Audioguida: Zuigan-ji

Zuigan-ji: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al tempio Zuigan-ji

   Benvenuti al tempio Zuigan-ji, noto in giapponese come 瑞巌寺, nella cittadina di Matsushima, nella prefettura di Miyagi. Matsushima si affaccia su una baia punteggiata da più di 260 isole ed è annoverata tra i Tre Panorami Celebri del Giappone. Proprio al centro di quel paesaggio da cartolina sorge uno dei templi zen più importanti della regione del Tohoku. Il tempio appartiene alla diramazione Myoshin-ji della scuola Rinzai dello zen, e la sua immagine principale è una statua di Sho Kannon Bosatsu. Il suo nome completo è piuttosto lungo, Matsushima Seiryuzan Zuigan Enpuku Zenji, ed è per questo che la gente del posto lo chiama da tempo semplicemente Matsushima-dera, il tempio di Matsushima. Nei prossimi minuti esamineremo l'uomo che lo ricostruì, la sala principale, oggi Tesoro Nazionale, il giorno in cui arrivò lo tsunami e che cosa si prova a visitare un tempio zen ancora in attività. Raggiungerlo è semplice: sono circa cinque minuti a piedi dalla stazione di Matsushima-Kaigan, sulla linea Senseki, oppure circa venti minuti a piedi dalla stazione di Matsushima, sulla linea principale Tohoku.

2. 02

   Date Masamune e la ricostruzione Momoyama del tempio Zuigan-ji

   Per comprendere il tempio Zuigan-ji bisogna conoscere il signore della guerra che gli diede il suo aspetto attuale: Date Masamune, una delle grandi figure dell'epoca Sengoku. Ricostruì il tempio al passaggio tra il periodo Momoyama e l'inizio del periodo Edo, e il suo gusto raffinato si avverte in tutti gli edifici. Qui sta la sorpresa del luogo. Dall'esterno il tempio appare sobrio, nel modo pacato tipico dello zen. Entrando, però, l'interno si apre in quella ricchezza che caratterizza l'architettura e l'arte Momoyama, uno stile noto per sicurezza e splendore. Semplicità all'esterno e fulgore all'interno sono la firma di questo tempio. La sala principale, un tempo alloggio dell'abate, fu completata nel 1609. Porta con sé un peso di storia che la rende uno degli edifici più pregevoli della sua epoca nel Tohoku. Nel periodo Edo il tempio raggiunse il suo apogeo, con migliaia di monaci e lavoratori al servizio dei pellegrini che affluivano a Matsushima.

3. 03

   Tesori Nazionali e porte del tempio Zuigan-ji

   Il tempio Zuigan-ji è ricco di architetture ufficialmente tutelate. La sala principale è stata dichiarata Tesoro Nazionale nel 1953, e anche il kuri, la cucina e gli alloggi dei sacerdoti, è un Tesoro Nazionale, insieme al corridoio che collega gli edifici. Insieme costituiscono alcuni dei migliori esempi sopravvissuti di architettura del periodo Momoyama nel Tohoku. Anche le porte sono protette. La porta Onarimon e i muri di intonaco ai suoi lati, noti come muri taikobei, sono classificati come Beni Culturali Importanti, così come la porta Chumon. Mentre camminate, notate come ogni porta funzioni come una pausa in una frase, rallentando il passo prima di addentrarvi nel complesso. Una nota pratica: all'interno della sala principale non è consentito fotografare. Consideratelo un invito. Senza una macchina fotografica in mano, potete semplicemente osservare e assorbire l'interno con i vostri occhi. Il museo del tempio aggiunge un ulteriore livello di interesse. È stato aperto nel 1974 e conserva circa 30.000 oggetti, tra cui reperti portati alla luce durante gli scavi. Tra il 2008 e il 2018 sono stati eseguiti importanti restauri degli edifici del tempio, quindi ciò che vedete è stato curato con attenzione fino ai giorni nostri.

4. 04

   Lo tsunami del 2011 e il tempio Zuigan-ji come rifugio

   Nel marzo 2011 il grande terremoto e lo tsunami del Tohoku colpirono questa costa. Le acque distrussero l'accesso al tempio Zuigan-ji e uccisero gli enormi cryptomeria secolari che un tempo fiancheggiavano il percorso. Tuttavia, gli edifici principali del tempio furono risparmiati, protetti dal riparo della baia di Matsushima. I giardini subirono alcuni danni, ma nulla di paragonabile alle gravi devastazioni registrate altrove lungo la costa. E il tempio fece ciò che fa da secoli: servì la sua comunità. Il tempio Zuigan-ji offrì rifugio agli abitanti di Matsushima. Per una città la cui economia e la cui cultura ruotano da lungo tempo attorno a questo tempio, quel ruolo parve del tutto naturale. Vale la pena ricordare che si tratta di un'istituzione viva, non di un museo. Qui si tengono ancora oggi attività formative e cerimonie buddhiste, ed è per questo che molti visitatori attraversano il complesso in silenzio, consapevoli di entrare in un luogo di preghiera.

5. 05

   Prima di lasciare il tempio Zuigan-ji

   Mentre lasciate il tempio Zuigan-ji, date un ultimo sguardo al contrasto che lo definisce: un esterno zen sobrio e un interno Momoyama pieno di splendore, in una città famosa per le sue isole e per il mare. Ciascuno di questi elementi racconta una parte della storia di Matsushima. C'è ancora molto da osservare. Pensate a come le porte vi guidano verso l'interno, a come gli edifici sopravvissuti allo tsunami sorgano accanto a giardini che ne furono toccati, e a come il percorso d'accesso, un tempo ombreggiato da alberi antichissimi, abbia una storia propria di perdita e rinascita. Quando tornerete verso la stazione, continuate a chiedervi come apparisse Matsushima ai pellegrini del periodo Edo, che giungevano a migliaia proprio in questo tempio. La risposta potrebbe cambiare il modo in cui guarderete la baia.