Guia de áudio: Santuário Kushida

Santuário Kushida: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Santuário Kushida

   Bem-vindo ao Santuário Kushida, escrito 櫛田神社 em japonês, no antigo bairro de comerciantes de Hakata, no distrito de Hakata, em Fukuoka. Seu endereço fica na cidade de Kamikawabata. Os moradores têm para ele um nome muito mais carinhoso: Okushida-san, um título que soa mais como o de um vizinho querido do que o de um monumento. Este é o santuário guardião de Hakata. Seu nome completo, Hakata Sochinju Kushida Shrine, significa o principal santuário protetor de toda a antiga cidade. No Japão, um santuário como este é a âncora espiritual de uma comunidade, o lugar onde as estações, os festivais e as esperanças de um bairro se reúnem. Aqui esse papel se manifesta de forma barulhenta e espetacular, como você vai ouvir em instantes. Nos próximos minutos, vamos conhecer quem é venerado aqui, como são contadas as origens do santuário, o grande festival de julho que o torna famoso e os pequenos detalhes que vale a pena observar enquanto você caminha. Aproveite com calma e deixe a atmosfera da antiga cidade envolver você.

2. 02

   Três divindades e uma tradição fundadora no Santuário Kushida

   O Santuário Kushida honra três divindades. No salão principal central está Ohatanushi no Okami, também chamado Kushida Okami. O salão à esquerda abriga Amaterasu, a deusa do sol, e o salão à direita abriga Susanoo, conhecido aqui como Gion Okami. O nome Ohatanushi tem uma história por trás. Uma figura chamada Ookowakugo no Mikoto foi enviada para sufocar uma rebelião liderada por um homem chamado Ahiko na terra de Koshi, que corresponde hoje à região de Hokuriku, na costa do Mar do Japão. Quando ele relatou o sucesso, a corte imperial reconheceu seus serviços concedendo-lhe o nome Ohatanushi. A distância de Hokuriku até Hakata é grande, mas, dos cinco santuários do Japão que têm Ohatanushi como divindade principal, três estão em Hokuriku, e os outros dois estão bem aqui, na cidade de Fukuoka. A tradição diz que o santuário foi fundado no ano de 757. Também existe uma lenda segundo a qual Taira no Kiyomori, que fez de Hakata uma base para o comércio com a China da dinastia Song no fim do período Heian, convidou a divindade de um santuário Kushida na propriedade de sua família na província de Hizen. O registro de bens culturais da própria cidade observa que essa história não tem respaldo documental, então considere-a uma lenda que acompanhou o santuário ao longo do tempo. Alguns estudiosos também sugeriram que o santuário honrou primeiro a princesa Kushinada, embora apenas dois dos sete santuários Kushida do Japão a tenham como divindade principal.

3. 03

   O Festival Hakata Gion Yamakasa no Santuário Kushida

   Se o Santuário Kushida tem um coração, ele é o Hakata Gion Yamakasa. Todo ano, do dia 1 ao dia 15 de julho, Hakata explode nesse festival, que é oferecido ao santuário. Ele honra Gion Gozu Tenno, a forma em que Susanoo é venerado aqui, cultuado ao lado da divindade principal. Teve início no período Heian e, segundo se diz, tem mais de 700 anos de história. Imagine homens em trajes tradicionais correndo em velocidade máxima pelas ruas enquanto carregam nos ombros enormes andores. A cena é impressionante e barulhenta, e isso garantiu ao festival um lugar na lista do patrimônio cultural imaterial da UNESCO. No Japão, ele também é um Bem Cultural Folclórico Imaterial de Importância, designado em nível nacional. Aqui está um detalhe encantador para qualquer época do ano. Os andores, elaboradamente decorados, ficam expostos no santuário durante todo o ano, exceto em junho. Eles são reconstruídos a cada ano no dia 1 de julho, então você está vendo uma tradição que é refeita constantemente, e não preservada atrás de vidro.

4. 04

   Um santuário para o ano inteiro no Santuário Kushida

   O Santuário Kushida não é um lugar de um único festival. Em outubro é realizado aqui o Hakata Okunchi, e em maio o Hakata Matsubayashi, mais conhecido como Hakata Dontaku, também está ligado ao santuário. Estritamente falando, não se trata de um ritual do santuário, mas, por costume, o cortejo do Matsubayashi parte do Santuário Kushida. O calendário do santuário, portanto, marca o ritmo da antiga cidade ao longo do ano. Visitantes e moradores também vêm aqui por motivos mais pessoais. O santuário é conhecido como a casa de uma divindade da longevidade e da prosperidade nos negócios, o que combina com um distrito que cresceu em torno do comércio. Perto do salão principal, procure a Fonte da Juventude, decorada com três grous dançantes. A lenda diz que quem bebe três goles de sua água recebe longevidade e juventude eterna. Acredite ou não, é um ritual encantador para experimentar e um bom lembrete de que os santuários no Japão são lugares de esperança tanto quanto de história.

5. 05

   Antes de seguir adiante do Santuário Kushida

   Enquanto você percorre o terreno, perceba como este lugar guarda tantas camadas ao mesmo tempo: uma tradição fundadora do ano 757, uma divindade com raízes na distante Hokuriku, uma deusa do sol e um deus da tempestade dividindo o mesmo recinto e um festival que transforma a antiga cidade em um hipódromo a cada julho. Tente observar os três salões e se perguntar qual dessas histórias parece mais próxima do santuário onde você está. Depois, olhe para os andores do festival e imagine-os em movimento, carregados em velocidade máxima nos ombros dos homens de Hakata. Há muito mais para descobrir em Hakata além destes portões, no antigo distrito de comerciantes que o Santuário Kushida vigia há tanto tempo. Deixe sua curiosidade levá-lo adiante e fique atento a como o santuário aparece na vida das ruas ao seu redor.