Audioguide : Ni-Tele Really Big Clock

Une merveille mécanique conçue par Hayao Miyazaki à Shiodome

Image de voyage : Ni-Tele Really Big Clock
Photo de street viewer2Wikimedia CommonsCC BY 2.0

5 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue au Ni-Tele Really Big Clock

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Ni-Tele Really Big Clock • Section 1 sur 5

Ni-Tele Really Big Clock : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Ni-Tele Really Big Clock (Tokyo, Japon) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 5 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « Une machine signée Miyazaki », « Cuivre, acier et 32 pièces mobiles » et « Assister au spectacle ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Ni-Tele Really Big Clock : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Ni-Tele Really Big Clock : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Ni-Tele Really Big Clock : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue au Ni-Tele Really Big Clock

    Levez les yeux, car voici une horloge qui refuse de se comporter comme une horloge ordinaire. Vous vous trouvez dans le quartier de Shiodome, dans l'arrondissement de Minato à Tokyo, à côté de la tour Nittele, le siège de Nippon Television. Suspendue à l'extérieur du deuxième étage de la tour, se trouve le Ni-Tele Really Big Clock, appelé en japonais Nittere Odokei. C'est à la fois une horloge et une sculpture, conçue par Hayao Miyazaki, animateur et cofondateur du studio Ghibli. La plupart du temps, elle ressemble à une vaste et complexe pièce de ferronnerie. Puis, quelques fois par jour, elle s'éveille, tournant, vrombissant et cliquetant au cours d'un bref spectacle. Au cours des prochaines minutes, nous découvrirons qui l'a imaginée, de quoi elle est faite et comment la voir en action. Il est ici question de l'horloge elle-même, un spectacle public gratuit au cœur d'un quartier d'affaires.

  2. 02

    Une machine signée Miyazaki

    L'esprit à l'origine de cette horloge est celui d'Hayao Miyazaki, connu comme un créateur d'anime légendaire et cofondateur du studio Ghibli. Ici, il a fait passer son imagination de l'écran au métal, et on le ressent. L'horloge regorge de ce genre de mécanismes fantastiques que les admirateurs de ses films reconnaîtront dans l'esprit. Les journalistes de voyage la qualifient souvent de steampunk. Ce terme désigne un univers de machines imaginaires fonctionnant à la vapeur, le genre de choses que l'on trouve dans la science-fiction et l'uchronie. Un autre magazine l'a un jour décrite comme une horloge de vaudeville, un coucou, un steampunk, une horloge de cabinet de curiosités victorien, ce qui est une formule savoureuse et un résumé juste. C'est là tout le charme de l'endroit. Ce n'est pas un affichage numérique épuré qui vous donne l'heure. C'est une machine théâtrale, légèrement folle, qui vous fait vous arrêter sur le trottoir et regarder, émerveillé.

  3. 03

    Cuivre, acier et trente-deux pièces mobiles

    Parlons maintenant de la construction. L'ensemble de la structure est entièrement réalisé à partir de plaques de cuivre et d'acier travaillées à la main. Rien ici n'est en plastique moulé ou en fibre de verre peinte. C'est du métal, façonné à la main, et c'est pour cela qu'il a un aspect si lourd et si artisanal. L'échelle est impressionnante. L'horloge mesure, selon les descriptions, 12 mètres de haut et 18 mètres de long, une sculpture mécanique qui s'étend sur la façade du bâtiment au lieu de se contenter de s'y poser discrètement. Certaines sources donnent des chiffres légèrement différents pour sa hauteur et son poids, mais toutes s'accordent sur un point : elle est immense. Et ce n'est pas un seul grand geste. Elle comporte 32 éléments mécaniques mobiles distincts, chacun doté de son propre mouvement. Lorsque le spectacle commence, ces pièces fonctionnent ensemble comme un petit orchestre d'engrenages et de manivelles, chacune jouant son rôle dans la même pièce bruyante et ravissante.

  4. 04

    Assister au spectacle

    La représentation dure environ trois minutes et n'a lieu que quelques fois par jour. En semaine, elle se déroule quatre fois, et le samedi et le dimanche, il y a une représentation supplémentaire, soit cinq au total. Chaque représentation commence environ quatre minutes avant l'heure pleine, alors arrivez un peu en avance et laissez vos yeux s'habituer aux détails. L'horloge se trouve à deux niveaux au-dessus du niveau de la rue, devant la tour Nittele, et vous pouvez la voir depuis de nombreux endroits autour du bâtiment. Malgré tout, le conseil est de vous approcher le plus possible, car les détails sont la véritable récompense. L'horloge est également située près des gares de Shiodome et de Shimbashi, il est donc facile de l'intégrer à une promenade dans le quartier. Voici une curiosité supplémentaire : si vous savez où regarder, vous pouvez même apercevoir l'horloge depuis les trains Yurikamome lorsqu'ils glissent à travers Shiodome. Le spectacle est gratuit, sans billet requis.

  5. 05

    Avant de partir

    Une fois le dernier engrenage immobilisé et la machine à l'arrêt, prenez un instant pour remarquer comment elle se détache sur le verre et l'acier de Shiodome. Une fantaisie en cuivre travaillée à la main surplombe la ville moderne, et ce contraste fait la moitié du plaisir. Si vous avez le temps, essayez de la voir sous un autre angle. Observez-la une fois de près pour étudier les figures mobiles et les mécanismes, puis reculez et voyez comment l'ensemble de la sculpture se lit à distance. Regardez comment le cuivre et l'acier captent la lumière, et imaginez les 32 éléments mobiles travaillant ensemble. Et si vous êtes admirateur de l'univers de Miyazaki, demandez-vous quelles parties de cette horloge semblent sorties tout droit de l'une de ses machines imaginaires. Il reste toujours un autre détail à découvrir.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; vérifié automatiquement et mis à jour pour la dernière fois le 31 octobre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 4 sur 4 d'une balade audioguidée : De la tour de Tokyo à Shiodome, Tokyo. Environ 2,9 km et 40 minutes à pied, plus environ 23 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis Ni-Tele Really Big Clock4 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Tour de Tokyo; Étape 2 : Zōjō-ji; Étape 3 : Jardin Kyu Shiba Rikyu; Étape 4 : Ni-Tele Really Big Clock.Étape 1 : Tour de Tokyo1Étape 2 : Zōjō-ji2Étape 3 : Jardin Kyu Shiba Rikyu3Étape 4 : Ni-Tele Really Big Clock4
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Tour de Tokyo

    environ 0,5 km · environ 7 min à pied

  2. Zōjō-ji

    environ 1,2 km · environ 16 min à pied

  3. Jardin Kyu Shiba Rikyu

    environ 1,2 km · environ 16 min à pied

  4. Ni-Tele Really Big ClockCe guide

Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Vous préparez un voyage à Tokyo ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Week-end, 9,99 € : Votre programme jour par jour plus 2 balades en direct
  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau
Voir les packs voyage

Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Tokyo coûte 4,99 €

Préparez votre voyage

Sources des photos
  • Itinéraire de 3 jours à Tokyo: Alex
  • Premier voyage au Japon : itinéraire de 10 jours: Stefan K

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Ni-Tele Really Big Clock : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 5 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue au Ni-Tele Really Big Clock », « Une machine signée Miyazaki », « Cuivre, acier et trente-deux pièces mobiles », « Assister au spectacle » et « Avant de partir ».

Ni-Tele Really Big Clock : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Qu'est-ce qui fait de cette horloge une pièce de steampunk, et comment se rattache-t-elle au style d'Hayao Miyazaki ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.