga uma prefeitura histórica do século XIV, uma torre gótica do século XV, uma loggia e um claustro renascentistas do século XVI chamados Löwenhof, e um átrio moderno do século XX chamado Piazzetta. É a prefeitura mais antiga da Alemanha, com uma história documentada de cerca de novecentos anos. Nos próximos minutos, vamos descer até as fundações romanas, olhar para uma torre repleta de figuras de pedra, ouvir um carrilhão de sinos de bronze e ver como uma ruína bombardeada voltou a ser sede de funcionamento do governo municipal. Vamos começar pelo chão sob seus pés.

2. 02

   Do Governador Romano aos Cidadãos Livres

   Muito antes de existir um conselho municipal, este lugar pertencia a Roma. A Prefeitura está erguida sobre o local do Praetorium romano, que até o ano de 475 foi a sede do governador romano da Germânia Inferior. Depois que a autoridade de Roma se enfraqueceu, os reis merovíngios usaram o edifício como residência real até 754. Um terremoto no final do século VIII acabou por destruí-lo. Em 795, sob Hildebold de Colônia, a cidade passou de sede episcopal a sede arquiepiscopal. A área em torno do antigo pretório tornou-se lar de mercadores patrícios ricos e da comunidade judaica de Colônia, muitos dos quais viviam sob a imunidade concedida pelo rei. Colônia era um dos portos comerciais mais movimentados da Europa e a maior cidade da Alemanha, e sua sociedade transformou-se lentamente de uma ordem feudal em uma sociedade de cidadãos livres. Documentos de 1135 e 1152 mencionam uma casa onde os cidadãos se reuniam. Essa é a primeira sala do conselho, no mesmo lugar onde hoje se encontra a prefeitura. Os historiadores apontam o conselho daquela época como um exemplo marcante de liberdade municipal conquistada numa cidade medieval.

3. 03

   Corporações, Burgomestres e uma Nova Constituição

   Governar uma cidade tão rica nunca foi simples. Em 14 de setembro de 1396, entrou em vigor a constituição de Colônia, e as Gaffeln e as Zünfte, as corporações e guildas da cidade, assumiram o poder no conselho. Mercadores e artesãos passaram a ter uma voz real no governo de Colônia. Seguindo a tradição dos cônsules romanos, o conselho era chefiado por dois burgomestres, ou prefeitos, eleitos. Esse arranjo durou até 1797, quando o conselho e sua constituição foram substituídos sob o domínio napoleônico e o código civil francês. Desde 1815, o conselho municipal é liderado por um único Oberbürgermeister, um prefeito-chefe. A história do bairro também tem um capítulo sombrio. A comunidade judaica que vivia perto do antigo pretório sofreu um pogrom, e a história deste local inclui essa memória dolorosa. Lembra-nos de que até uma cidade próspera e influente carregava profundas injustiças ao lado de suas conquistas cívicas.

4. 04

   Uma Torre, uma Loggia e Muitas Figuras de Pedra

   Agora observe a arquitetura, pois cada período deixou sua própria camada. A torre gótica foi acrescentada entre 1407 e 1414. A loggia renascentista veio entre 1569 e 1573, e seu estilo de arcadas contrasta fortemente com as partes góticas do complexo. O edifício espanhol, situado na Rathausplatz mas não diretamente ligado à estrutura principal, data de 1660 e 1661. A torre está repleta de esculturas. Figuras de personalidades de Colônia, como Johann Maria Farina, fundador da fábrica de perfumes mais antiga do mundo, aparecem ao lado de Wallraf, Mevissen, Adenauer, Ostermann e Haubrich, distribuídas por três andares. Santos padroeiros velam pela cidade do último andar, entre eles Pedro, os Três Reis Magos, Gereão, Úrsula, Severino e Alberto Magno. Procure o Platzjabbeck, uma figura que adorna a torre desde o século XV. Algumas esculturas são espirituosas ou provocam reflexão. E se você ouvir sinos, preste atenção. Um carrilhão de 48 sinos de bronze toca na torre. As corporações os doaram em 1958, como sucessoras das guildas medievais, depois que os sinos anteriores foram destruídos na Segunda Guerra Mundial. O próprio Konrad Adenauer doou um dos sinos.

5. 05

   Antes de Seguir Adiante

   O bombardeio da Segunda Guerra Mundial destruiu toda a prefeitura, exceto a parte frontal e parte da torre. O restante foi reconstruído em estilo moderno, e é por isso que o antigo e o novo agora convivem lado a lado. O resultado é um complexo que reúne a memória romana, um conselho medieval, a elegância renascentista e um átrio do pós-guerra em um único lugar. Esse moderno saguão de entrada, a Piazzetta, liga as seções históricas ao Alter Markt, a nova ala administrativa com seu pátio interno coberto por vidro e os gabinetes do prefeito. Atrás da parede com as janelas em arco fica o Hansa Saal. Hoje o edifício continua sendo um centro de funcionamento do governo municipal, e casais podem até trocar votos no porão da torre ou no edifício espanhol. Antes de seguir em frente, dê a volta no edifício e observe onde um século termina e o seguinte começa. Qual figura da torre você consegue encontrar? Que linha de pedra ou vidro indica que você passou da cidade medieval para a moderna?