ドゥブロブニクの城壁の音声ガイド

ドゥブロブニクの城壁の音声ガイドの内容は？

1. 01

   アドリア海の真珠へようこそ

   世界に知られるドゥブロブニクの城壁へようこそ。聖ドミニコ修道院の近くに立つこの場所から、ヨーロッパで最も完璧な状態で保存された要塞の一つに入っていきます。中世から街を守ってきたこの石の冠は、1979年にユネスコの世界遺産になりました。これから歩くのは、途切れることなく続く1940メートルの周回路です。石灰岩のブロックを見渡してみてください。この城壁は、一度に造られたものではありません。8世紀から17世紀にかけて、歴史の変わりゆく脅威に応じて形を変えてきました。今では、ただの散歩道ではありません。自由を何よりも大切にした都市国家ラグーサの魂を、空から見下ろすように眺められる場所です。アドリア海の潮の香りの空気を深く吸い込んで、時をさかのぼる準備をしましょう。

2. 02

   不屈の遺産

   この城壁は戦いのために造られましたが、最も大きな試練となったのは、予測できない自然の力と、現代の紛争でした。1667年、壊滅的な地震が内側の街の大半を倒壊させました。それでも、巨大な城壁と要塞の大部分は持ちこたえ、生き残った人々が再建できるよう守る殻となりました。もっと最近では、1991年と1992年のドゥブロヴニク包囲戦で、城壁が試されました。赤い瓦屋根の海を見下ろすと、オレンジの色合いが少しずつ違うことに気づくかもしれません。瓦の約75パーセントは、戦後に取り替えられました。ユネスコの監督のもと、元の様式に合わせて、フランスのトゥールーズから取り寄せた新しいものです。現代のドゥブロヴニクの前身であるラグーサ共和国は、莫大な海運の富と巧みな外交で、何世紀も独立を保ちました。帝国に囲まれていても、この街は「千の歓迎の場所」であり続けたのです。

3. 03

   石と防御の達人たち

   歩き続けるときは、足元の厚みが変わっていくことに注目してください。侵略の脅威が絶えなかった陸側では、大砲の弾の衝撃を吸収するため、城壁の厚さは6メートルにも達します。一方、海側の部分は薄く、1.5メートルから3メートルです。自然の断崖と浅い海が、それ自体で防御になったからです。この建築の傑作を設計したのは、当時屈指の知性たちです。フィレンツェの建築家ミケロッツォや、地元の名匠ユライ・ダルマティナツもその一人です。今たどっているのは、反時計回りの厳格な一方通行の道です。この実用的なマナーは、現代の混雑対策のためだけではありません。昼も夜もこの城壁を巡回した歩哨の動きに敬意を表すためでもあります。細い銃眼や、近づく招かれざる客に熱い液体を浴びせるための張り出しを探してみてください。

4. 04

   ミンチェタ塔と自由の精神

   北西の周回路の最も高い地点に、そびえ立っているのが、堂々としたミンチェタ塔です。街の防衛の最高傑作です。土地を所有していたメンチェティッチ家にちなんで名づけられ、ドゥブロヴニクの不屈の精神の象徴になりました。ポップカルチャーのファンなら、テレビシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』の「不死者の館」として、土台に見覚えがあるかもしれません。しかし、本当の歴史はさらにドラマチックです。15世紀なかばに、単純な四角い塔から、この巨大な円形の稜堡へと造り替えられました。砲撃をよりうまくそらすためです。この近くには、街の信条を表す言葉「リベルタス」が見られます。これは、ラグーサ共和国の指針でした。この共和国は、1416年に、ヨーロッパで初めて奴隷制を廃止した国です。眼下では、物干しの洗濯物や、城壁に寄り添う小さな中庭でバスケットボールをする子どもたちなど、地元の暮らしが続いています。それを見ても、この城壁が守るために造られたのは、石の記念碑だけでなく、息づく生きた街だったことを思い出してください。

5. 05

   敷居の先へ

   この区間の終わりが近づいたら、水の向こうの西を眺めてください。ローヴリイェナツ要塞が見えます。「ドゥブロヴニクのジブラルタル」とよく呼ばれる要塞で、本来の城壁の外側にある、高さ37メートルの岩の上に建っています。侵略者が城壁に届く大砲を据えるのを防ぐために築かれました。その門には、有名な言葉が刻まれています。「自由は、世界のすべての黄金と引き換えに売るものではない」。港の近くには、聖ヨハネ要塞も見えます。厚い壁の中には、興味深い海洋博物館と、穏やかな水族館があります。この先の道には、さらに多くの秘密があります。崖にぶら下がるようにして冷たい飲み物を楽しめる、隠れた「ブザ」のバーから、迷路のような下の通りへ入れる、丁寧に保存された門まで。次は何を見つけますか。海の歴史の深みでしょうか、それとも別の要塞の高みからの眺めでしょうか。