Guía de audio del santuario Arakura Fuji Sengen

Santuario Arakura Fuji Sengen: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos al Santuario Arakura Fuji Sengen

   Bienvenidos al Santuario Arakura Fuji Sengen, conocido en japonés como 新倉富士浅間神社. Se encuentra en Fujiyoshida, en la prefectura de Yamanashi, en la ladera media del monte Arakura, justo al norte de la estación Shimoyoshida de la línea Fujikyu. Imaginen un bosque verde con una puerta torii roja recortada contra él, y una larga escalinata que sube entre los árboles. Este es un santuario con una memoria muy larga. Es el santuario guardián de su municipio local y ha sido testigo del Monte Fuji a través de erupciones, guerras y siglos de cambios de estación. Sus terrenos son también un espacio público que la gente conoce como Parque Arakurayama Sengen, así que es posible que compartan las escaleras con peregrinos y fotógrafos. En los próximos minutos veremos cómo comenzó el santuario, cómo la ira del Monte Fuji moldeó su historia, la oración de un señor de la guerra antes de la batalla y los aspectos prácticos de la visita. Comencemos a subir.

2. 02

   Santuario Arakura Fuji Sengen: Fundación y el título otorgado por un emperador

   El relato propio del santuario dice que fue fundado el nueve de septiembre, en el tercer año de la era Keiun, a comienzos del siglo VIII, durante el reinado del emperador Monmu. El lugar se llamaba entonces Municipio de Arakura, en el distrito de Yatsushiro de la provincia de Kai. El santuario debía albergar a la deidad guardiana del municipio de Fuji Kitaguchi, que hoy es Fujiyoshida. El siguiente gran capítulo llega en el año 807. El Monte Fuji entró en erupción con violencia, y el veintidós de agosto llegó desde la corte un enviado imperial para realizar una ceremonia que calmara al volcán y mantuviera a salvo la tierra. Según la tradición del santuario, el emperador Heizei concedió entonces a este santuario el título de Sangoku Daiichi San, que significa La Primera Montaña de los Tres Países. Heizei también presentó una vara ceremonial dorada, una máscara ceremonial para el enviado y una tablilla inscrita de su propia mano. Esa tablilla es la que hoy se exhibe en el gran torii. El título es una frase grandiosa. Los tres países eran India, China y Japón, así que era una manera de llamar al Fuji la montaña más grande del mundo conocido. La máscara del enviado se conserva hoy en el Museo Municipal de Fujiyoshida.

3. 03

   Santuario Arakura Fuji Sengen: Lava, oración y un torii como marco de una pintura

   El santuario se levanta en una terraza elevada justo al lado de la colada de lava de Kenmaruo. Esa lava brotó en la gran erupción de Jogan de 864, la mayor erupción de la antigüedad. Sus coladas fueron tan extensas que represaron un lago llamado Se no Umi y lo dividieron en lo que hoy conocemos como lago Saiko y lago Shojiko. Se dice que, con la esperanza de apaciguar la ira del Fuji, la gente se paró sobre esta plataforma de tierra que se adentra en la lava y ofreció oraciones a la montaña. Se cree que la vista desde la parte frontal del salón principal es un vestigio de ese acto de devoción. Miren a través del torii y el Monte Fuji aparece como si la puerta fuera un marco de pintura a su alrededor. Hay también una historia más tranquila aquí. Cuando se construyó el salón principal actual, el antiguo se trasladó a la izquierda y se convirtió en un pequeño santuario auxiliar llamado Santuario Arakahama. Allí se veneran deidades de los gusanos de seda y de los telares, y los tejedores y los criadores de seda del distrito de Arakura acudían antes a rezarles. Hoy el santuario también se invoca para pedir protección frente a la desgracia, armonía en el hogar, partos seguros y la crianza de los hijos.

4. 04

   Santuario Arakura Fuji Sengen: Señores de la guerra, pagoda y flores de cerezo

   En la época de los estados en guerra, esta ladera se convirtió en un campamento militar. Takeda Nobutora, padre del famoso Takeda Shingen, instaló su campamento en el monte Arakura mientras combatía contra el clan Hojo. Rezó por la victoria en este santuario, ganó y ofreció una espada en agradecimiento. Los edificios que encuentran al subir merecen atención. Después de las escaleras, el pabellón de agua para la purificación queda a su izquierda y el salón de kagura, para la danza sagrada, a su derecha. El salón principal es de estilo de techo fluido, llamado nagare-zukuri, y el salón de culto es un edificio amplio de tres por siete tramos. Más arriba en la colina se alza la pagoda de cinco pisos llamada Chureito, un memorial a los caídos en la guerra. Se ha convertido en el símbolo de la zona y es célebre por tener una de las mejores vistas del Monte Fuji en Japón. En primavera florecen aquí unos trescientos cerezos. Una plataforma en la cima de una escalera de 398 escalones ofrece una vista de todo el pueblo de Fujiyoshida.

5. 05

   Antes de partir del Santuario Arakura Fuji Sengen

   Miren el rojo del torii contra el bosque, y cómo se relacionan entre sí el salón principal antiguo y el nuevo. Deténganse donde el Monte Fuji queda dentro de la puerta e intenten imaginar a peregrinos y soldados de pie sobre esta misma franja de tierra. Si mantienen la curiosidad, también pueden informarse sobre la máscara imperial exhibida en el museo municipal, o sobre los senderos de Fujiyoshida que en otro tiempo llevaban a los peregrinos hasta la montaña. El santuario tiene más que decir cada vez que lo miran.