Audioguida del tempio Tōji-in

Tempio Tōji-in: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Tōji-in

   Benvenuti al Tōji-in, scritto 等持院 in giapponese, un tempio zen nella parte settentrionale di Kyoto, nel quartiere di Kita, in una zona che porta il nome stesso del tempio. La documentazione scritta dettagliata su questo particolare tempio è modesta, quindi questa guida si attiene alle basi solide: chi lo ha fondato, a quale scuola appartiene e le poche caratteristiche che i visitatori ricordano con costanza. Il Tōji-in appartiene al ramo Tenryū-ji della scuola Rinzai del buddhismo zen. Il suo nome di montagna, il titolo formale che i templi zen portano accanto al nome comune, è Mannenzan, che significa Montagna dei Diecimila Anni. La sua immagine principale è Shakyamuni, il Buddha storico. La vera fama del tempio deriva dal suo legame con una delle grandi famiglie guerriere del Giappone. È il tempio di famiglia del clan Ashikaga e custodisce la tomba di Ashikaga Takauji. Cominciamo da qui.

2. 02

   Il Tōji-in e gli shogun Ashikaga

   Il Tōji-in fu fondato nel 1341, nel quarto anno dell'era Ryakuō, da Ashikaga Takauji, primo shogun dello shogunato Muromachi. Fu il signore della guerra che fondò una dinastia di governanti militari che governò il Giappone da Kyoto per più di due secoli. Un tempio costruito da un uomo come lui non era mai soltanto un luogo di preghiera. Era anche una dichiarazione di discendenza e legittimità. Per questo il Tōji-in divenne il tempio di famiglia degli Ashikaga, il luogo in cui il clan custodiva la memoria dei propri antenati. La tomba di Takauji si trova qui, ed è il motivo per cui questo tempio silenzioso è così strettamente legato alla storia medievale di Kyoto. Mentre percorrete il giardino, ricordate che vi trovate in un luogo legato alla famiglia al centro della vita politica di Kyoto nel quattordicesimo secolo.

3. 03

   Una base zen ai piedi del monte Kinugasa

   Takauji non scelse a caso il monaco che avrebbe plasmato il suo nuovo tempio. Si rivolse al maestro zen Musō Kokushi del Tenryū-ji, una delle figure zen più importanti dell'epoca, e il tempio fu stabilito ai piedi meridionali del monte Kinugasa. Questo spiega perché il Tōji-in appartenga oggi al ramo Tenryū-ji dello zen Rinzai. Spiega anche l'ambientazione del tempio. Le colline nordoccidentali di Kyoto si innalzano alle sue spalle, e il tempio sorge nella dolce terra sottostante, lontano dal cuore affollato della città. Questo contesto si addice allo zen, che ha sempre privilegiato spazi silenziosi e semplici per la contemplazione. I visitatori spesso ricordano il verde del giardino. Una passeggiata qui è un'occasione preziosa per rallentare e lasciare che il verde e la quiete facciano il loro lavoro.

4. 04

   Incendi, ricostruzione e il grande Daruma

   La lunga storia del Tōji-in non è stata pacifica. Alcune sue sale andarono perdute negli incendi durante la guerra di Ōnin, il devastante conflitto del quindicesimo secolo che devastò gran parte di Kyoto. La vicenda del tempio proseguì in seguito, e i restauri furono successivamente eseguiti da Toyotomi Hideyori, figlio del grande unificatore Toyotomi Hideyoshi. Poi c'è un'attrazione molto più recente. Entrando nel complesso, incontrate un grandissimo dipinto di Daruma, fondatore del buddhismo zen in Cina, noto in giapponese come Daruma Daishi. Fu dipinto da Seki Bokuō, monaco zen Rinzai dell'epoca moderna. Il contrasto è sorprendente. Da un lato c'è un tempio di shogun e di memoria medievale. Dall'altro c'è un ritratto a inchiostro audace e diretto che riassume lo spirito dello zen in un'unica, potente figura.

5. 05

   Prima di ripartire

   Il Tōji-in è un tempio piccolo, e il suo fascino sta negli strati che custodisce: il tempio di famiglia di uno shogun, una base zen posta con l'aiuto di un maestro famoso, una storia segnata da incendi e ricostruzioni, e un Daruma moderno che vi accoglie all'ingresso. Prima di andarvene, osservate come il verde del giardino si incontra con gli edifici e pensate a quante generazioni abbiano camminato su questo stesso suolo. Poi chiedetevi che cosa una famiglia così potente sperasse di preservare costruendo un luogo così sereno. C'è molto altro da scoprire qui, nei dettagli che solo una visita lenta sa rivelare.