ブルクハウゼン城の音声ガイド

ブルクハウゼン城の音声ガイドの内容は？

1. 01

   ブルクハウゼン城へようこそ

   ブルクハウゼン城へようこそ。ザルツァッハ川の上の細い尾根に誇らしげに立つ、中世の土木技術の記念碑的な成果です。今いるのは、権威ある称号を持つ場所です。ギネス世界記録によると、ここは公式に世界で最も長い城郭です。長さはなんと1051メートルです。1キロメートルをはるかに超える要塞の歴史を、歩いて探検できます。まず方角をつかむために、地平線のほうを見渡してください。片側では、乳白色がかった緑のザルツァッハ川が、ドイツとオーストリアの自然の国境を示しています。もう片側では、エメラルド色のヴェーアゼー湖が、丘のふもとにひっそりと抱かれています。この独特の地形こそが、城が特徴的な細長い形で建てられた理由です。丘の頂上全体を占めるように設計され、攻め手が足がかりを得る余地を残さないようにしたのです。バイエルンの空気を深く吸って、千年の歴史を歩く準備をしましょう。

2. 02

   6つの中庭をめぐる旅

   この要塞の規模の大きさを理解するには、どう配置されているかを思い描く必要があります。城は6つの別々の中庭に分かれていて、それぞれが順番に連なる防御の層になっています。中世には、最初の中庭から南の端にある主城へ進むほど、警備はだんだん厳しくなりました。中庭はそれぞれ特定の役割を持っていました。外側の中庭には職人、馬小屋、醸造所まであり、内側の中庭は高位の貴族とその宝のために確保されていました。壁をよく見ると、場所によっては厚さが5メートルにもなる、丈夫な凝灰岩の切石でできていることが分かります。歩くときの実用的なヒントです。平らにした石でできた道を探してみてください。ベビーカーや車椅子で古い石畳をずっと進みやすくするために、最近設けられたものです。建物の多くは今も人が住んでいます。ここは単なる博物館ではなく、ブルクハウゼンの街の生きた一部なのです。

3. 03

   富裕公たちの遺産

   この丘の起源は青銅器時代にさかのぼりますが、城が本当に栄えたのは、1180年に始まるヴィッテルスバッハ家の時代です。城は、下バイエルン公の第二の居城となりました。とくに有名なのは、バイエルン＝ランツフート公の富裕公たちです。彼らは単に裕福だっただけではありません。ブルクハウゼンを、莫大な金と銀の蓄えを守る、警備の厳重な金庫として使いました。城の歴史で最も愛された人物の一人が、ポーランド王の娘、ヘドヴィヒ姫です。15世紀にここで暮らしました。富裕公ゲオルクとの結婚式は、あまりに華やかだったため、今も4年に一度、有名なランツフートの結婚式の祭りで再現されています。門を通り抜けるとき、かつてこの石の壁を我が家とした公妃たちとその宮廷を想像してみてください。軍事的な砦を、洗練された王侯の住まいに変えた人々です。

4. 04

   伝説、塔、聖なる空間

   どんな大きな城にも、暗い一角があります。ブルクハウゼンも例外ではありません。第4の中庭には、拷問の塔と魔女の塔があります。魔女の塔という名前は、劇的な効果のために後から付けられた可能性が高いですが、拷問の塔は中世の司法の実際の一部でした。今は、歴史的な刑罰の道具を展示する博物館になっています。これと対照的なのが、ヘドヴィヒ礼拝堂の静かな美しさです。1489年に献堂された後期ゴシック建築の傑作です。繊細な石のヴォールトは、ドイツ南部でこの様式の最も優れた例の一つとされています。5ユーロの余裕があれば、パラスの中にある州立城博物館をぜひおすすめします。中では、公の居室を見ることができ、62段の階段を上ると屋上の展望台があります。城郭全体と周囲の田園を、360度見渡す壮大な眺めが楽しめます。

5. 05

   冒険は続く

   城の最後の端に向かって歩き続けると、雰囲気が変わることに気づくでしょう。いちばん端にある主城は、公の私的な暮らしのために造られ、より親密な感じがします。しかし、ブルクハウゼンの物語は城壁では終わりません。すぐ下では、シュタットプラッツ、つまり街の広場が、色とりどりの建物の正面とイタリア風の趣で待っています。急な歩道の一つを下りて、ヴェーアゼー湖の水辺を歩きたくなるかもしれません。あるいは、橋を渡ってオーストリアへ足を延ばし、ドイツのほうを振り返るこの巨大な要塞を、別の角度から眺めてもよいでしょう。見つけるべき秘密は、まだまだあります。川の下を通っているといううわさの隠し通路から、近くの崖で巣を作る珍しいホオアカトキまで。目を開けておいてください。この歴史ある尾根には、まだまだ発見があります。