Guia de áudio: Ximending

Ximending: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo a Ximending

   Ximending: Este trecho silencioso situava-se bem no meio delas, como um cômodo vazio entre três vizinhos agitados.

   Bem-vindo a Ximending, um bairro e distrito comercial no Distrito de Wanhua, em Taipei. Seu nome local é 西門町, que significa, aproximadamente, a cidade do lado de fora do portão oeste. Este é um marco que, na verdade, é um distrito inteiro, então nos próximos minutos vou contar a história da área como um todo, e não de um único edifício, e vou apontar alguns dos lugares que carregam essa história. Eis por que ela merece sua atenção. Ximending detém o título de primeira zona exclusiva para pedestres já construída em Taipei e continua sendo a maior de Taiwan. Ruas destinadas às pessoas que andam a pé já foram uma novidade, e foi aqui que a ideia criou raízes na cidade. É também um lugar que já foi chamado de atemporal. Gerações de moradores de Taipei têm suas memórias juvenis ligadas a essas vielas, embora a história do distrito remonte a mais de um século. Tenha isso em mente enquanto caminha: cada multidão ao seu redor é o capítulo mais recente de uma história muito longa.

2. 02

   Ximending antes do neon: uma lacuna baixa

   Ximending: As muralhas dos quatro lados também foram derrubadas e, no lugar delas, surgiram amplas avenidas conhecidas como as estradas de três linhas.

   Imagine este mesmo terreno na dinastia Qing, e você mal o reconheceria. A área fora do portão oeste da cidade murada de Taipei, um portão chamado Baocheng, era baixa e úmida, um lugar de terras pantanosas. Havia sepulturas espalhadas por ali, e muito poucas pessoas escolhiam morar no local. O curioso é onde ele ficava. Taipei do início era conhecida por suas três movimentadas ruas de mercado: Mengjia, Dadaocheng e a própria cidade murada. Este trecho silencioso situava-se bem no meio delas, como um cômodo vazio entre três vizinhos agitados. Todos passavam por ali, e quase ninguém ficava. Essa vacância é a chave para entender o que veio depois. Um espaço em branco no meio de uma cidade em crescimento é um convite, e quando os ventos políticos mudaram, os planejadores olharam para essa lacuna e enxergaram uma oportunidade. Assim, quando você estiver em Ximending hoje, cercado por vitrines e multidões, lembre-se de que o primeiro capítulo deste lugar foi silêncio e pântano.

3. 03

   Ximending sob o domínio japonês: um portão desaparece

   Ximending: Observe quem se reúne ao seu redor e que música, roupas e comida eles trouxeram consigo.

   Durante o período colonial japonês, aquele espaço em branco entre as antigas ruas de mercado foi ativamente desenvolvido. O próprio nome Ximending vem dessa época: ele deriva de uma divisão administrativa chamada Seimon-cho, escrita com os mesmos caracteres, que significa a área fora do portão oeste da cidade. Eis uma reviravolta que vale a pena saborear. Para se adequar ao plano urbano japonês para Taipei, o portão oeste foi demolido, tornando-se o único portão da muralha da cidade de Taipei a desaparecer por completo. As muralhas dos quatro lados também foram derrubadas e, no lugar delas, surgiram amplas avenidas conhecidas como as estradas de três linhas. Assim, o nome do distrito preserva a memória de um portão que já não existe. Dessa transformação nasceu o primeiro grande boom do distrito, como centro de entretenimento e comércio. O edifício mais associado a essa era é a Casa Vermelha, conhecida em chinês como Ximen Honglou. Historiadores a apontam como o emblema dessa primeira era de ouro, e ela ainda permanece como um lembrete de como um pântano se tornou o lugar da moda.

4. 04

   As muitas vidas de Ximending: subculturas e ruas

   Ximending subiu e caiu três vezes, passando por grandes booms e por crises reais. Ao longo da dinastia Qing, do período japonês e da mudança de governo no pós-guerra, o distrito continuou se reinventando, e cada reinvenção deixou camadas para trás. Nomes desse passado incluem a Rua Zhonghua, a Casa Vermelha, o edifício Lion Forest e o Mercado Zhonghua, que foi demolido desde então, e hoje o distrito costuma ser descrito por meio de suas dezoito ruas características. As camadas não são apenas edifícios. Ao longo das décadas, o distrito alimentou uma subcultura após outra: culinária de estilo continental, espetáculos de envelopes vermelhos, discos japoneses, roupas americanas de segunda mão, tatuagens e grafites, e comunidades gays. Algumas dessas expressões desapareceram, e outras ainda estão chegando. Esse último fio segue vivo. A área ao redor da Casa Vermelha é considerada um centro da cultura lésbica, gay, bissexual e transgênera de Taipei, e Ximending tem aparecido com frequência em destaque nas marchas do Orgulho de Taiwan. A história também persiste na forma do Templo Mazu de Ximending, um dos templos históricos importantes e proeminentes do distrito, um contraponto sereno ao neon ao redor.

5. 05

   Antes de seguir em frente

   Enquanto você continua passeando, experimente tratar Ximending como um mapa em camadas. Em algum lugar sob seus pés está o traçado de um portão da cidade que desapareceu e, além dele, o antigo terreno baixo que um dia separou as três ruas de mercado de Taipei. Tudo o que você vê, das ruas de pedestres à Casa Vermelha, é uma resposta posterior àquele vazio. Procure os lugares onde diferentes eras convivem lado a lado: um templo histórico a poucos passos de vitrines barulhentas e juvenis, ou um teatro centenário cercado pelas tendências mais recentes. Observe quem se reúne ao seu redor e que música, roupas e comida eles trouxeram consigo. O distrito já foi chamado de eternamente jovem, e quanto mais de perto você olhar, mais isso parecerá verdade. Há sempre novos cantos para descobrir aqui, então deixe a curiosidade escolher a próxima rua.