Audioguida: Zōjō-ji

Zōjō-ji: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti allo Zōjōji

   Benvenuti allo Zōjōji, scritto 増上寺 in giapponese, un tempio buddhista nel quartiere di Shiba, a Minato, Tokyo. Appartiene alla Jōdo-shū, la scuola della Terra Pura del buddhismo, ed è il tempio principale del ramo Chinzei di tale scuola nella regione del Kantō. Il suo nome di montagna, il titolo poetico che i templi tradizionalmente portano, è San'en-zan. Il contesto fa parte della sorpresa. Il parco di Shiba è stato costruito intorno al tempio, e la Tokyo Tower si erge proprio accanto ad esso. Così potete stare tra i tetti del tempio e alzare lo sguardo su una torre di trasmissione rossa e bianca, con secoli di storia di Tokyo racchiusi in un'unica vista. Il tempio ha un legame speciale con la famiglia Tokugawa, il clan i cui shogun governarono il Giappone dal 1603 al 1867. Nei prossimi minuti seguiremo quel legame: come il tempio è cresciuto fino a diventare immenso, che cosa sopravvive della sua grande epoca e perché oggi molti lo conoscono come un tempio della vittoria.

2. 02

   Lo Zōjōji e gli shogun Tokugawa

   Lo Zōjōji fu fondato nel 1393, quando Edo, la futura Tokyo, era ancora un piccolo villaggio. Il tempio sorgeva appena a sud-ovest del Castello di Edo, sul sito dell'odierno Palazzo Imperiale. Poi la storia cambiò corso. Nel 1590 il signore della guerra Tokugawa Ieyasu fece di Edo la sua base. Fondò poi lo shogunato che governò il Giappone dal 1603 al 1867, e il suo castello divenne il cuore militare di quel regime. Nel 1598 il tempio fu trasferito nella sua sede attuale e, sotto il patrocinio di Ieyasu, crebbe sempre più influente e prospero. Quando Ieyasu morì nel 1616, il suo funerale si tenne allo Zōjōji. Il suo corpo fu sepolto altrove, ma la famiglia Tokugawa continuò a sostenere il tempio per lungo tempo. Quella fedeltà plasmò il complesso. Qui sorgevano mausolei elaborati che ospitavano sei degli shogun Tokugawa, insieme ad altri membri della famiglia. Lo Zōjōji non era soltanto un luogo di preghiera. Era intrecciato con il modo in cui la famiglia al potere onorava i propri morti.

3. 03

   Una città-tempio al suo apogeo: lo Zōjōji

   Immaginate lo Zōjōji nel suo periodo di massimo splendore. Era il tempio principale della scuola Jōdo-shū nel Giappone orientale e, all'interno della scuola, per importanza era subito dopo lo Chion-in di Kyoto. Al suo apice, nulla nel Giappone orientale eguagliava la sua vastità. Il complesso copriva più di 82 ettari e ospitava 48 sottotempi. Intorno a 3000 monaci vi si addestravano e vi lavoravano. Le porte, le sale e i mausolei erano tra le più raffinate testimonianze dell'artigianato di Edo. Era meno un singolo tempio che un'intera città religiosa. Il tempo non fu clemente con quel mondo. Dopo la fine dello shogunato Tokugawa nel 1867, il movimento anti-buddhista degli anni Settanta del XIX secolo portò tempi difficili. Molti edifici furono bruciati e parte del complesso fu trasformata in parco. Da qui deriva lo spazio verde che vedete oggi intorno al tempio.

4. 04

   Sopravvissuti e perdite allo Zōjōji

   La più grande catastrofe nella storia del tempio arrivò nel 1945, quando i bombardamenti aerei su Tokyo distrussero gran parte dei suoi edifici più importanti. Tra le perdite vi furono il mausoleo Taitoku-in di Hidetada, con il monumento alla moglie Sūgen'in, e i mausolei di Ienobu e Ietsugu. Tutti erano stati designati Tesori Nazionali del Giappone. Oggi, parti di due delle tombe sono Beni Culturali Importanti. Una struttura attraversò la guerra. È la porta principale, la Sangedatsumon, una porta a due piani alta 21 metri, ovvero 69 piedi. Fu costruita nel 1622, il che la rende l'edificio in legno più antico di Tokyo, ed è l'unica struttura originale del tempio sopravvissuta alla Seconda guerra mondiale. È un Bene Culturale Importante. Quando passate sotto di essa, camminate attraverso i primi anni dell'epoca Tokugawa. I mausolei perduti non sono dimenticati. Nell'aprile 2015 è stata aperta una Galleria dei Tesori al primo piano interrato della sala principale, a segnare quattrocento anni dalla morte di Tokugawa Ieyasu. Il suo elemento centrale è un modello architettonico in scala 1:10 del mausoleo Daitokuin, che un tempo sorgeva sul lato destro del complesso, vicino al Tokyo Prince Hotel.

5. 05

   Prima di proseguire

   C'è un altro aspetto dello Zōjōji, ed è un aspetto vivo. Il tempio fu fondato nel 1393 e ha circa seicento anni di storia. Oggi è molto amato come tempio della vittoria, perché custodisce il Black Honzon, un'immagine nascosta del Buddha legata a Tokugawa Ieyasu. Mentre passeggiate, provate a tenere in mente due linee temporali. Una è il mondo dello shogun, fatto di grandi mausolei e migliaia di monaci. L'altra è la Tokyo moderna, con la Tokyo Tower che si erge accanto al tempio e il parco che si estende intorno ad esso. Guardate la vecchia porta principale, poi alzate gli occhi verso la torre, e chiedetevi che cosa ciascuna ha visto custodire. Se avete tempo, pensate anche ai luoghi vuoti. Il modello di un mausoleo scomparso, un parco che un tempo era terreno del tempio, una porta che sopravvisse a una guerra. Ognuno di essi ha una storia che aspetta di essere notata.