Audioguida: Palazzo Imperiale di Kyoto

Palazzo Imperiale di Kyoto: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Palazzo Imperiale di Kyoto

   Benvenuti al Palazzo Imperiale di Kyoto, noto in giapponese come 京都御所, nel quartiere di Kamigyo a Kyoto. Sorge all'interno della vasta distesa verde del Kyoto Gyoen, il giardino nazionale nel cuore dell'antica capitale. Prendetevi un momento per assaporare lo spazio aperto che vi circonda. È la quiete a rendere più facile immaginare la storia. Questo è un luogo legato alla casa imperiale. Dal punto di vista giuridico è considerato proprietà della casa imperiale, nella stessa categoria del Palazzo Imperiale di Tokyo, ed è oggi gestito dall'Ufficio di Kyoto dell'Agenzia della Casa Imperiale. Dal 1337 fino al 1869 fu il dairi, il complesso in cui l'imperatore viveva e svolgeva cerimonie e doveri ufficiali. Nelle prossime tappe seguiremo come questo sito sia diventato la dimora dell'imperatore, come i suoi edifici siano stati ricostruiti più volte, che cosa l'architettura cerca di ricordare e come si sia formato il giardino circostante. Cominciamo tornando agli inizi di Kyoto.

2. 02

   Palazzo Imperiale di Kyoto: un palazzo che si è trasferito in città

   Ecco una cosa che sorprende molti visitatori: questo non era il luogo in cui viveva l'imperatore quando Kyoto fu fondata. Nel 794, quando l'imperatore Kanmu trasferì la capitale a Heian-kyo, la residenza imperiale originaria sorgeva circa 2 chilometri a ovest dell'odierno Kyoto Gyoen. Il palazzo che vedete oggi nacque da qualcosa di più modesto. In quei primi secoli, quando un dairi andava distrutto dalle fiamme, l'imperatore aveva bisogno di un luogo in cui stare, e veniva allestita una residenza temporanea chiamata satodairi, spesso all'interno della dimora di una famiglia nobile. Una di queste era la residenza Tsuchimikado Higashinotoin, che è l'antenata del Palazzo Imperiale di Kyoto. L'imperatore Kogon salì al trono qui nel 1331. Dal 1337, quando vi risiedette l'imperatore Komyo della Corte Settentrionale, il luogo si stabilì come dairi e rimase tale per circa 530 anni, fino alla partenza dell'imperatore Meiji per Tokyo nel 1869. Il sito era inizialmente piccolo, un appezzamento largo un isolato da est a ovest e mezzo isolato da nord a sud. Ashikaga Yoshimitsu lo ampliò e in seguito Oda Nobunaga e Toyotomi Hideyoshi lo migliorarono, fino ad assumere all'incirca la forma che vedete oggi.

3. 03

   Palazzo Imperiale di Kyoto: ricostruito più volte

   Se pensate che il palazzo che vedete sia semplicemente antico, ecco una sorpresa: è stato ricostruito molte volte. Solo durante il periodo Edo il dairi fu ricostruito nelle ere di Keicho nel 1613, Kanei nel 1642, Joo nel 1655, Kanbun nel 1662 ed Enpo nel 1675, e l'elenco prosegue. Il fuoco era una minaccia costante per i palazzi in legno, e ogni ricostruzione offriva l'occasione di ripristinare ciò che la corte considerava la sua forma appropriata. Gli edifici che sorgono oggi risalgono in gran parte al 1855, il secondo anno dell'era Ansei. Per questo motivo il complesso attuale è chiamato dairi dell'era Ansei. Quindi, guardando i tetti e le verande, state osservando una ricostruzione della metà del Diciannovesimo secolo, completata solo pochi anni prima che la corte imperiale lasciasse Kyoto per sempre. C'è un silenzioso dramma in questa tempistica. Una delle ultime grandi ricostruzioni del palazzo fu seguita, nel giro di circa quindici anni, dalla partenza dell'imperatore per Tokyo nel 1869. Da allora, il palazzo di Kyoto fu anche chiamato Kyoto Kokyu, il palazzo imperiale di Kyoto in una nuova era.

4. 04

   Palazzo Imperiale di Kyoto: stile Heian e cuore cerimoniale

   Ora osservate da vicino come sono costruiti gli edifici. Il palazzo segue lo spirito dello shinden-zukuri, lo stile architettonico del periodo Heian. Lo riconoscete dai pilastri rotondi e dagli shitomi, le persiane a graticcio che conferiscono alle pareti un aspetto leggero e arioso. Allo stesso tempo, alcune caratteristiche, come la struttura del tetto, utilizzano tecniche sviluppate nel periodo Edo. Il risultato è un edificio che conserva il ricordo dell'epoca Heian pur essendo costruito dai carpentieri di un'epoca successiva. Al centro della vita cerimoniale sorgeva lo Shishinden. Era la sala principale per i riti di stato, e l'intero palazzo è organizzato attorno al suo ruolo di palcoscenico per le cerimonie di corte. Accanto ad esso, il palazzo è noto per le sue pitture murali e i suoi giardini, che insieme costituiscono una testimonianza viva della cultura di corte. Mentre camminate, cercate di leggere il palazzo come una sequenza di spazi: da un lato le grandi sale formali e dall'altro le stanze residenziali più tranquille, tutte collegate dallo stesso linguaggio architettonico.

5. 05

   Prima di andare

   Prima di proseguire, alzate lo sguardo dal palazzo verso il parco che lo circonda. Il Kyoto Gyoen è delimitato da muri di pietra lungo le vie Teramachi, Marutamachi, Karasuma e Imadegawa, ed è il più grande spazio verde del quartiere di Kamigyo. Eppure, circa 130 anni fa, questo era un fitto quartiere di residenze di nobili di corte, con il palazzo al centro, insieme al Palazzo Imperiale Sento per un imperatore ritirato e al Palazzo Omiya per un'imperatrice vedova. Quando la corte si trasferì a Tokyo dopo la Restaurazione Meiji, molti cortigiani seguirono l'imperatore e le loro residenze caddero in rovina. Il terreno abbandonato avrebbe potuto trasformarsi in campi di gelsi. Invece, un'osservazione di Iwakura Tomomi contribuì a trasformarlo in un parco pubblico, ed è per questo che oggi potete passeggiare qui. Mentre vi allontanate, notate quanto sia aperto il terreno e chiedetevi come sarebbe apparso qui un affollato quartiere di case nobiliari. Il palazzo è stato una dimora, un palcoscenico cerimoniale e un vicino di una scomparsa zona urbana, e c'è altro da scoprire in ogni direzione in cui camminerete.