Guia de áudio: Bopiliao

Bopiliao: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Bopiliao Historic Block

   Bem-vindo ao Bopiliao Historic Block, uma rua preservada em Wanhua, um dos bairros mais antigos de Taipei. Ao entrar aqui vindo da cidade moderna, você se encontra entre prédios baixos de tijolos vermelhos, a maioria com um ou dois andares, e alguns poucos com três. Muitos deles têm mais de duzentos anos. Este foi um dos primeiros distritos comerciais do norte de Taiwan. Sua história vai da época inicial da Dinastia Qing, passa pelo período japonês e chega à era da República da China, e os edifícios ainda carregam vestígios de cada uma dessas fases. Hoje o quarteirão é um lugar para exposições de arte, promoção de filmes e educação patrimonial, então o passado daqui é algo que você pode percorrer. Se você vier de metrô, a estação Longshan Temple, na linha Bannan, é a parada a ser usada. Nas próximas paradas deste guia, vamos observar como a rua começou, como um plano escolar acabou salvando-a por acaso e como ela foi resgatada e reinventada. Aproveite o seu tempo. Esta é uma rua que recompensa quem caminha devagar.

2. 02

   Uma Rua Nascida do Comércio

   O Bopiliao tomou forma no início da Dinastia Qing, em um povoado que levava o mesmo nome. Seus edifícios datam de cerca da década de 1760. A rua já foi a principal via que ligava a área do Templo Longshan ao bairro de Guting, perto de onde hoje fica o Mercado Noturno de Shida. Essa localização a tornou valiosa. O distrito em torno do Templo Longshan, conhecido na época como Bangka, foi um dos primeiros centros comerciais do norte de Taiwan, favorecido por sua proximidade com o Rio Tamsui e pela estrada que seguia para o leste, em direção ao restante de Taipei. No final do século dezenove, em seu auge, o Bopiliao estava entre as áreas comerciais mais movimentadas e prósperas de Taipei. Abrigava muitos comerciantes e era uma das principais áreas do comércio de carvão. Então, ao observar essas modestas casas comerciais de tijolo, imagine-as como estabelecimentos de trabalho em uma avenida movimentada, com mercadorias e pessoas circulando constantemente entre a margem do rio e as partes orientais da cidade.

3. 03

   Duas Eras, Lado a Lado

   Aqui está um detalhe que facilita a leitura do quarteirão. Durante o período japonês, foi traçada uma nova avenida, mais larga, a Rua Guangzhou. A antiga rua estreita construída na era Qing, com suas lojas, passou a funcionar como um beco atrás dela. Por isso, as eras se dividem naturalmente: os edifícios Qing ficam ao norte, e os edifícios da era japonesa ficam ao sul. Os edifícios do período japonês são conhecidos por suas fachadas pailou, um estilo decorativo de fachada, e a mistura de estilos arquitetônicos hokkien e ocidentais do quarteirão faz parte de seu caráter. Fachadas de tijolo vermelho, varandas em arco e pátios compõem o cenário da rua. O novo planejamento também prejudicou o antigo distrito. O desenvolvimento urbano sob o domínio japonês alterou o traçado da área e enfraqueceu sua vida comercial. Ainda assim, esse mesmo declínio ajudou a preparar o cenário do que você vê hoje, porque a antiga rua foi deixada de pé em vez de ser reconstruída.

4. 04

   Salvo por um Plano Escolar, Revitalizado por uma Cidade

   A reviravolta mais surpreendente é esta. Em 1941, durante o domínio japonês, o terreno foi classificado pelo planejamento urbano como futuro local da Escola Primária Laosong. Essa zona tornou impossível construir novos edifícios aqui e, por pura coincidência, a combinação incomum de arquitetura foi preservada. Décadas depois, o espaço esteve quase abandonado. Em 1999, o Governo Municipal de Taipei formou uma força-tarefa para restaurar e replanejar a área. O Centro de Educação Patrimonial e Cultural foi estabelecido em 2006, e os trabalhos de restauração foram concluídos em 2009. Em 29 de março de 2010, a cidade registrou o Bopiliao como sítio histórico, com a Escola Primária Laosong ao norte, a Rua Guangzhou ao sul, a Rua Kunming a leste e a Estrada Kangding a oeste. O cinema também teve participação. Muitas cenas do filme de gângsteres taiwanês Monga foram gravadas aqui, e seu sucesso de bilheteria trouxe nova atenção para Wanhua e sua antiga comunidade.

5. 05

   Antes de Seguir Adiante

   O quarteirão é dividido em um lado leste e um lado oeste, tendo a Travessa 127 da Rua Guangzhou como linha divisória. O lado leste se concentra principalmente em educação local e ao ar livre. O lado oeste se dedica a exposições culturais e de arte e ao apoio a gravações de cinema e televisão. Enquanto caminha, você pode perceber como cada metade tem seu próprio ritmo. Fique atento às fachadas ao se deslocar entre as partes norte e sul. Consegue identificar onde as casas comerciais mais antigas da era Qing dão lugar às fachadas da era japonesa? Repare também como a rua parece um beco estreito escondido atrás de uma avenida mais larga, o que exatamente ela se tornou. Há mais a explorar. O Templo Longshan e o bairro mais amplo de Wanhua, onde essa história comercial começou, valem uma visita para ver como o antigo bairro ainda convive com a Taipei moderna.