カルチエ・ラタンの音声ガイド

カルチエ・ラタンの音声ガイドの内容は？

1. 01

   知の揺りかごへようこそ

   カルチエ・ラタンへようこそ。セーヌ川の左岸にある、パリの歴史と知の中心地です。いま立っているのは5区と6区で、市内でも最も古い地区のひとつです。この地区がなぜ有名な名前で呼ばれるのか、気になるかもしれません。中世、ここは学問の中心でした。ヨーロッパ中から学生や教授が大学に集まり、ラテン語だけで言葉を交わしていたのです。この学問の伝統によって、一帯は活気ある「ラテン語の国」になりました。思索と議論が、すぐそばを流れる川のように自由に行き交っていたのです。今日でも、そのボヘミアンの精神は息づいています。中世の細い路地が迷路のように続き、にぎやかなカフェや世界有数の大学が並び、パリの学生生活を形づくり続けています。

2. 02

   ソルボンヌ：科学と精神が出会う場所

   ここから少し歩くと、伝説的なソルボンヌ大学があります。この名門は1257年、ロベール・ド・ソルボンによって創設されました。国王ルイ9世の礼拝堂付き司祭であり、聴罪司祭でもあった人物です。もともとは質素な神学校でした。大きな志を抱きながら、お金はほとんど持たずにパリへやってきた学生を支えるための学校です。何世紀ものあいだに優れた評判が広まり、やがて「ソルボンヌ」という名前はパリ大学全体を指す言葉になりました。周りを見渡すと、壮麗な大学本館と、聖ウルスラ礼拝堂の印象的なバロック様式のドームが見えます。この礼拝堂は17世紀に、リシュリュー枢機卿の依頼で建てられました。ソルボンヌには、マリー・キュリーからシモーヌ・ド・ボーヴォワールまで、歴史に残る偉大な知性が集いました。

3. 03

   パンテオン：天才たちを讃える記念碑

   地区で最も高い場所、サント・ジュヌヴィエーヴの丘に、堂々たるパンテオンがそびえています。この新古典主義の傑作は、もともと国王ルイ15世が壮大な教会として建設を命じたものです。しかしフランス革命のさなか、フランスの偉大な市民を讃える世俗の霊廟に生まれ変わりました。地下の納骨堂には、ヴィクトル・ユーゴー、ヴォルテール、マリー・キュリーといった伝説的な人物が眠っています。マリー・キュリーは1995年、自身の科学的業績によってここに葬られた最初の女性となりました。ドームの下で揺れるフーコーの振り子のレプリカもお見逃しなく。1851年、地球の自転を証明したことで有名になった振り子です。体力に余裕があれば、列柱のギャラリーまで上ってみてください。パリを360度見渡す、屈指の絶景が広がります。

4. 04

   シェイクスピア・アンド・カンパニー：失われた世代の中心

   カルチエ・ラタンは、いつの時代も作家たちの聖域でした。その最も象徴的な存在が、書店シェイクスピア・アンド・カンパニーでしょう。最初の店は1919年にシルヴィア・ビーチが開き、アーネスト・ヘミングウェイやジェイムズ・ジョイスの居場所になりました。しかし、ドイツ占領下で閉店を余儀なくされます。1951年、ジョージ・ホイットマンというアメリカ人が、ノートルダムの向かいに現在の店を開きました。のちに、この歴史ある名前を受け継いでいます。ホイットマンは自分の店を「書店のふりをした社会主義のユートピア」と呼んだことで知られます。今日でも、店の手伝いと引き換えに、旅人が本棚のあいだで眠れる場所を提供しています。これは「タンブルウィード」と呼ばれる伝統です。古い紙の香りと創作をめぐる会話のざわめきが、決して消えることのない場所であり続けています。

5. 05

   表面の向こうへ：ローマの名残と隠れた路地

   旅を続けながら、少し時間をとって、ローマ時代のルテティアの痕跡を探してみましょう。今も目の前に、さりげなく隠れています。にぎやかな大通りからそう遠くないところに、リュテス闘技場があります。1世紀のローマ時代の円形闘技場で、かつては1万5千人の観客が剣闘士の戦いを見に集まりました。散策の実用的なヒントです。カルチエ・ラタンは歩いてこそ楽しめます。ユシェット通りやムフタール通りのように、曲がりくねった古い路地は車には狭すぎますが、隠れたパン屋や静かな一角を見つけるにはぴったりです。小さな独立系書店や、セーヌ川沿いで古い版画を売る「ブキニスト」にも目を向けてください。通りの奥へ進むほど、歴史の層が次々と姿を現します。