ユルドゥズ・ハミディエ・モスクの音声ガイド

ユルドゥズ・ハミディエ・モスクの音声ガイドの内容は？

1. 01

   ユルドゥズ・ハミディエ・モスクへようこそ

   イスタンブールでも特に優美で個性的な信仰の名所、ユルドゥズ・ハミディエ・モスクへようこそ。ベシクタシュのジハンニュマ地区に立つと、下のにぎやかな通りとは空気が少し違うことに気づくかもしれません。ここはかつて、ユルドゥズ宮殿の複合施設の敷地でした。19世紀後半、スルタン・アブデュルハミト2世が、より安全で人目につかない場所を求めて宮廷を移した所です。1885年に完成したこのモスクは、在位中のオスマン帝国のスルタンが建てた最後の大きな帝室モスクでした。旧市街の巨大で広大な複合施設とは違い、この建物はスルタンが日々個人的に使うためと、盛大な金曜礼拝の儀式のために設計されました。細いミナレットと長方形の輪郭を見ると、古典的なオスマン帝国の過去から、近代的で国際的な未来への移り変わりが見えてきます。深呼吸をして、この空間の静かな気品に浸りながら、建築上の冒険と、間一髪で命拾いした物語に耳を傾ける準備をしましょう。

2. 02

   世界の融合

   目の前の建築は、伝統的なオスマン様式から大胆に離れたものです。古い帝室モスクは、重い柱に支えられた巨大な中央ドームを重視していました。一方、ユルドゥズ・ハミディエ・モスクは、オリエンタリズム、ネオ・ゴシック、ムーア様式の影響が混ざり合った、魅力的な建物です。歴史家はたいてい、この設計を有名なアルメニア人建築家サルキス・バルヤンか、棟梁のニコライディス・ジェルプイロによるものとしています。窓や正面をよく見ると、尖ったアーチと縦に伸びる線があり、ほとんどヨーロッパ風に感じられます。それでも、精巧な彫刻や石の細部は、イスラムの伝統にしっかり根ざしています。この折衷様式は、宗教的な伝統を固く守りながら、帝国のイメージを近代化したいというスルタンの願いを映していました。ブルーモスクと比べると比較的小さいものの、その洗練ぶりから、建築の宝石箱のように感じられます。中に入る前に、このモスクには伝統的な開かれた中庭がないことに注目してください。スルタンは、隣の皇帝の宮殿の秩序と儀式を保つため、礼拝者や高官が通りから直接入ることを望んだのです。

3. 03

   星空の天蓋

   中に入ると、きっとすぐに目が上へ引き寄せられるでしょう。モスクの名前のユルドゥズは、トルコ語で「星」を意味します。そして内部のドームは、その言葉を文字どおり表しています。天井は深く、引き込まれるような藍色に塗られ、光の中できらめくような金色の星が散りばめられています。トルコ全体でも特に個性的なドームの内装のひとつです。この星空の天蓋の下で、見事な木工細工に注目してください。スルタン・アブデュルハミト2世は、ただの支配者ではありませんでした。手を動かすことが大好きな、腕の確かな木工職人でもあったのです。礼拝堂の中にある精巧な木の格子や装飾の一部、特にヒュンキャル・マフフィリと呼ばれるスルタン専用の席の一部は、彼が自ら作ったと広く信じられています。ドームの根元にある16の窓から差し込む自然の光が、黒檀と金箔の豊かな細部を浮かび上がらせます。ここは今も使われている礼拝の場なので、静かに過ごす作法が欠かせないことを覚えておいてください。礼拝の時間以外に訪れたら、少しじゅうたんに座ってみてください。スルタンが帝国の権力と自身の素朴な職人技をどう結びつけたのかを味わえます。

4. 04

   42秒の遅れ

   このモスクは、オスマン帝国末期の歴史でも特に劇的な事件の舞台にもなりました。1905年7月21日、革命家の一団が、当時新しく発明されたばかりの武器でスルタンの暗殺を企てました。すぐ外に止めた馬車に隠した時限爆弾です。首謀者たちは、スルタンの動きを完璧に計算していました。スルタンは毎週金曜日、決まってまったく同じ時刻にモスクから出てきたのです。ところがこの日、スルタンは出口へ向かう途中、シェイヒュルイスラームと何気ない会話を交わして遅れました。わずか42秒のその遅れが、彼の命を救いました。爆弾はすさまじい威力で爆発し、馬車を壊し、26人の命を奪いましたが、スルタンは無傷でした。煙が晴れると、アブデュルハミト2世はとても落ち着いた様子を見せたことで知られています。自分が無事であることを示すため、自ら馬車を操って宮殿へ戻ったほどです。通りの向こうを見ると、ユルドゥズ時計塔があります。あの混乱の日を見届け、今も宮殿の敷地に時を告げています。

5. 05

   出発する前に

   ユルドゥズ・ハミディエ・モスクの静けさを後にする前に、溝の刻まれた柱身を持つ優美なミナレットを振り返ってみてください。この空間は、スルタンたちの古い世界と、現代の街イスタンブールをつなぐ架け橋です。時間があれば、広々としたユルドゥズ公園まではすぐに歩いて行けます。かつて宮殿の専用庭園だった、緑あふれる憩いの場です。旅を続ける前に、ここでは控えめな服装が大切にされていることを心に留めてください。敷地を歩くときは、肩とひざが隠れるようにしましょう。周辺にあるバルヤン家の足跡や、道路の向かいにある謎めいた時計塔など、まだ見つけることはたくさんあります。スルタンの私的な領域には、ほかにどんな秘密が隠れているのでしょうか。この丘の曲がりくねった小道は、見続け、耳を傾け続け、歴史の中に自分だけの静かな片隅を見つけるよう誘っています。