Audioguide du château Mirabell

Château Mirabell : que raconte l'audioguide ?

1. 01

   Bienvenue au château Mirabell

   Bienvenue au château Mirabell, ou Schloss Mirabell comme on le nomme en allemand, l'un des monuments les plus appréciés de la ville de Salzbourg. Arrêtez-vous un instant et contemplez l'ensemble : le palais, ses jardins à la française et, par temps clair, la forteresse de Hohensalzburg qui se dresse au loin en toile de fond. Ce lieu a plusieurs vies. Il commence vers 1606 comme une résidence très personnelle pour un prince-archevêque. Il est ensuite reconstruit dans le style baroque le plus fastueux, et il fait aujourd'hui partie du centre historique de la ville de Salzbourg, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est aussi un bâtiment toujours en activité, puisque les bureaux du maire et une partie de l'administration municipale y sont installés. Au cours des prochaines minutes, nous allons évoquer un début scandaleux, une reconstruction grandiose, les jardins et la salle où résonne encore la musique, ainsi qu'une célèbre scène de cinéma qui attire des visiteurs du monde entier. Prenez votre temps et laissez le lieu agir sur vous. Il porte, après tout, un nom merveilleux et plein de beauté.

2. 02

   Un palais bâti par amour, rebaptisé pour sa beauté

   Revenons vers 1606. Le prince-archevêque Wolf Dietrich von Raitenau, qui gouvernait Salzbourg à la fois comme chef spirituel et comme prince temporel, fit édifier une résidence juste à l'extérieur de la vieille ville. Il la nomma Schloss Altenau, et elle abritait sa famille ainsi que Salome Alt, sa maîtresse. Pour un ecclésiastique de son rang, c'était une déclaration audacieuse et faite ouvertement. À Salzbourg, la fortune pouvait basculer très vite. Son successeur, Marcus Sittikus, chassa la mère et les enfants du palais, et lui donna un nouveau nom, Mirabell. Ce nom associe deux mots italiens, mirabile, qui signifie merveilleux, et bella, qui signifie beau. Peu de bâtiments peuvent se targuer d'un nom aussi flatteur, et il est resté en usage pendant plus de quatre siècles. Quelques traces de ce premier palais subsistent encore. L'escalier central du Mirabell actuel s'inspire de celui de l'ancien Schloss Altenau. Ainsi, lorsque vous gravissez les marches à l'intérieur, vous suivez un dessin qui remonte à la maisonnée de Wolf Dietrich elle-même.

3. 03

   La reconstruction baroque et la Donnerstiege

   Le palais que vous voyez aujourd'hui est en grande partie l'œuvre du début du XVIIIe siècle. De 1721 à 1727, sous le prince-archevêque Franz Anton Harrach, Mirabell fut reconstruit dans un style baroque somptueux, selon les plans de l'architecte Johann Lukas von Hildebrandt. L'objectif était de transformer les bâtiments antérieurs en un vaste ensemble palatial harmonieux. Repérez la cour de l'aile occidentale, dont la façade est richement décorée. Son rez-de-chaussée est à bossages, ce qui signifie que la pierre présente un aspect rugueux et texturé, et cela traduit une idée baroque de tranquillité pastorale. C'est un contraste charmant avec l'ornementation qui se trouve au-dessus. À l'intérieur, la vedette est la Donnerstiege, l'escalier de Mirabell. C'est un joyau baroque, abondamment doté de marbre, de sculptures et d'autres œuvres d'art, et il constitue un élément unique du patrimoine de Salzbourg. Puis vient la Marmorsaal, la salle de marbre, autre expression élaborée de l'art baroque. Elle est aujourd'hui célébrée comme l'une des plus belles salles de mariage au monde, et elle accueille aussi des concerts. C'est dans cette salle que se déroulent les Salzburg Palace Concerts et où, selon la tradition, Leopold Mozart et ses enfants Wolfgang et Nannerl se sont produits.

4. 04

   Jardins, une naissance royale et une future religieuse chantante

   Sortez dans les jardins Mirabell et vous vous trouvez dans un tracé plus ancien que le palais baroque lui-même. Les jardins furent aménagés à partir de 1687 sous le prince-archevêque Johann Ernst von Thun, selon les plans du grand architecte Johann Bernhard Fischer von Erlach. En vous promenant ici, vous ressentez la géométrie du baroque, avec un ordre et une symétrie disposés pour le plaisir du regard. Le palais a aussi connu sa part d'histoire. Le 1er juin 1815, le futur roi Othon de Grèce naquit ici, alors que son père, le prince héritier bavarois Louis, exerçait la fonction de stathouder dans l'ancien électorat de Salzbourg. En 1866, la ville de Salzbourg acheta le palais, et après la Seconde Guerre mondiale, il accueillit le bureau du maire et les services municipaux. Et puis il y a Hollywood. Les jardins sont l'un des principaux décors de la comédie musicale La Mélodie du bonheur. C'est ici que Maria et les enfants chantent Do-Ré-Mi, en dansant autour de la fontaine de Pégase et en utilisant les marches comme une gamme musicale. Essayez de repérer cette fontaine, et fredonnez peut-être une note ou deux en gravissant les marches.

5. 05

   Avant de partir

   Mirabell est un palais qui ne s'est jamais réduit à une seule fonction. Il a commencé comme une demeure privée au sein d'une maisonnée peu conventionnelle, est devenu une vitrine de l'ambition baroque, et sert aujourd'hui à la fois de bureau municipal, de cadre de concerts, de lieu de mariage et de jardin public. Ce mélange fait partie de son charme. Avant de poursuivre, essayez de le regarder par couches. Remarquez l'ordre baroque des jardins, puis la forteresse à l'horizon, puis la façade du palais, et demandez-vous combien d'époques différentes se dressent devant vous. L'escalier intérieur porte une idée de conception issue du tout premier palais, et la salle à l'étage résonne de musique qui fait partie de Salzbourg depuis des siècles. Si vous avez encore de l'énergie, parcourez lentement les allées du jardin et laissez le lieu vous surprendre. Chaque angle semble encadrer quelque chose de différent, et Mirabell mérite un second regard.