Audioguide : Pier-2 Art Center

Des anciens entrepôts portuaires oubliés au centre créatif du sud de Taïwan

Pier-2 Art Center
Photo de ABOVE THE SKYWikimedia CommonsCC BY-SA 4.0

6 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue au Pier-2 Art Center

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Pier-2 Art Center • Section 1 sur 5

Pier-2 Art Center : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Pier-2 Art Center (Kaohsiung, Taïwan) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 6 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « Un feu d'artifice et une découverte heureuse », « La ville intervient et le site s'agrandit » et « Fer, navires et pixels hollywoodiens ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Pier-2 Art Center : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Pier-2 Art Center : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Pier-2 Art Center : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue au Pier-2 Art Center

    Bienvenue au Pier-2 Art Center, dans le district de Yancheng, dans la ville portuaire de Kaohsiung, au sud de Taïwan. Vous vous trouvez sur la rive nord de la zone de la Baie Nouvelle d'Asie, juste là où la rivière de l'Amour se jette dans le port de Kaohsiung. L'adresse officielle est le numéro un, route Dayong. Si vous êtes arrivé en métro, vous vous trouvez à quelques pas de la station Yanchengpu. C'est un lieu qui réserve un bon retournement de situation. Aujourd'hui, il bourdonne d'expositions, de spectacles de rue, d'art numérique et de sculptures publiques. Mais l'ensemble du site est né d'une rangée d'entrepôts portuaires désaffectés, le genre de bâtiments qu'un port actif laisse derrière lui lorsque la marchandise part ailleurs. Au cours des prochaines étapes, je vais vous expliquer comment une recherche de site pour un feu d'artifice a abouti à un centre d'art, comment la ville a repris le projet et comment le passé industriel du port façonne encore l'art que vous voyez. Jetez un coup d'œil aux longs bâtiments bas des entrepôts autour de vous pour commencer, car ce sont les véritables personnages principaux ici.

  2. 02

    Un feu d'artifice et une découverte heureuse

    L'histoire commence avec un feu d'artifice. En 2000, le gouvernement central a décidé, pour la première fois, d'organiser le feu d'artifice de la fête nationale dans le sud de Taïwan, et Kaohsiung a été choisie. Les organisateurs de la ville ont cherché un bon site de lancement et ont trouvé un vaste espace portuaire, juste à côté du port, bordé d'entrepôts désaffectés. Ces entrepôts ont attiré l'attention d'un groupe d'artistes locaux passionnés. Ils estimaient que cette métropole du sud manquait d'un parc culturel qui lui appartienne. En 2001, ils ont fondé l'Association pour le développement artistique de Pier-2, dans le but de faire du site le siège du développement artistique dans le sud de Taïwan. En 2002, le Art Center était déjà opérationnel. Le mérite en revient à plusieurs. C'est la persévérance de ces artistes locaux qui a permis de libérer la zone et de la transformer en centre d'art. Considérez cela comme une étincelle au sens le plus littéral. La recherche d'un endroit où tirer des feux d'artifice a fini par allumer un feu culturel bien plus durable.

  3. 03

    La ville intervient et le site s'agrandit

    En 2006, le Bureau des affaires culturelles du gouvernement municipal de Kaohsiung a repris le centre et en est devenu l'organisme gestionnaire. L'ouverture avait connu un succès modéré, et la ville a alors entrepris une série d'extensions. Elle a acheté ou loué d'autres hangars de stockage auprès de la Taiwan Sugar Corporation, de la Hua Nan Bank et du port de Kaohsiung, ce qui explique que le site ressemble à un quartier plutôt qu'à un bâtiment unique. Sous la direction de la ville, un calendrier continu d'événements a vu le jour. Parmi eux figuraient le Festival du design de Kaohsiung, l'Exposition des caractères chinois, le Festival international de la sculpture en acier et en fer de Kaohsiung et le Festival international de l'art des conteneurs de Kaohsiung. On comptait aussi le Mega Port Festival, le Wall Moon Theatre, l'Exposition de design innovant de la jeunesse de Kaohsiung et une saison de spectacles intitulée Point and Wavy Ribbon Formation. Le centre est également décrit comme le fleuron fondateur du Corridor culturel et créatif de Taïwan. En d'autres termes, il est devenu un premier point d'ancrage pour l'idée que la créativité pouvait être un fondement des industries culturelles et créatives de Kaohsiung.

