Audioguide : Forteresse de Hohensalzburg

Le Géant de Pierre de la Cité du Sel

La Forteresse de Hohensalzburg
Photo de Sarah Mutter sur Unsplash

7 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue au Sommet de Salzbourg

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Continuez à pied d’ici

Marché de Noël de Salzbourg, en direct avec Mappu : les histoires de ce que vous avez sous les yeux, étape par étape. 50 crédits (4,99 €).

La Forteresse de Hohensalzburg • Section 1 sur 5

La Forteresse de Hohensalzburg : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Forteresse de Hohensalzburg (Salzbourg, Autriche) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 7 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « L'Histoire d'une Place Forte Imprenable », « Le Luxe Caché des Princes Archevêques » et « Légendes et Murmures du Taureau ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Avant votre visite

Forteresse de Hohensalzburg : combien de temps dure la visite ?

Prévoyez environ 120 minutes pour la visite.

Dernière vérification : 11 octobre 2026. Sources : festung-hohensalzburg.at, tickets.festung-hohensalzburg.at

La Forteresse de Hohensalzburg : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

La Forteresse de Hohensalzburg : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

La Forteresse de Hohensalzburg : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue au Sommet de Salzbourg

    Bienvenue à la Forteresse de Hohensalzburg ! Vous vous trouvez actuellement à plus de 500 mètres d'altitude, sur le sommet du Festungsberg, qui domine majestueusement la vieille ville baroque de Salzbourg. Regardez autour de vous : cette imposante structure de 250 mètres de long n'est pas seulement un château, c'est l'un des plus grands ensembles médiévaux entièrement conservés d'Europe centrale. Depuis plus de 900 ans, elle veille sur la cité du sel, servant tour à tour de bastion défensif, de résidence princière et même de prison. En gravissant ces pentes, que ce soit à pied ou via le funiculaire moderne qui assure la montée en une minute seulement, vous entrez dans une capsule temporelle qui a survécu presque intacte aux assauts du temps et de l'histoire. Prenez un instant pour savourer cette première vue panoramique avant que nous ne plongions dans les secrets de sa construction.

  2. 02

    L'Histoire d'une Place Forte Imprenable

    L'histoire de ce géant commence en l'an 1077, sous l'ordre de l'archevêque Gebhard von Helfenstein. Nous sommes alors en pleine Querelle des Investitures, un conflit de pouvoir acharné entre le Pape et l'Empereur du Saint Empire Romain Germanique. Pour protéger ses intérêts, Gebhard fait bâtir les premières fortifications, qui ne sont au départ qu'une simple motte castrale entourée de murs en bois. Au fil des siècles, ses successeurs ont transformé ce poste de garde en une citadelle de pierre massive. Le fait le plus surprenant est que cette forteresse n'a jamais été prise par la force militaire au cours de ses neuf siècles d'histoire. Elle n'a d'ailleurs été remise aux troupes napoléoniennes en 1800 que sans combattre, pour préserver la ville d'un bombardement. Aujourd'hui encore, elle témoigne de la puissance absolue qu'exerçaient les Princes Archevêques sur la région. Pour une visite sereine, sachez que la forteresse est accessible tous les jours de l'année, mais arriver dès l'ouverture vers neuf heures vous permettra d'éviter les foules.

  3. 03

    Le Luxe Caché des Princes Archevêques

    Franchissez maintenant les lourdes portes pour découvrir un contraste frappant entre la rudesse extérieure des remparts et la splendeur des intérieurs. Vers l'an 1500, l'archevêque Leonhard von Keutschach a ordonné la création des Appartements des Princes au troisième étage. Le joyau absolu est la Salle Dorée, ou Chambre Dorée. Levez les yeux pour admirer son plafond : une voûte en bois sculptée représentant un ciel nocturne parsemé de boules dorées sur un fond azur profond. Ne manquez pas non plus le spectaculaire poêle en majolique datant de 1501. C'est un chef d'œuvre gothique orné de scènes bibliques et reposant sur des figurines de lions. Vous remarquerez peut-être de petits navets sculptés à divers endroits des murs : il s'agissait du blason de la famille Keutschach, un détail que l'archevêque aimait parsemer dans tout le complexe. Ces salles prestigieuses n'avaient qu'un seul but : démontrer aux invités la richesse et le prestige divin des dirigeants de Salzbourg.

