Audioguida: Kitano Tenmangū

Kitano Tenmangū: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Santuario Kitano Tenman

   Benvenuti al Santuario Kitano Tenman, noto in giapponese come Kitano Tenmangu. Vi trovate nel quartiere di Kamigyo, nella parte settentrionale del centro di Kyoto, presso uno dei santuari più amati della città. La gente del posto lo chiama Tenjin-san o Kitano-san, e questi nomi dicono molto dell'affetto che le persone provano per questo luogo. Il santuario è il santuario principale di circa 12.000 santuari Tenmangu e Tenjin in tutto il Giappone. Onora Sugawara no Michizane, studioso, uomo di stato e poeta, ed è il centro della fede in Tenjin, insieme a Dazaifu Tenmangu nella prefettura di Fukuoka. Oggi è particolarmente apprezzato come luogo in cui pregare per il successo negli esami e negli studi e per le arti. Appartiene inoltre al gruppo storico dei Ventidue Santuari, e il suo emblema è un fiore di susino con un centro a forma di stella. Nei prossimi minuti esploreremo perché questo angolo di Kyoto fu scelto, come una tragedia si trasformò in un santuario e che cosa offre oggi ai visitatori. Cominciamo dal punto in cui inizia la storia, dal terreno sotto i vostri piedi.

2. 02

   Santuario Kitano Tenman: un guardiano della porta celeste

   Molto prima di diventare un santuario dei dotti, il distretto di Kitano aveva un compito speciale. Si trova a nord-ovest dell'antico Palazzo Imperiale, in direzione di quella che era chiamata la porta celeste della capitale, ed era considerato un luogo importante per la protezione della città. Qui sorgevano già due piccoli santuari: Jinushi, dedicato alle divinità del cielo e della terra, e Hinomiko, dedicato a una divinità del tuono. Entrambi esistono ancora oggi come santuari ausiliari all'interno del recinto. Il legame con il tuono è importante per ciò che segue. Michizane visse dall'845 al 903 e nel 901 fu allontanato da Kyoto dopo aver perso una lotta per il potere a corte. Morì in esilio due anni dopo. Poco tempo dopo, la capitale fu colpita da epidemie e calamità naturali, e la gente credette che la sua ira ne fosse la causa. Il momento più drammatico arrivò nel 930, quando un fulmine colpì il Seiryoden, la sala dell'imperatore nel palazzo. Due funzionari di corte, Fujiwara no Kiyotsura e Taira no Marekiyo, rimasero uccisi. Tre mesi dopo morì l'imperatore Daigo, e la corte fu convinta che lo spirito di Michizane fosse all'opera. Col tempo, il suo spirito fu associato alla divinità del tuono di questo stesso distretto.

3. 03

   Santuario Kitano Tenman: dall'oracolo al santuario imperiale

   Come si è trasformata, dunque, la paura in devozione? La tradizione lo racconta attraverso gli oracoli. Nel 942 una ragazza di nome Tajihi no Ayako, che viveva nella zona della Settima Via nella metà occidentale della capitale, ricevette un messaggio da Michizane che chiedeva di costruire un santuario a Kitano. Cinque anni dopo, un giovane bambino di nome Tarōmaru, figlio di un sacerdote della provincia di Omi, ricevette un messaggio simile. Nel 947, per ordine della corte, fu costruita qui una sala del santuario. Il monaco Saichin, di Asahi-dera, un tempio oggi noto come Higashimuki Kannonji, prese parte ai lavori, e il tempio divenne il tempio compagno del santuario. Un monaco di nome Zesan, della famiglia Sugawara e del tempio Manshuin, fu il primo amministratore capo, e gli abati di Manshuin ricoprirono quel ruolo per generazioni. Il prestigio del santuario crebbe rapidamente. Fujiwara no Morosuke fece costruire una nuova e maestosa sala nel 959. Nel 987 fu inviato un messaggero imperiale a pregare per la pace della nazione, e l'imperatore Ichijo conferì il titolo divino Kitano Tenman Daijizai Tenjin. Michizane fu ormai onorato come Tenjin, la divinità celeste. Nel 1004 l'imperatore stesso visitò il santuario, e la famiglia imperiale continuò a venerarlo per generazioni.

4. 04

   Santuario Kitano Tenman: tè, teatro e fiori di susino

   Questo angolo di Kyoto è da tempo un palcoscenico della cultura. Nell'era Tensho, il governante Toyotomi Hideyoshi organizzò il Grande Raduno del Tè di Kitano nel boschetto di pini che un tempo circondava il santuario. Nell'era Keicho, si dice che l'artista Izumo no Okuni abbia eseguito qui la prima danza yayako, una forma primitiva di kabuki, a Kyoto. Per questo Kitano è onorato non solo come santuario del sapere, ma anche della cultura e delle arti dello spettacolo. La sala principale, tesoro nazionale, è celebre per il suo ricco stile del periodo Momoyama e fu costruita sotto Toyotomi Hideyori. La porta Sankomon è un bene culturale importante ed è spesso definita il simbolo del santuario. I visitatori cercano anche i Sette Misteri di Tenjin-sama, una serie di curiosità disseminate per il recinto. Una sala del tesoro custodisce le offerte donate nel corso dei secoli, tra cui opere d'arte, spade e armature. Anche le stagioni caratterizzano una visita. Il santuario è famoso per i fiori di susino, e Michizane è strettamente associato agli alberi di susino. L'autunno porta il fogliame rosso. Il 25 di ogni mese si tiene un mercato nel recinto, particolarmente noto per le bancarelle di kimono e di oggetti vintage. Il 25 è un giorno legato a Michizane, quindi è appropriato che il santuario si riempia di persone in quella data.

5. 05

   Prima di lasciare il Santuario Kitano Tenman

   Il Santuario Kitano Tenman è nato come risposta alla paura e si è trasformato in un luogo di speranza per studenti, artisti e chiunque cerchi protezione dalla sfortuna. Durante il periodo degli esami, il recinto si riempie di persone che sperano nel successo, proprio come fecero per generazioni nobili, guerrieri e membri della famiglia imperiale. Mentre proseguite, cercate il fiore di susino con il centro a stella e notate quanto spesso compare. Provate a individuare alcuni dei Sette Misteri di Tenjin-sama. Riflettete su come un luogo che custodiva il confine nord-occidentale di un'antica capitale, un tempo legato al tuono, sia diventato un luogo dove le persone vengono a chiedere un buon esito a un esame. E se potete, tenete d'occhio il calendario. Il 25 del mese, la stagione dei fiori di susino e i colori dell'autunno mostrano ciascuno un aspetto diverso di questo luogo. Per quale di questi tornerete?