カステル・デル・モンテの音声ガイド

カステル・デル・モンテの音声ガイドの内容は？

1. 01

   プーリアの王冠へようこそ

   アルタ・ムルジャ国立公園の頂上へようこそ。ここは海抜540mです。目の前にあるのは、人類の歴史の中でも特に謎めいていて、議論の的になってきた建物のひとつです。これがカステル・デル・モンテです。1240年代に神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世が建設を命じた傑作です。戦争のために建てられたほとんどの中世の城塞と違い、この建物は丘の上にぽつんと立っています。まるで風景の中に置き忘れられた巨大な王冠のようです。1996年、国際連合教育科学文化機関、つまりユネスコは、さまざまな文化の伝統を他に類のない形で融合させたこの城を、世界遺産に登録しました。巨大な石の入口へ歩き始めたら、プーリアの澄んだ空気を吸い込み、白い石灰岩の壁に光が当たる様子に注目してください。これから、数学と謎が完璧な対称性の中で出会う世界に入っていきます。

2. 02

   数字の8の魔法

   建物そのものをよく見てください。繰り返し現れるテーマに気づきますか？数字の8が、本当にいたるところにあります。城は八角形です。塔は8つあり、その塔もそれぞれ八角形です。中には、1階に8部屋、上の階に8部屋があり、八角形の中庭を囲んでいます。これは偶然の選択ではありません。13世紀、八角形は、大地を表す正方形と、神聖な天を表す円とを結ぶ、聖なる架け橋でした。優れた数学者で天文学者でもあったフリードリヒ2世は、宇宙の調和を映し出すためにこの「石の王冠」を設計したと、研究者たちは考えています。部屋から部屋へ進むと、部屋がほぼひとつの輪、あるいは迷路のようにつながっていることに気づくでしょう。幾何学の中で迷子になるよう誘われているかのようです。実用的な情報をひとつ。下の駐車場に着いた場合は、オレンジ色のシャトルバスで入口まで上ってください。料金はわずか2ユーロです。歩く道も美しいのですが、イタリアの太陽の下ではかなりの急坂です。

3. 03

   フリードリヒ2世：世界の驚異

   この幾何学へのこだわりの背後にいたのは、どんな人物だったのでしょうか。フリードリヒ2世は、その豊かな教養と多言語の才能から、「ストゥポル・ムンディ」、つまり「世界の驚異」と呼ばれました。6つの言語を話し、近代的な人文主義の先駆者として、ギリシャ、アラブ、ユダヤの世界の学者たちを宮廷に集めました。しかし、ここに不思議な点があります。カステル・デル・モンテには、堀も、跳ね橋も、馬小屋もありません。どれも、本物の中世の城なら防御のために欠かせないものです。そのため研究者たちは、そもそもここが城塞だったのかどうか疑問に思ってきました。皇帝が鷹狩りを楽しんだ高級な狩猟用の館だったのでしょうか。それとも、星の動きを追う天文台だったのでしょうか。秘密の知識の神殿だったと噂する人さえいます。今でも、皇帝がこの壁の中で一夜でも過ごしたことがあるのかどうか、確かなことは誰にもわかりません。厚い石灰岩の塔を見ながら、この700年のあいだに塔がどんな秘密を守ってきたのか、考えてみてください。

4. 04

   13世紀の贅沢の驚異

   中に入って、上を見上げてください。今は部屋ががらんとして見えますが、かつては豪華なモザイク、色鮮やかな絵画、貴重な大理石で覆われ、フリードリヒの皇帝としての力を映し出していました。扉の枠や柱をよく見てください。珊瑚色の角礫岩の名残が今も見られます。目を引く赤い石で、内部に王者らしい、紫にも近い輝きを添えています。しかし本当の技術の驚異は、床の下に隠れています。この城には、当時としては驚くほど進んだ水利システムがありました。集めた雨水を使う、屋内の浴室やトイレがあったのです。いわば13世紀のスパで、皇帝が好んだアラブの入浴の習慣の影響を受けていました。最も魔法のような瞬間のひとつは、夏至と冬至に訪れます。城の位置が完璧なため、太陽の光が決まった時刻に部屋の特定の場所に差し込み、城全体が巨大な天文時計になるのです。この体験をじっくり味わうための一般入場券は10ユーロです。見学には1〜2時間ほどみておくとよいでしょう。

5. 05

   石の王冠に思いをはせて

   2つの階をひと回りして中庭へ戻ったら、この石の八角形の中心から、最後にもう一度空を見上げてください。ここに立つと、人間の世界と無限の天が出会う一点という、皇帝の構想を実感できます。立ち去る前に、ぜひ外周を北側まで歩いてみてください。晴れた日には、ムルジャ高原からの眺めがオリーブ畑を越えて、アドリア海まで広がります。この姿が、イタリアの1ユーロセント硬貨すべての裏面に選ばれたのも不思議ではありません。丘を下りながら、城のシルエットがどう変わるかに注目してください。城塞に見えるでしょうか。それとも、今もプーリアの頭上に載る王冠に見えるでしょうか。この素晴らしい土地の歴史をたどる旅を続けながら、フリードリヒ2世の謎に思いをめぐらせてみてください。