ハーレムの音声ガイド

ハーレム：黒人文化の中心の音声ガイドの内容は？

1. 01

   街の魂へようこそ

   アッパー・マンハッタンの生き生きとした鼓動の中へようこそ。今立っているのはセントラル・ハーレム、正確にはマンハッタン第10コミュニティ委員会が管轄する地域です。125丁目とアダム・クレイトン・パウエル・ジュニア大通りの交差点を見回してみてください。ここはただの街角ではありません。歴史と文化が交わる場所です。この地区は100年以上にわたり、黒人の功績、知性、そして芸術の才能を世界に示す灯台でした。ハーレムはもともと、17世紀にオランダ人が開いた農村でした。それが「黒人のメッカ」へと変わり始めたのは、第一次世界大戦後の「大移動」の時代です。何千人ものアフリカ系アメリカ人が、自由と機会を求めてアメリカ南部からここへ移り住みました。そうして彼らは、世界を変えることになるコミュニティを築いたのです。深呼吸をして、通りのリズムに耳を傾けてください。ここはまさに、ハーレム・ルネサンスが声を得た場所です。

2. 02

   ルネサンスとニュー・ニグロ運動

   1920年代、この地は、ハーレム・ルネサンス、またはニュー・ニグロ運動と呼ばれる文化の爆発を育みました。今歩いているのは、ラングストン・ヒューズやゾラ・ニール・ハーストンといった巨人たちが暮らし、書いたのと同じ街区です。この時代は、単なる芸術の時代ではありませんでした。過去の固定観念を振り払った人々にとって、心の解放だったのです。黒人として初めてローズ奨学生となった学者アレイン・ロックは、芸術と音楽こそが公民権を勝ち取る鍵だと説きました。135丁目の交差点のほうを見ると、ションバーグ黒人文化研究センターの近くです。ここには、まさにこの歴史を残すため、アルトゥーロ・ションバーグ自身が集めた4,600点以上の作品が収められています。この運動は、ハーレムがただの地区ではないことを証明しました。それは、黒人のアイデンティティと知の力を世界の舞台でたたえる、ひとつの精神のあり方だったのです。

3. 03

   ハーレムのウォルドーフ、ホテル・テレサ

   周辺のアダム・クレイトン・パウエル・ジュニア大通り2082番地には、白いテラコッタの外壁の、目を引く13階建てのビルが立っています。これがホテル・テレサです。かつては「ハーレムのウォルドーフ」と呼ばれていました。1912年から1913年にかけて、株式仲買人グスタヴァス・シデンバーグが建てたもので、何十年もの間、この地区で一番高い建物でした。当初は白人専用でしたが、1940年に不動産業者ラヴ・ウッズに買い取られ、黒人の暮らしの革新的な中心地になりました。ミッドタウンのホテルが黒人客を拒んでいた時代に、エラ・フィッツジェラルド、レイ・チャールズ、ジミ・ヘンドリックスといったスターがここに泊まりました。最も有名な出来事のひとつは1960年のことです。キューバの指導者フィデル・カストロが、マルコムXと会うため、代表団ごとここへ移ってきたのです。今はテレサ・タワーズというオフィスビルになっています。それでも、ニューヨーク市の歴史的建造物という地位が、ここが迎えた黒人の輝かしい時代を今に伝えています。

4. 04

   アポロ・シアターとスターの誕生

   ハーレムを語るなら、西125丁目253番地の伝説的なアポロ・シアターは欠かせません。アポロになる前、ここは1914年にハーティグ・アンド・シーモンズ新バーレスク劇場として開業しました。当初、黒人の観客は入場を禁じられていました。1934年になってようやく、今のアポロとして生まれ変わり、世界で最も重要な黒人エンターテインメントの舞台になりました。有名な「アマチュア・ナイト」は、アメリカで最も古いオーディション番組です。ジェームス・ブラウン、グラディス・ナイト、スティーヴィー・ワンダーといった伝説の人々が、ここから世に出ました。象徴的な看板を探してみてください。水曜日の夜7時45分ごろに訪れれば、観客の喝采を求めて競い合う、次の世代のスターたちを見られるかもしれません。アポロはただの舞台ではありません。不屈の精神の象徴であり、アフリカ系アメリカ人のポピュラー音楽と文化を育ててきた力なのです。

5. 05

   生き続ける遺産

   ハーレムの旅を続けながら、このコミュニティを特別なものにしている小さな細部にも目を向けてください。住宅街の脇道に並ぶブラウンストーンの、凝った玄関階段や鉄細工に注目しましょう。その多くは19世紀後半にさかのぼります。北へ歩いて138丁目に行くと、ストライヴァーズ・ロウがあります。スタンフォード・ホワイトのような世界的に有名な建築家が設計した、市内でも指折りの優雅な家々が並んでいます。ハーレムは、変わり続ける生きた博物館です。地下のクラブからは今もジャズがあふれ、ソウルフードの香りがひと口味わってみてと誘いかけます。地元の指導者たちをたたえる壁画から、緑の安らぎを与えてくれるコミュニティ・ガーデンまで、ここにはいつもまだ見つけるものがあります。ゆっくり歩いてみてください。地元の人にお気に入りのレコード店を尋ね、ハーレムの精神に次の一歩を導いてもらいましょう。