オールド・シティの音声ガイド

オールド・シティの音声ガイドの内容は？

1. 01

   オールド・シティへようこそ

   オールド・シティへようこそ。ここはアメリカ全土で最も歴史のある1平方マイルとして広く知られています。今立っているのは、新しい国という夢が最初に根づいた、まさにその土地です。17世紀後半にウィリアム・ペンが築いたこの地区は、もともと緑豊かで整然とした町として計画されました。しかしすぐに、にぎやかで人のあふれる港町へと変わり、アメリカ植民地の知的・政治的な中心となりました。今のオールド・シティは、何世紀も前のれんが造りと現代の活気が混ざり合う、生き生きとした街です。狭い石畳の通りや、壮麗なジョージアン様式の建物が目に入るでしょう。それらは独立をめぐる議論から産業の繁栄まで、あらゆる出来事を見届けてきました。この音声ガイドでは、この街を築いた有名人と普通の市民の物語をたどり、歴史が実際に動いた場所をより深くご案内します。

2. 02

   自由の議場

   今いる場所から少し歩くと、独立記念館があります。ユネスコの世界遺産で、独立宣言と合衆国憲法の両方が生まれた場所です。1753年にペンシルベニア植民地議会議事堂として完成しました。ジョージ・ワシントンが大陸軍の総司令官に任命されたのも、ベンジャミン・フランクリンが新しい国を共和国だと宣言した有名な場面も、この建物でのことです。歴史的な文書が署名された部屋に入るつもりなら、現在は時間指定の入場チケットが必要です。オンラインで予約でき、手数料はちょうど1ドルです。来館者の保安検査場は、記念館の南側、5番街の近くにあります。建物を眺めながら、堂々とした赤れんがと白い尖塔に注目してください。この尖塔にはかつて自由の鐘が吊るされていました。今、鐘は通りの向かいのガラス張りのパビリオンに移されています。

3. 03

   最古の通りの暮らし

   植民地時代の普通の人々の暮らしを知るなら、エルフレス小路をぜひ訪れてください。1703年にさかのぼるこの通りは、アメリカで最も古い、人が住み続けている住宅街とされています。近くの壮大な公共建築とは違い、ここに並ぶ32軒の家には、仕立て屋、靴職人、銀細工職人が暮らしていました。彼らこそがフィラデルフィアの経済を支えていたのです。幅16フィートの狭い小道を歩くと、300年前にさかのぼったような気分になります。フランドル積みの独特のれんがと、色とりどりの雨戸が目を引きます。今は国定歴史建造物ですが、ほとんどの家は今も人が暮らす個人の住宅であることを忘れないでください。もっと詳しく知りたい方は、124番と126番の家を探してください。博物館とギフトショップになっていて、この小路に初期に住んだ人々の日々の苦労や喜びについて学べます。

4. 04

   国民の教会

   クライスト教会は、ジョージアン様式の見事な建築です。かつては56年間にわたり、北米で最も高い建造物でした。1695年に創設され、「国民の教会」という愛称で呼ばれています。ジョージ・ワシントン、ジョン・アダムズ、ベッツィー・ロスといった象徴的な人物が礼拝した場所だからです。ベンジャミン・フランクリン自身もここの信徒で、教会の立派な196フィートの尖塔の建設資金を集めるため、くじまで企画しました。中では今も、建国の父たちが礼拝中に座った信徒席に、印のついた銀のプレートが見られます。この教会は社会史の面でも重要です。アブサロム・ジョーンズの心のよりどころでした。彼は自らの力で奴隷の身分から抜け出し、初のアフリカ系アメリカ人の聖公会司祭となりました。時間があれば、数ブロック先、5番街とアーチ通りの角にあるクライスト教会墓地まで歩いてみてください。ベンジャミン・フランクリンの墓があり、幸運を願って銅貨の1セント硬貨で覆われるのが習わしです。

5. 05

   歴史書の先へ

   さらに歩いていくと、オールド・シティが単なる博物館以上の場所だとわかるでしょう。今ここは活気あるアートの街であり、一流のグルメの街でもあります。訪れた日が毎月の第1金曜日なら、街の姿が変わる様子を目にできます。アートギャラリーやブティックが扉を開き、夜の特別イベントや通りのお祭りが開かれるのです。東へ数歩のところには、デラウェア川沿いのペンズ・ランディングがあります。美しい景色と季節ごとのアクティビティが楽しめ、歴史ある中心部と現代の街の端をつないでいます。少し立ち止まって、店先の上の建物を見上げてみてください。かつての18世紀の倉庫は、今では工業風のロフトになっています。大通りから一歩入ると、隠れた中庭や静かな路地がいつも見つけられるのを待っています。好奇心のおもむくまま、次に目に入った細い路地へ進んでみてください。