  4. 04

    Légendes et Murmures du Taureau

    Connaissez-vous l'origine du surnom des habitants de Salzbourg, les laveurs de taureaux ? La légende raconte que lors du siège de 1525, pendant la guerre des paysans, les défenseurs affamés n'avaient plus qu'un seul boeuf. Pour tromper les assaillants, ils peignaient chaque jour l'animal d'une couleur différente avant de le promener sur les remparts. Les paysans, croyant que la forteresse disposait d'un troupeau infini, finirent par abandonner le siège. Cette ruse célèbre a donné son nom à l'une des curiosités les plus sonores du lieu : le Taureau de Salzbourg. Il s'agit d'un orgue mécanique vieux de 500 ans situé dans une tour. Il résonne encore aujourd'hui trois fois par jour, à sept heures, onze heures et 18 heures, après le carillon de la vieille ville, jouant des mélodies composées notamment par Leopold Mozart. Écoutez bien, son accord initial en fa majeur évoque, selon les locaux, le mugissement puissant d'un taureau.

  5. 05

    Avant de Poursuivre votre Exploration

    Votre voyage à travers les siècles ne s'arrête pas ici. Prenez le temps de vous diriger vers le Reckturm, la tour d'observation qui offre probablement la vue à 360 degrés la plus époustouflante de la région, des Alpes autrichiennes jusqu'aux plaines allemandes. Si vous voyagez en famille, le Musée des Marionnettes caché dans les anciennes caves est un détour enchanteur où vous retrouverez les personnages célèbres de l'opéra La Flûte Enchantée. La Forteresse de Hohensalzburg, inscrite au patrimoine mondial de l'organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture, n'a pas fini de vous livrer ses mystères. Flânez dans les cours intérieures, visitez l'armurerie historique, ou laissez vous simplement porter par l'ambiance médiévale en observant les toits de la cité de Mozart s'étendre sous vos pieds. Quelle sera votre prochaine découverte au détour de ces remparts millénaires ?

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 10 sources ; vérifié automatiquement et mis à jour pour la dernière fois le 3 juin 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 5 sur 5 d'une balade audioguidée : Marché de Noël de Salzbourg. Environ 2,1 km et 30 minutes à pied, plus environ 32 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis La Forteresse de Hohensalzburg5 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Château Mirabell; Étape 2 : La Vieille Ville de Salzbourg; Étape 3 : Residenz de Salzbourg; Étape 4 : Cathédrale de Salzbourg; Étape 5 : La Forteresse de Hohensalzburg.Étape 1 : Château Mirabell1Étape 2 : La Vieille Ville de Salzbourg2Étape 3 : Residenz de Salzbourg3Étape 4 : Cathédrale de Salzbourg4Étape 5 : La Forteresse de Hohensalzburg5
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Château Mirabell

    environ 0,9 km · environ 12 min à pied

  2. La Vieille Ville de Salzbourg

    environ 0,3 km · environ 4 min à pied

  3. Residenz de Salzbourg

    environ 0,2 km · environ 3 min à pied

  4. Cathédrale de Salzbourg

    environ 0,7 km · environ 9 min à pied

  5. La Forteresse de HohensalzburgCe guide

Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Vous préparez un voyage à Salzbourg ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Week-end, 9,99 € : Votre programme jour par jour plus 2 balades en direct
  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau
Voir les packs voyage

Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Salzbourg coûte 4,99 €

D’autres châteaux forts et forteresses avec audioguide gratuit

Sources des photos

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Forteresse de Hohensalzburg : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 7 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue au Sommet de Salzbourg », « L'Histoire d'une Place Forte Imprenable », « Le Luxe Caché des Princes Archevêques », « Légendes et Murmures du Taureau » et « Avant de Poursuivre votre Exploration ».

Forteresse de Hohensalzburg : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Pour quelle raison précise l'archevêque Gebhard a-t-il lancé la construction de la forteresse en mille soixante-dix-sept ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.