Voici un petit mystère. Le palais fut construit pour un marquis nommé Moscati, pourtant il ne porte aucune trace de son nom. La réponse se trouve au XIXe siècle. La famille vendit les appartements des étages inférieurs, le premier et le deuxième, à un homme nommé Tommaso Atienza. Il est décrit comme un noble espagnol et, à Naples, on le surnommait lo Spagnolo, « l'Espagnol ». Ce surnom resta attaché au bâtiment, et le palais est depuis lors le Palazzo dello Spagnolo. Cette vente laisse aussi entrevoir la suite. La propriété fut morcelée entre de nombreuses unités, comme dans tant de palais napolitains. Le résultat est un bâtiment qui conserve une entrée grandiose, mais dont l'intérieur est exigu et délabré. Comme le formule une description, c'est une entrée majestueuse qui ne mène qu'à un palais décrépit. Le palais occupe aussi une place dans la mémoire populaire : il a abrité l'Istituto delle Guarattelle, un musée de marionnettes et de masques locaux, locataire tout à fait approprié pour un bâtiment aussi théâtral.