サント・シャペルの音声ガイド

サント・シャペルの音声ガイドの内容は？

1. 01

   サント・シャペルへようこそ

   サント・シャペルへようこそ：人の手が生み出したなかでも、とりわけ息をのむ空間のひとつへようこそ。いま立っているのは、シテ島の中心、パレ大通り10番地です。

   人の手が生み出したなかでも、とりわけ息をのむ空間のひとつへようこそ。いま立っているのは、シテ島の中心、パレ大通り10番地です。ここはかつて、フランスの王権のまさに中心、シテ宮でした。何世紀にもわたって王たちが治めた場所です。この石の壁の奥には、巨大な金細工の作品のように見えるよう建てられた建物があります。金や宝石ではなく、石とガラスでできた聖遺物箱です。ここで旅を始めるにあたって、頭上にそびえる尖塔を見てください。中世のものに見えますが、実はここに立つ5代目の尖塔で、パリの空へ75mの高さまで伸びています。今日は、この13世紀の傑作の層を一枚ずつめくっていきます。控えめな下の階から、天上のような上の階まで。そこでは石の壁が、純粋な色と光に溶けていくように見えます。

2. 02

   2つの礼拝堂の物語

   2つの礼拝堂の物語：サント・シャペルは、実は1242年から1248年にかけて上下に重ねて建てられた、2つの別々の空間からなっています。

   サント・シャペルは、実は1242年から1248年にかけて上下に重ねて建てられた、2つの別々の空間からなっています。下部礼拝堂に入ると、天井が比較的低く、親密で厳かな雰囲気であることに気づくでしょう。ここは宮殿の使用人や兵士たちが祈りを捧げた場所でした。実用的な役割もあります。上の礼拝堂の大きな重さを支える、頑丈な土台になっているのです。少し時間をとって、金色のフルール・ド・リスで飾られた青い天井を眺めてください。フランス王家の象徴です。上に向かう前に、実用的なことをひとつ。ここは現在の裁判所の中庭にあるため、入口で厳しいセキュリティチェックがあったはずです。移動に制約がある場合は、上の階へ行ける専用のエレベーターがあります。ただし、繊細な床を守るため、ベビーカーは原則として上の階に持ち込めません。

3. 03

   王の聖なる執念

   王の聖なる執念：なぜこれほど壮麗な聖域を建てたのでしょうか。その答えは、永遠に続く影響をもたらした、王の大きな買い物にあります。

   なぜこれほど壮麗な聖域を建てたのでしょうか。その答えは、永遠に続く影響をもたらした、王の大きな買い物にあります。1239年、のちに列聖されて聖ルイとなる国王ルイ9世が、コンスタンティノープルの皇帝から茨の冠をはじめとする受難の聖遺物を買い取りました。支払ったのは、13万5千リーヴルという途方もない額です。わかりやすく言えば、聖遺物の代金は、この建物全体の建設費の3倍近くにのぼりました。ルイにとって、これらは単なる歴史的な品ではありませんでした。神に選ばれた王としての正統性を示す、神聖な証だったのです。彼はパリを新しいエルサレムに、西方のキリスト教で最も重要な中心地にしたいと考えていました。茨の冠はやがて1806年にノートルダム大聖堂へ移され、2019年の火災も生き延びました。それでもこの礼拝堂は、それを納めるために建てられた最も美しい箱であり続けています。

4. 04

   光の聖書

   光の聖書：さあ、上部礼拝堂へ上りましょう。訪れた人がよく「人生が変わるほど」と語る光景が待っています。

   さあ、上部礼拝堂へ上りましょう。訪れた人がよく「人生が変わるほど」と語る光景が待っています。足を踏み入れるのは、石が消えてしまったかのような部屋です。周りを囲むのは、それぞれ高さ15mの巨大なステンドグラスの窓15枚。レイヨナン式ゴシック、つまり「放射状のゴシック」と呼ばれる様式を生み出しています。ここには全部で1,113の異なる場面が描かれています。これは単なる模様ではありません。時の始まりである創世記から、この王自身の治世に聖遺物がパリに到着するまで、聖書の物語全体を伝えているのです。いわば、巨大な中世の漫画です。驚くことに、このガラスのおよそ3分の2は13世紀のオリジナルです。フランス革命を生き延びたのです。革命期、礼拝堂は穀物の貯蔵に使われ、王家の象徴は革命派に打ち壊されました。

5. 05

   最後の啓示

   最後の啓示：上部礼拝堂をひと巡りし終える前に、西の方へ目を向け、大きなバラ窓を見てください。

   上部礼拝堂をひと巡りし終える前に、西の方へ目を向け、大きなバラ窓を見てください。この巨大な光の輪は、のちの15世紀末に加えられたものです。石の飾り格子が揺らめく炎のように見えることから、フランボワイヤン式ゴシックと呼ばれる様式です。描かれているのはヨハネの黙示録、つまりアポカリプスです。できれば、日が沈み始めるころに見てみてください。窓が消えゆく光をとらえ、世界の終わりと新たな始まりの約束を描き出します。見学を終えながら、外を流れる雲につれて、床に落ちる光が移り変わる様子に注目してください。細部には、いつもまだ見つけるものがあります。円柱に刻まれた100種類もの葉の意匠から、見張りに立つ十二使徒の像まで。にぎやかな大通りへ再び出ると、周りの裁判所が新しい目で見えるかもしれません。パリの中心には、ほかにどんな王家の秘密が隠れているのだろうと思いながら。