Audioguide du château de Fukuoka

Château de Fukuoka : que raconte l'audioguide ?

1. 01

   Bienvenue au château de Fukuoka

   Bienvenue au château de Fukuoka, un lieu où la forteresse d'un seigneur féodal est devenue l'un des grands espaces verts de la ville. Son nom local est 舞鶴公園, le parc Maizuru, et le parc est centré sur l'ancienne enceinte principale du château, le honmaru. Vous vous trouvez dans l'arrondissement de Chuo, au cœur de Fukuoka, à environ un kilomètre et demi à l'ouest de Tenjin. Marchez vers l'ouest depuis la gare de Tenjin pendant une vingtaine de minutes et les bruits de la ville commencent à s'estomper. Le parc se trouve juste à l'est du parc Ohori, et les deux ensemble forment une ceinture verte traversant le centre de la ville. Le quartier appelé Jonai, qui correspond en grande partie à ce parc, couvre environ 49,73 hectares, dont 39,3 hectares sont des espaces verts. C'est une superficie remarquable de terrain ouvert, si proche du centre-ville. Au cours des prochaines étapes, nous verrons pourquoi ce site a été choisi pour un château, ce qui reste de la forteresse aujourd'hui, l'histoire plus ancienne qui se cache dessous, et comment les saisons ramènent les foules vers ses murs de pierre. Pour commencer, imaginez que vous vous tenez sur ce qui fut autrefois le centre de commandement d'un fief.

2. 02

   Pourquoi le château de Fukuoka a été construit ici

   L'histoire commence par une récompense. Après la bataille de Sekigahara, Kuroda Nagamasa fut nommé seigneur de la province de Chikuzen, avec un fief évalué à 520 000 koku. Un koku était une mesure de riz, et c'était le moyen par lequel les seigneurs comptaient leur richesse et leur rang. En l'an 1600, Nagamasa entra dans la province par le château de Najima. Le château de Najima s'avéra peu adapté à un dirigeant d'un fief aussi vaste. Il était entouré de la mer sur trois côtés et disposait de très peu de terres à l'arrière. Pour un seigneur qui voulait diriger un grand fief, c'était trop étroit. On choisit donc un nouveau site pour un nouveau château et une nouvelle ville castrale, à un endroit appelé Fukusaki, juste à l'ouest de Hakata. À cette époque, il appartenait au village de Kego, dans le district de Naka. La construction commença en 1601 et dura sept ans. Le nouveau château fut bâti sur une colline basse plutôt que dans une plaine, et ce type de château est appelé château hirayama. Lorsque vous gravissez le parc et sentez le sol s'élever vers l'enceinte principale, vous suivez le même paysage que les planificateurs de Nagamasa ont choisi il y a plus de quatre siècles.

3. 03

   Ce qui subsiste du château de Fukuoka

   Château de Fukuoka: Le plan directeur de la ville décrit ce secteur comme un précieux espace ouvert proche du centre-ville, où la verdure, l'histoire et la culture se rencontrent.

   À son apogée, le château de Fukuoka était immense. Il comportait de grandes, moyennes et petites fondations pour des donjons, ainsi que 47 tourelles, appelées yagura, disposées le long de ses défenses. C'est une très longue liste de tours pour un seul château. La majeure partie de cette silhouette a disparu, mais certains éléments sont toujours debout. La Tamon Yagura, une longue tourelle, est un Bien culturel important. La porte Otemon et la Shiomi Yagura subsistent également et donnent une idée de l'aspect qu'avait autrefois le château. Les murs constituent un autre point fort. Ils sont imposants, et plusieurs d'entre eux s'inscrivent de manière concentrique les uns dans les autres, si bien qu'en marchant, une ligne de pierre conduit à la suivante. Repérez aussi la plateforme d'observation située en hauteur. Depuis là, la vue porte jusqu'à la tour de Fukuoka et au PayPay Dome, un rappel frappant de la manière dont l'ancien terrain du château domine aujourd'hui une ville moderne. Les anciens murs de pierre, les douves et la silhouette urbaine forment ensemble la raison même de venir ici.

4. 04

   Couches plus anciennes sous le château de Fukuoka

   Château de Fukuoka: À la mi-février, c'est au tour du jardin des pruniers, avec des fleurs blanches, roses et rouges et un parfum discret qui flotte sur l'ensemble.

   Le château de Fukuoka repose sur des couches d'histoire plus anciennes que lui. Le lieu choisi par Nagamasa se trouvait près de l'emplacement du Korokan, la maison d'hôtes qui servait le siège du gouvernement antique à Dazaifu. Les vestiges du Korokan ont été découverts à l'intérieur et autour du stade de baseball de Heiwadai, qui fait partie de ce parc. Cette découverte a modifié la manière dont le secteur est aménagé. Une vision à long terme pour les terrains du château prévoit de développer les environs en parc historique, un projet parfois appelé concept de Central Park. Le plan directeur de la ville décrit ce secteur comme un précieux espace ouvert proche du centre-ville, où la verdure, l'histoire et la culture se rencontrent. Il insiste également sur la mise en valeur du château et des vestiges du Korokan, ainsi que sur le renforcement du réseau piétonnier entre ce parc et le parc Ohori. Il existe un autre détail curieux. Entre ce parc et le parc Ohori, à l'intérieur de l'ancien terrain du château, se trouvent des habitations privées connues sous le nom de résidences de Jonai. Selon le plan actuel, ces habitations sont en cours de relocalisation afin que le terrain puisse devenir un parc, même si la conclusion des accords a pris du temps. C'est un exemple vivant d'un site de château encore en cours de remodelage aujourd'hui.

5. 05

   Avant de partir

   Le château de Fukuoka change au fil des saisons, il vaut donc la peine de réfléchir au moment où vous pourriez revenir. Le parc est planté de nombreux cerisiers, principalement des Somei Yoshino, ainsi que de cerisiers pleureurs et de cerisiers villageois à fleurs doubles. Les fleurs au bord des douves et des murs de pierre offrent un spectacle que l'on ne trouve qu'ici. À pleine floraison, le festival des cerisiers en fleurs du château de Fukuoka se tient, et les arbres sont illuminés le soir pendant cette seule période. À la mi-février, c'est au tour du jardin des pruniers, avec des fleurs blanches, roses et rouges et un parfum discret qui flotte sur l'ensemble. Montez jusqu'à l'ancienne enceinte principale et vous pourrez contempler tout le jardin d'en haut. En flânant, guettez le stade d'athlétisme et les terrains de sport nichés dans le parc, ainsi que le musée d'art de la ville de Fukuoka, juste à côté. Demandez-vous quelle partie du château vous aimeriez le plus imaginer telle qu'elle était à l'époque de Nagamasa, et laissez les murs vous en révéler davantage au fil de votre promenade.