Guía de audio: Karlskirche

Karlskirche: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos a la Karlskirche

   Bienvenidos a la Karlskirche, la Iglesia de San Carlos, situada en la Karlsplatz de Viena. Tómese un momento para mirarla antes de seguir adelante. Un pórtico de estilo templo, dos columnas altas y una gran cúpula se reúnen en una misma composición, y pocas iglesias de Europa se parecen realmente a ella. La iglesia está dedicada a San Carlos Borromeo, una figura destacada de la Contrarreforma. Se encuentra justo en la frontera entre Wieden y la Innere Stadt, el centro histórico de la ciudad, así que usted está literalmente en el punto de encuentro de dos partes de Viena. Durante los próximos minutos seguiremos su historia desde una promesa desesperada hecha durante una epidemia de peste, pasando por los arquitectos y artistas que le dieron forma, hasta los detalles que puede buscar con sus propios ojos. Piense en ella como un monumento que comenzó siendo una promesa y se convirtió en un referente de la ciudad.

2. 02

   Un voto en tiempos de peste

   La historia comienza en 1713, cuando Viena, ciudad residencia imperial, fue azotada por lo que sería la última gran epidemia de peste que llegaría a la ciudad. En octubre de ese año, el emperador Carlos VI se arrodilló en la catedral de San Esteban e hizo un voto: si la ciudad se salvaba, construiría una iglesia dedicada a su propio santo homónimo, Carlos Borromeo. Ese santo también era conocido como protector contra la peste. La epidemia se extinguió en 1714, y el emperador cumplió su palabra. Anunció un concurso de arquitectura para la nueva iglesia. Las obras comenzaron en 1715 y la iglesia fue consagrada el 28 de octubre de 1737 por el cardenal Sigismund Graf Kollonitsch. En total, la construcción duró veintiún años. El dinero llegó de muchas manos. Contribuyeron los estados de las provincias hereditarias y numerosos donantes particulares, y también España, los Países Bajos, Milán, Italia y Bohemia. Se trataba de una iglesia financiada por una amplia red imperial, no solo por un gobernante. Todavía puede leer el voto en el edificio. Bajo el frontón principal, con letras doradas, corre un versículo del Salmo veintidós, versículo veintiséis: Vota mea reddam in conspectu timentium deum. Significa: «Cumpliré mis votos en presencia de los que temen a Dios». Esa es la marca de una iglesia votiva.

3. 03

   Fischer von Erlach y una arquitectura de mundos prestados

   El arquitecto de este diseño fue Johann Bernhard Fischer von Erlach, gran maestro del estilo imperial del barroco vienés. La Karlskirche fue su última obra de iglesia y se considera su principal obra sagrada. A menudo se la describe como la iglesia barroca más importante de Viena. Lo que la hace tan singular es la cantidad de ideas que él logró unir. El cuerpo central de la fachada, que conduce al pórtico, corresponde a un pórtico de templo griego. Junto a él se alzan dos columnas exentas, inspiradas en la Columna Trajana de Roma. Sus relieves fueron tallados por Johann Christoph Mader, trabajando junto a Johann Baptist Straub y Jakob Schletterer, mientras que Lorenzo Mattielli realizó las águilas que coronan las columnas entre 1724 y 1730. Algunos interpretan también la pareja como un eco de las Columnas de Hércules, símbolo del poder imperial. Fischer no llegó a ver terminada la iglesia. Su hijo, Joseph Emanuel Fischer von Erlach, asumió el proyecto tras la muerte de su padre. A poca distancia a pie, el Palacio Schwarzenberg, que el hijo completó en 1732, muestra en piedra la misma historia familiar. Así, al mirar hacia la cúpula y hacia las columnas, está contemplando Grecia, Roma y la Viena imperial combinadas en un solo perfil urbano.

4. 04

   Escultura, frescos y vida parroquial

   La escultura de la fachada cuenta su propia historia. Franz Caspar talló los dos ángeles de la subida, uno para el Antiguo Testamento y otro para el Nuevo. Giovanni Stanetti creó la figura de San Carlos Borromeo en el frontón, y sobre él la apoteosis del santo en la cima del hastial. En el interior, la pintura toma el relevo. Johann Michael Rottmayr realizó los frescos de la cúpula y de las bóvedas de los brazos del transepto entre 1725 y 1730. Gaetano Fanti pintó las ilusiones arquitectónicas al pie de la cúpula y en las capillas diagonales. Los retablos son obra de artistas como Daniel Gran y Martino Altomonte. El estucado de la cúpula del coro es de Alberto Camesina, desde 1725 en adelante, basado en diseños de los dos Fischer. La iglesia sigue siendo una parroquia activa. En 1783 pasó a ser parroquia de patronato imperial. La Orden de los Caballeros de la Cruz con la Estrella Roja la atendió hasta 1959, y desde entonces lo hacen los premostratenses de la abadía de Geras, en la Baja Austria. Hoy también acoge conciertos, que aprovechan su acústica. Y una historia más: en 1933 la actriz Hedy Lamarr, entonces Hedwig Kiesler, se casó con Fritz Mandl en la pequeña capilla de la iglesia. Una leyenda de Hollywood comenzó aquí, junto a un altar barroco.

5. 05

   Antes de marcharse

   Antes de seguir, retroceda y contemple una vez más la composición completa: el pórtico, las dos columnas con sus relieves en espiral y la gran cúpula detrás. Deje que su mirada siga las letras doradas bajo el frontón y piense en la promesa de un emperador hecha en un año de peste. Luego busque los pequeños detalles. Encuentre los ángeles de la subida y después la figura de San Carlos Borromeo en el frontón, y observe cómo los escultores los dispusieron para que se lean desde la plaza. La iglesia incluso viajó en la imaginación: se dice que su arquitectura influyó en la mezquita del jardín del palacio de Schwetzingen, en Baden-Württemberg. Quizá se pregunte qué otros elementos de la ciudad se hacen eco de la visión de Fischer von Erlach. El Palacio Schwarzenberg, cercano, es un buen lugar para empezar a buscarlos.