バンコク王宮の音声ガイド

バンコク王宮の音声ガイドの内容は？

1. 01

   王宮へようこそ

   王宮へようこそ。王宮へようこそ。金色の格子をまとった塔と、手の込んだガラスのモザイクが並ぶ、圧倒的な建物群です。1782年から、タイの歴史の交差点に立ち続けてきました。

   王宮へようこそ。金色の格子をまとった塔と、手の込んだガラスのモザイクが並ぶ、圧倒的な建物群です。1782年から、タイの歴史の交差点に立ち続けてきました。いまいるのは、バンコク旧市街の中心、チャオプラヤー川のほとりです。21.8ヘクタールのこの敷地は、チャクリー王朝の創始者であるラーマ1世が築かせました。王はトンブリーから、まさにこの場所へ都を移し、失われたアユタヤの栄光に並ぶ都をつくろうとしました。見渡しながら、ここを単なる名所としてではなく、国の生きた象徴として思い描いてみてください。150年以上にわたって、王とその宮廷、そしてタイ政府のすべてが置かれた場所です。今日もここは、国の精神的な中心です。そして、その規模と輝きで、訪れる人を息をのませ続ける、工芸の傑作です。

2. 02

   聖なる宝石、ワット・プラケオ

   聖なる宝石、ワット・プラケオ。すぐ先にあるのは、ワット・プラケオ、つまりエメラルド仏の寺です。タイで最も神聖な場所です。

   すぐ先にあるのは、ワット・プラケオ、つまりエメラルド仏の寺です。タイで最も神聖な場所です。中央にある像は、高さわずか66センチメートルですが、国の守り神とされています。おもしろいことに、名前に反して、この像は実際にはエメラルドではなく、半透明の緑色の翡翠のかたまりから彫られています。1434年に、チェンライの仏塔に雷が落ちたあと、そこで見つかりました。漆喰の層の下から、翡翠が現れたのです。ここでは、年に3回、興味深い儀式が行われます。夏、雨期、冬の季節ごとに、金の衣を替えるため、像に触れることが許されるのは王自身だけです。この儀式は、王国に繁栄をもたらすと信じられています。この聖なる空間に入るときは、靴を脱ぎ、静かに敬意をもって過ごさなければならないことを、覚えておいてください。本堂の内部では、神聖さを守るため、写真撮影は固く禁じられています。

3. 03

   タイの帽子をかぶった西洋人

   タイの帽子をかぶった西洋人。中庭に向かって進むと、ほかとは際立って違う建物が目に入ります。チャクリー・マハー・プラサート殿です。

   中庭に向かって進むと、ほかとは際立って違う建物が目に入ります。チャクリー・マハー・プラサート殿です。王朝の100周年にあたる1882年に完成したこの殿は、ヨーロッパへの旅から深い影響を受けたラーマ5世の、壮大な構想でした。王は当初、ドームのある、完全に西洋式のルネサンス様式の建物を望んでいました。ところが、宮廷の顧問たちは、王の住まいはタイの伝統を映すべきだと主張しました。その結果、独特な混合の姿が生まれました。壮大な新古典主義のヨーロッパ風の土台の上に、重なった3つの伝統的なタイの屋根と、金色の尖塔が載っています。この建築上の折衷が、愛すべきあだ名を生みました。「タイの帽子をかぶった西洋人」です。タイが近代化を受け入れながら、自国の文化的な独自性を強く守ったことの、力強い象徴です。

4. 04

   儀式と王室の伝統

   儀式と王室の伝統。近くにそびえるのは、ドゥシット・マハー・プラサート殿です。タイの伝統建築の、まぎれもない傑作です。1790年にラーマ1世が建てたこの十字形の建物は、もともと王が臣下に謁見するための広間でした。

   近くにそびえるのは、ドゥシット・マハー・プラサート殿です。タイの伝統建築の、まぎれもない傑作です。1790年にラーマ1世が建てたこの十字形の建物は、もともと王が臣下に謁見するための広間でした。今日では、もっと厳かな役目を担っています。王や王族の遺体が、葬儀の前に安置される場所です。重なった屋根をよく見てください。「プラ・プラサート」と呼ばれる、9層の高くそびえる尖塔があります。神々の神話上の住まい、メール山を表しています。平日に来ていれば、中庭で行われる王室衛兵の交代式を見られるかもしれません。2時間おきに行われます。王宮の敷地は午後3時30分に閉まることも、心に留めておいてください。外庭と中庭の手の込んだ細部を見逃さないよう、順路を計画しましょう。

5. 05

   発見の旅

   発見の旅。この白い壁の中を巡る旅は、建物に刻まれた何千もの物語の、ほんの表面をなぞったにすぎません。

   この白い壁の中を巡る旅は、建物に刻まれた何千もの物語の、ほんの表面をなぞったにすぎません。探索を続けるときは、寺院を取り巻く回廊に注目してください。2キロメートルにわたる壁画があり、タイ版のラーマーヤナ、ラーマキエン物語の全体が描かれています。近くのシリキット王妃織物博物館に行って、涼みながら、タイの歴史と世界のファッションをつなぐ見事な絹の衣装を見るのもいいでしょう。今日帰る前に、神話の「ガルーダ」の彫刻と、門を見張る恐ろしい鬼の守護神を、もう一度見上げてください。この王の都の秘密と魂を守るために、そこに立っています。この金色の迷宮を次の一歩で進むとき、モザイクの中に、どんな隠れた細部が見つかるでしょうか。