Audioguida del parco commemorativo della Villa Imperiale di Tamozawa

Parco Commemorativo della Villa Imperiale di Tamozawa: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Parco Commemorativo della Villa Imperiale di Tamozawa

   Benvenuti al Parco Commemorativo della Villa Imperiale di Tamozawa, noto in giapponese come 田母沢御用邸記念公園. Si trova a Honcho, nella città di Nikko, nella prefettura di Tochigi. Un tempo era un ritiro tranquillo per un futuro imperatore. Oggi è un parco storico prefettizio, aperto a chiunque desideri passeggiare tra le sue sale e i suoi giardini. Ciò che lo rende speciale è che il Giappone costruì molte ville imperiali a partire dall'epoca Meiji, e questa è l'unica le cui costruzioni sono sopravvissute quasi interamente intatte. Il complesso di edifici è classificato come Bene Culturale Importante a livello nazionale. Viene inoltre descritto come uno dei più grandi edifici in legno del Giappone, e fonde sotto un unico tetto l'architettura dell'epoca Edo, Meiji e Taisho. Il parco si trova vicino ai celebri santuari e templi di Nikko, patrimonio mondiale dell'UNESCO, da cui dista circa dieci minuti a piedi. Le montagne incorniciano il paesaggio e dei cedri lo circondano. Nei prossimi minuti scopriremo come la casa di vacanza di un banchiere sia diventata una residenza imperiale, di cosa sia fatto l'edificio e come godere oggi dei giardini.

2. 02

   Un principe si innamora di Nikko al Parco Commemorativo della Villa Imperiale di Tamozawa

   La storia inizia nell'estate del 1896. Il principe Yoshihito, che in seguito regnerà come imperatore Taisho, soggiornò nella villa imperiale di Nikko e si affezionò al clima e al paesaggio locali. Entro la fine dello stesso anno, erano iniziate le trattative per acquistare il terreno dove costruire una nuova villa a Tamozawa. Il terreno non era disabitato. Le persone che vi abitavano furono trasferite tutte insieme nella cittadina di Yasukawa. Il proprietario di quel terreno era il conte Katsu Kaishu, e la cittadina prese il nome dal conte che la concesse. La villa vera e propria fu costruita nel 1899, il trentaduesimo anno dell'epoca Meiji, come ritiro per il principe quando era principe ereditario. Anche il nucleo della proprietà ebbe una vita precedente. La villa nacque dalla residenza separata di Kobayashi Toshiyasu, un banchiere di Nikko del periodo Meiji. Vi fu aggiunta una parte di un'antica residenza della famiglia Kishu Tokugawa, proveniente da Edo. Quella parte era stata utilizzata nel Palazzo Akasaka prima di giungere qui. Quindi l'edificio che si vede custodisce il passato feudale di Tokyo tra le montagne di Nikko.

3. 03

   Legno, sale e rare aperture al Parco Commemorativo della Villa Imperiale di Tamozawa

   Dal punto di vista architettonico, questo è un edificio stratificato. Elementi del periodo Edo, opere dell'epoca Meiji e aggiunte dell'epoca Taisho convivono in un unico, vasto complesso in legno. Questo mix è in parte il motivo per cui gli edifici sono così apprezzati. Tra le molte ville imperiali costruite a partire dall'epoca Meiji, questa è l'unica in cui sopravvive quasi l'intero complesso. La designazione di Bene Culturale Importante a livello nazionale riguarda il gruppo di edifici. La sala d'osservazione al terzo piano è stata designata nel dicembre 2003, e per celebrarla è stata creata un'apertura speciale invernale. Il secondo piano ospita lo studio dell'Imperatrice, normalmente chiuso al pubblico. Questa sala viene aperta per periodi limitati in primavera, in coincidenza con la fioritura di un ciliegio piangente di circa 400 anni. Di solito il picco si registra da metà a fine aprile. Se la visita coincide con una di queste aperture, potrete vedere sale normalmente inaccessibili. Le aperture avvengono solo ogni poche stagioni, quindi vale la pena organizzarsi in anticipo.

4. 04

   Giardini, montagne e mucche al Parco Commemorativo della Villa Imperiale di Tamozawa

   Uscite all'aperto e il paesaggio spiega perché un principe volesse soggiornare qui. A nord si elevano le montagne di Nikko, tra cui il monte Nantai e il monte Nyoho. A sud, oltre il limpido fiume Daiya, il monte Narukami fa da scenografia prestata, una cima lontana che il disegno del giardino considera parte del proprio panorama. Il margine occidentale è segnato dal fiume Tamozawa, che scende dalle cascate Jakko. Dei cedri circondano l'intero parco. I giardini sono un'attrattiva tanto quanto gli edifici. I visitatori arrivano in autunno, quando i colori vivaci delle foglie di Nikko si accostano ai toni calmi del legno della villa. In primavera ci sono i fiori dei giardini e quel vecchio ciliegio piangente. C'è anche un curioso dettaglio sulla vita quotidiana. L'attuale parcheggio sorge sul sito di una stalla che ospitava le mucche da latte dell'imperatore. Allora la refrigerazione era scarsa, quindi le mucche accompagnavano il seguito imperiale nelle province, per garantire latte fresco.

5. 05

   Prima di ripartire

   La storia della villa non si è fermata con il suo primo residente. Più tardi servì da rifugio per l'imperatore Hirohito durante la Seconda guerra mondiale, e oggi ospita eventi più tranquilli. Nel gennaio 2022, per la prima volta, la sala di addestramento qui è stata utilizzata per la cerimonia della maggiore età della città di Nikko. Se state pianificando il percorso, il parco è facile da collegare ai santuari e ai templi vicini, a circa dieci minuti a piedi. Dalla stazione di Nikko sono circa 3 chilometri, circa quaranta minuti di cammino. Un autobus locale dalla stazione ferma proprio davanti al parco. Mentre passeggiate, cercate i punti in cui le diverse epoche dell'edificio si incontrano. Notate come le montagne sembrino appartenere al giardino. E provate a immaginare dove un tempo si trovavano quelle mucche da latte. Ogni angolo qui custodisce un'altra piccola storia che aspetta di essere scoperta.