ホーエンザルツブルク城の音声ガイド

ホーエンザルツブルク城の音声ガイドの内容は？

1. 01

   ホーエンザルツブルク城へようこそ

   ヨーロッパを代表する名所の一つへようこそ。いま立っているのはメンヒスベルク34番地です。目の前にそびえるのが、ホーエンザルツブルク城、フェストゥング・ホーエンザルツブルクです。フェストゥングスベルクの尾根の上、海抜506mに建つこの白い城塞は、1,000年近くにわたってザルツブルクのスカイラインを形づくってきました。見渡してみると、城がまるで物言わぬ石の番兵のように、眼下の旧市街に立ち並ぶバロックの尖塔を見守っているのがわかります。この巨大な城郭の面積は3万2,000平方メートルで、ヨーロッパ大陸で完全な形で残る中世の城郭としては最大級です。これから、かつて大司教侯たちが統治した広間を巡り、決して屈しなかった城壁の秘密を解き明かし、機械仕掛けの雄牛にまつわる風変わりな伝説を聞いていきます。アルプスの空気を深く吸い込んで、この難攻不落の名所の歴史に導かれるまま、歩き始めましょう。

2. 02

   落ちることのない城塞

   この城の物語は1077年に始まります。ヘルフェンシュタインの大司教ゲープハルト1世が、建設に着手しました。当時は、教皇と神聖ローマ皇帝のあいだで、叙任権闘争と呼ばれる権力争いが続いていました。ゲープハルトは教皇の側につき、自らの立場を守るための拠点を必要としていたのです。その後の9世紀にわたり、後継者たちは木の壁に囲まれた中庭を、いま目にしている堂々たる石の巨人へと拡張していきました。最も驚くべきは、ホーエンザルツブルク城が一度も武力で攻め落とされたことがないという点です。包囲されたことはあり、とりわけ1525年の農民蜂起のときが有名ですが、城は落ちませんでした。城が明け渡されたのは、ナポレオン戦争中の1800年、フランス軍に対してだけです。それも、1発の銃弾も撃たれることなく降伏したのです。こうした建築の変遷は、大司教侯たちの変化するニーズを映しています。純粋な軍事防衛の拠点から、街の騒乱から安全に距離を置ける、豪華な第二の住まいへと変わっていったのです。

3. 03

   富とカブ：君主の間

   本館の4階あたりに来たら、そこは大司教たちの住まいです。この「君主の間」、フュルステンツィンマーは、ヨーロッパで最も保存状態のよいゴシック様式の世俗空間の一つです。「黄金の間」を探してみてください。その天井は、デザインの傑作です。紺碧の地に金をちりばめた球が飾られ、星空を思わせるよう丹念に作られています。部屋を歩きながら、壁に描かれたとても奇妙な紋章にも注目してください。黒地に白いカブです。これは、1500年ごろに統治した大司教レオンハルト・フォン・コイチャッハの紋章でした。彼は自分の足跡を残すことに執着していました。そのカブの紋章は、城内の少なくとも58か所で見つけられます。権力者にしてはずいぶん素朴な野菜ですが、それが一族の印だったのです。実用的なヒントをひとつ。1501年当時のままの調度品を見たいなら、オールインクルーシブ・チケットを用意してください。基本チケットでは、これらの特別な広間に必ずしも入れるとは限りません。

4. 04

   吠える雄牛と大いなる策略

   耳を澄ますと、石の間に響く伝説が聞こえてくるかもしれません。「ザルツブルクの雄牛」は生きた動物ではありません。1502年に作らせた、500年前の機械仕掛けのオルガンです。今も演奏を続ける機械式の手回しオルガンとしては、世界最古です。このオルガンは伝統的にヘ長調の三和音を奏でていて、それが雄牛のうなり声にそっくりだったことから、この有名なあだ名がつきました。ただし、この雄牛は、地元に伝わる巧妙な伝説の一部でもあります。1525年の長い包囲のさなか、大司教の食料はほとんど底をついていました。伝説によると、残っていたのは雄牛1頭だけでした。外で飢えている農民たちに、食料はたっぷりあると思い込ませるため、大司教はその雄牛を毎日違う色に塗らせ、高い城壁の上を歩かせました。どう見てもステーキが豊富にあるらしいと知った農民たちは、すっかり意気消沈し、ついに諦めて家へ帰っていきました。この話から、ザルツブルクの人々は「シュティーアヴァッシャー」、つまり「雄牛洗い」という、ちょっとおどけたあだ名で呼ばれるようになりました。現在、城内にはマリオネット博物館があります。ユネスコに保護されている人形劇の芸術を通じて、この風変わりな伝統に敬意を表しています。

5. 05

   次の場所へ向かう前に

   さらに先へ進む前に、北か南のテラスでひと息ついてみてください。ここからは360度のパノラマが広がります。きらめくザルツァッハ川、ザルツブルク大聖堂の塔、そして南には雪をいただく雄大な石灰岩アルプスが見渡せます。歩いて上ってきて足が疲れているなら、下りはフェストゥングスバーンを使ってみてはいかがでしょう。このケーブルカーはオーストリア最古で、1892年に水の重さで動く方式で開業しました。今では、わずか54秒で街まで運んでくれます。中庭を後にするとき、最後にもう一度、白い城壁を振り返ってみてください。石灰岩の上で光が移ろう様子に目を留め、この山を住まいとした何世紀にもわたる大司教や兵士、囚人たちに思いを馳せてみましょう。奥深い塩の貯蔵庫から拷問部屋まで、まだ探索できる場所はたくさんあります。城の影の中で、まず何を見つけますか？