ノイシュヴァンシュタイン城の音声ガイド

ノイシュヴァンシュタイン城の音声ガイドの内容は？

1. 01

   ノイシュヴァンシュタイン城へようこそ

   ノイシュヴァンシュタイン城へようこそ：ノイシュヴァンシュタイン通り20番地へようこそ。ここでは、歴史とおとぎ話の境目が、目の前の白い石灰岩の塔の中でぼやけていきます。

   ノイシュヴァンシュタイン通り20番地へようこそ。ここでは、歴史とおとぎ話の境目が、目の前の白い石灰岩の塔の中でぼやけていきます。バイエルン・アルプスの影の中に立つあなたが見ているのは、おそらく世界で最も有名な建物です。ウォルト・ディズニー・ワールドの眠れる森の美女の城の、主なインスピレーションになりました。この建物は、防衛のための要塞でも、政府の拠点でもありませんでした。ひとりの人物、国王ルートヴィヒ2世のための私的な聖域だったのです。登り始める前に、少し足を止めて、崖にそびえる壁の切り立った高さを眺めてみてください。1868年、建設は、8mもの堅い岩盤を削り取って山頂を平らにし、土台を築くことから始まりました。そうして生まれたのが、ロマネスク、ゴシック、ビザンチンの様式をひとつに溶け合わせた、夢のような歴史主義の傑作です。いまは毎年140万人以上が訪れます。変わりゆくヨーロッパの現実よりも夢を愛した君主の広間を歩くためです。

2. 02

   王と作曲家のための舞台

   王と作曲家のための舞台：ノイシュヴァンシュタイン城を理解するには、ルートヴィヒが作曲家リヒャルト・ワーグナーに抱いた熱い思いを知る必要があります。

   ノイシュヴァンシュタイン城を理解するには、ルートヴィヒが作曲家リヒャルト・ワーグナーに抱いた熱い思いを知る必要があります。ルートヴィヒは、この城の設計に昔ながらの建築家を雇いませんでした。代わりに、舞台美術家のクリスティアン・ヤンクに依頼しました。そのため、この城は文字どおり、命を吹き込まれた舞台装置です。内部は、「ローエングリン」や「タンホイザー」といったワーグナーの歌劇を形にしたものです。騎士や竜の壁画があふれ、白鳥のモチーフが繰り返し現れます。白鳥は、シュヴァンガウ伯爵家の紋章の動物であり、国王にとっては純潔の象徴でした。ルートヴィヒは、この宮殿を中世への記念碑として思い描きましたが、本人とワーグナーは、れっきとした19世紀の人間でした。皮肉なことに、ワーグナーは、自分のために建てられたこの城に、一度も足を踏み入れませんでした。入口の近くを歩くときは、ファサードが中世の騎士の城に似ていることに注目してください。ただし、石の一つひとつが、現代の世界から逃れて、詩的で神話的な過去へ入るために置かれたことも、思い出してください。

3. 03

   中世の装いと、近代の力

   中世の装いと、近代の力：壁は中世そのものを語りますが、それを築いた技術は、1800年代後半の最先端でした。

   壁は中世そのものを語りますが、それを築いた技術は、1800年代後半の最先端でした。ロマネスクのアーチや塔の裏側で、ノイシュヴァンシュタイン城は産業工学の驚異でした。建設中、作業員は蒸気で動くクレーンを使って、重い石灰岩を山の上へ運びました。巨大な玉座の間は、壮大なドームを支えるために、鉄骨の骨組みで造られていました。城の中で、国王は、同時代のほかの王族には夢でしかなかった贅沢を味わっていました。各階にお湯と水の出る水道があり、自動の仕組みを備えた水洗トイレがあり、アルプスの寒さを寄せつけない強制送風式のセントラルヒーティングもありました。3階と4階には電話まで備わり、使用人を呼ぶ電気式の呼び鈴もありました。騎士道の時代に戻りたいと強く願った人が、その幻想をつくるために、近代産業化の最先端を使ったのです。実に興味深い矛盾です。

4. 04

   白鳥の王の、未完の夢

   白鳥の王の、未完の夢：この城の最も驚くべき秘密のひとつは、その大部分が空っぽだということです。巨大な規模にもかかわらず、ルートヴィヒが悲劇的で謎めいた最期を迎えるまでに完成した部屋は、14室だけでした。

   この城の最も驚くべき秘密のひとつは、その大部分が空っぽだということです。巨大な規模にもかかわらず、ルートヴィヒが悲劇的で謎めいた最期を迎えるまでに完成した部屋は、14室だけでした。ガイドツアーのチケットをお持ちなら、完成した部屋の信じられないほどの細やかさをご覧になれます。たとえば国王の寝室は、14人の木彫り職人が4年以上かけて仕上げました。ところが、すべての部屋のなかで最も壮大な玉座の間には、最も大切なものがありません。玉座そのものです。ルートヴィヒは、1886年、シュタルンベルク湖で不審な状況のなか亡くなりました。大臣たちから精神的に不適格と宣告された、わずか数日後のことです。亡くなったとき、城は工事現場の状態でした。計画されていた200以上の部屋は、放棄されました。実用的なヒントです。実物のチケットは、割り当てられたツアー時間の少なくとも1時間前までに、ホーエンシュヴァンガウ村のチケットセンターで受け取る必要があります。城の門では印刷されませんので、ご注意ください。

5. 05

   出発の前に

   出発の前に：さらに散策を続けるなら、マリエン橋、つまりメアリーの橋へ向かうのをお忘れなく。城の入口から歩いてわずか15分です。

   さらに散策を続けるなら、マリエン橋、つまりメアリーの橋へ向かうのをお忘れなく。城の入口から歩いてわずか15分です。橋はポラート渓谷にかかり、バイエルンの平原の高みにそびえるノイシュヴァンシュタイン城の、決定版の絵はがきのような眺めが楽しめます。橋が混んでいたら、反対側までさらに歩くと、少し静かな展望台があります。この城を築いた人物が残したものにも、思いを巡らせてみる価値があります。芸術の記念碑に財産をつぎ込んだことで「狂王」と見なされた人物です。それでも、その作品は今、この地域全体の経済の中心になっています。1800年代の君主のうち、私的な隠れ家が100年以上にわたって世界の想像力を捉え続けている人が、ほかにどれほどいるでしょうか。曲がりくねった道を歩くときは、小さな細部にも目を向けてください。石に刻まれた白鳥の彫刻や、夕暮れに白い石灰岩を照らす光のようすです。