  4. 04

    Fer, navires et pixels hollywoodiens

    Pier-2 a toujours entretenu un dialogue avec le passé du port. Le centre s'intéresse à l'histoire du port de commerce, du fer et de l'acier, ainsi que de la construction navale et du démantèlement des navires. C'est pourquoi les festivals qui se tiennent ici célèbrent la sculpture en acier et les conteneurs maritimes, des matériaux qui appartiennent au front de mer industriel. Les entrepôts ont également accueilli des locataires surprenants. En 2012, la société d'effets visuels basée en Californie Rhythm and Hues Studio, dont l'équipe a réalisé les images du film à succès du réalisateur Ang Lee, L'Odyssée de Pi, a ouvert sa cinquième filiale à l'étranger dans l'entrepôt 7. Ang Lee a lui-même présidé la cérémonie de pose de la plaque. Le centre d'incubation PlayStation de Sony a également été installé dans l'entrepôt 9. En 2015, le centre a lancé le programme de résidence d'artistes de Pier-2, connu sous le nom de PAIR, afin d'accueillir davantage de regards et de pratiques artistiques venus d'ailleurs. Ainsi, les mêmes bâtiments portuaires qui abritaient autrefois des marchandises accueillent aujourd'hui des artistes, des designers et des créateurs numériques, ce qui constitue une belle mise à jour de la fonction d'un entrepôt.

  5. 05

    Avant de partir

    Tandis que vous poursuivez votre visite, gardez à l'esprit que le Pier-2 Art Center continue d'évoluer. En mars 2021, un incendie a détruit un ancien entrepôt ici, rappel que ces bâtiments historiques sont fragiles autant qu'aimés. L'histoire du site n'est jamais achevée, elle se poursuit seulement. Prenez votre temps dans les espaces ouverts entre les entrepôts. Des œuvres d'art public, des installations vidéo numériques et des spectacles de rue peuvent apparaître dans le même secteur, et le port n'est jamais loin. Remarquez comment l'échelle des bâtiments, conçus pour des marchandises et non pour des galeries, façonne la manière dont vous découvrez chaque œuvre. Et si vous voulez aller plus loin, interrogez-moi sur l'origine du feu d'artifice, sur les festivals nés du patrimoine industriel du fer et de l'acier du port, ou sur le programme de résidence qui fait arriver sans cesse de nouvelles voix. Il y a toujours un autre coin du Pier-2 qui mérite un second regard.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; vérifié automatiquement et mis à jour pour la dernière fois le 31 octobre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 1 sur 3 d'une balade audioguidée : Du Pier-2 Art Center à la cathédrale du Saint-Rosaire, Kaohsiung. Environ 2,1 km et 30 minutes à pied, plus environ 18 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis Pier-2 Art Center3 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Pier-2 Art Center; Étape 2 : Musée d'histoire de Kaohsiung; Étape 3 : Cathédrale du Saint-Rosaire.Étape 1 : Pier-2 Art Center1Étape 2 : Musée d'histoire de Kaohsiung2Étape 3 : Cathédrale du Saint-Rosaire3
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Pier-2 Art CenterCe guide

    environ 1,1 km · environ 15 min à pied

  2. Musée d'histoire de Kaohsiung

    environ 1,0 km · environ 14 min à pied

  3. Cathédrale du Saint-Rosaire
Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Vous préparez un voyage à Kaohsiung ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Week-end, 9,99 € : Votre programme jour par jour plus 2 balades en direct
  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau
Voir les packs voyage

Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Kaohsiung coûte 4,99 €

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Pier-2 Art Center : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 6 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue au Pier-2 Art Center », « Un feu d'artifice et une découverte heureuse », « La ville intervient et le site s'agrandit », « Fer, navires et pixels hollywoodiens » et « Avant de partir ».

Pier-2 Art Center : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Comment une recherche de site pour un feu d'artifice en 2000 a-t-elle conduit à la création du Pier-2 Art Center ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.