Guia de áudio: Parque Hibiya

Parque Hibiya: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Hibiya Park

   Bem-vindo ao Hibiya Park, conhecido em japonês como Hibiya Kōen, no distrito de Chiyoda, em Tóquio. Observe onde ele está e você entenderá por que parece tão improvável. Ele ocupa cerca de 40 acres, no meio de um dos cantos mais poderosos da capital. Os jardins orientais do Palácio Imperial ficam ao norte. O distrito de Shinbashi se estende para o sudeste. A oeste fica Kasumigaseki, o distrito governamental. Este guia acompanha a história do parque em quatro etapas: a água e os guerreiros que vieram antes dele, o jardim em estilo ocidental inaugurado em 1903, o lago e sua fonte de grou e o ritmo sazonal das cerejeiras em flor. Mas, antes de tudo, respire fundo. Árvores cuidadosamente cuidadas, gramados e canteiros de flores fazem deste parque um oásis de calma no coração da cidade. Mantenha os olhos abertos enquanto caminha, porque cada trilha aqui repousa sobre camadas de história.

2. 02

   De enseada a campo de desfiles no Hibiya Park

   Imagine este terreno muito antes de qualquer gramado ser plantado. Antes do período Azuchi-Momoyama, toda a área do Hibiya Park era mar. Era um corpo d'água chamado Enseada de Hibiya, e o terreno sobre o qual você caminha foi aterrado ao longo do tempo. Depois veio a era do Castelo de Edo. O parque fica logo fora do Portão Hibiya do castelo, o que tornava este terreno uma localização privilegiada. Do período Edo até o fim do xogunato, a área abrigou as residências superiores de poderosos domínios, entre eles o de Matsudaira Hizen-no-kami. Com o início da era Meiji, o terreno mudou novamente de função e tornou-se um campo de desfile do exército. Assim, antes de ser um jardim, este foi um lugar de mar, depois de senhores feudais, depois de soldados em exercício. Essa vizinhança ainda molda o parque. O nome Chiyoda, do distrito onde você está, significa campo de mil gerações. Ele foi herdado do Castelo de Chiyoda, outro nome do Castelo de Edo, cujo local hoje é o Palácio Imperial logo ao norte.

3. 03

   O primeiro parque em estilo ocidental do Japão no Hibiya Park

   Parque Hibiya: Cerca de 40 cerejeiras Somei Yoshino estão plantadas pelo parque, e algumas florescem à beira da água.

   Em 1903, no 36º ano da era Meiji, o Hibiya Park abriu seus portões. O Japão queria um parque moderno à altura de sua capital, e este foi a resposta. Ele nasceu como o primeiro parque em estilo ocidental do país. O responsável pelo projeto e pela construção foi o doutor Honda Seiroku. Ele transformou o antigo campo de desfiles em uma paisagem de gramados, canteiros de flores e árvores, uma ideia de espaço público muito diferente dos terrenos de castelos e das propriedades dos daimyos que existiram antes. Imagine que novidade aquilo era. Cidadãos comuns podiam agora entrar em um espaço verde planejado no meio da cidade, simplesmente para desfrutá-lo. Hoje essa visão ainda se mantém. Observe os gramados abertos e os plantios bem cuidados. Eles são descendentes de um experimento que começou há mais de um século, quando Tóquio decidiu que precisava de um parque próprio.

4. 04

   Lago em forma de nuvem, grous e cerejeiras em flor no Hibiya Park

   Parque Hibiya: Cada direção conta um capítulo diferente da história de Tóquio, e o parque repousa tranquilamente no meio de todas elas.

   Agora procure a água. Dentro do parque fica o Lago Kumogata, o Lago em Forma de Nuvem, batizado por causa de seu contorno fluido. No centro está a fonte conhecida como Fonte do Grou. Entre os lagos com fontes em parques urbanos, esta é considerada a terceira mais antiga do Japão, então você está diante de um pedaço da história dos parques do país, em forma líquida. Na primavera o lago fica ainda mais bonito. Cerca de 40 cerejeiras Somei Yoshino estão plantadas pelo parque, e algumas florescem à beira da água. Quando chega a temporada das flores, as pessoas estendem lonas sob as árvores e se acomodam para o hanami, o costume de contemplar as flores. A cena parece notavelmente distante de um centro urbano agitado, embora você esteja a poucos passos de escritórios altos e edifícios governamentais. Se você visitar fora da época das cerejeiras, não se preocupe. Árvores, gramados e canteiros são cuidadosamente mantidos ao longo do ano, então sempre há algo para notar.

5. 05

   Antes de você seguir

   Antes de partir, dê um último olhar para o lugar onde você está. O parque fica onde antes batia o mar, onde senhores feudais mantinham suas residências e onde soldados já faziam exercícios. Hoje é um lugar para passear e fazer piqueniques. Ao sair, perceba como a paisagem muda rapidamente assim que você ultrapassa as árvores. Ao norte ficam os jardins do palácio. A oeste ficam os escritórios do governo. Ao sudeste ficam as ruas de Shinbashi. Cada direção conta um capítulo diferente da história de Tóquio, e o parque repousa tranquilamente no meio de todas elas. Por que não escolher uma direção que você ainda não explorou e ver como a cidade se parece quando você leva consigo as camadas de história do parque?