Guía de audio de la catedral de Salzburgo

Catedral de Salzburgo: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos a la Catedral de Salzburgo

   Bienvenidos a la Catedral de Salzburgo, el Salzburger Dom, en el corazón del casco antiguo de Salzburgo. Miren primero hacia arriba. Sus dos imponentes torres, su luminosa fachada de mármol y su gran cúpula dan forma al perfil de la ciudad antigua. Se trata de la catedral barroca del siglo XVII de la Archidiócesis católica romana de Salzburgo, dedicada a san Ruperto y a san Vergilio, a quien quizá conozcan como san Virgilio. El edificio que ven hoy es mucho más reciente que la historia que lo precede. En este lugar se fundó una catedral en el año 774 y, a lo largo de los siglos, se quemó, se reconstruyó y volvió a crecer. Su historia está estrechamente ligada a los príncipes arzobispos que gobernaron Salzburgo como señores espirituales y temporales. En los próximos minutos recorreremos sus orígenes, su renacimiento barroco, los detalles que pueden leerse en su fachada y los tesoros que aguardan en el interior. La catedral también se asoma a una amplia plaza barroca que funciona como un escenario al aire libre. En verano la utiliza el Festival de Salzburgo y en invierno acoge el mercado navideño. Así que, incluso antes de cruzar sus puertas, se encuentran en un lugar que sigue dedicado al teatro, la música y la celebración.

2. 02

   De san Virgilio al renacimiento barroco

   Volvamos al año 774. Ese año, san Virgilio, entonces obispo de Salzburgo, fundó aquí una iglesia sobre los restos de una ciudad romana. Fue ampliada de forma continua durante los siglos siguientes. Luego, en 1167, la catedral, que aún conservaba un núcleo carolingio, ardió por completo. El arzobispo Conrado III ordenó levantar algo mucho más grandioso. Fue una enorme iglesia románica de 110 metros de longitud, coronada por cinco torres, en el espíritu de las catedrales de Maguncia y Worms. Los incendios volvieron a producirse y, cada vez, la iglesia fue reconstruida y ampliada. El gran punto de inflexión llegó en el siglo XVII. El príncipe arzobispo Wolf Dietrich von Raitenau, mecenas de la arquitectura barroca italiana moderna que había conocido en Italia y, sobre todo, en Roma, marcó el rumbo de una reconstrucción completa en el nuevo estilo. Ese mismo gobernante fue responsable de la cercana Alte Residenz, que hoy está conectada con la catedral. El hombre que diseñó la nueva iglesia fue un italiano, Santino Solari. El resultado fue la iglesia más importante de su época al norte de los Alpes, y influyó en la arquitectura de Austria y del sur de Alemania.

3. 03

   Consagración, música y mármol

   El nuevo santuario se completó en 1628, menos de quince años después del inicio de la construcción. Fue consagrado ese mismo año por el arzobispo Paris Lodron, y la consagración del 24 de septiembre de 1628 fue un espectáculo musical. Doce coros se situaron en las galerías de mármol de la catedral y cantaron un Te Deum compuesto por Stefano Bernardi, Kapellmeister de la corte de Salzburgo. La partitura se ha perdido desde entonces, de modo que ese sonido existe solo en la imaginación. Las reliquias de san Ruperto fueron trasladadas a la catedral cuando esta se terminó. La iglesia terminada mide 142 metros de largo y 33 metros de altura en el crucero, bajo la cúpula. Impresiona por sus formas claras, su decoración uniforme y su luminosa fachada de mármol local. Las torres y las plazas circundantes tardaron más y no se completaron hasta cuarenta años después de la consagración. La catedral también fue consagrada en 1628 sin haberse visto afectada por la Guerra de los Treinta Años. Las plazas barrocas que la rodean, que forman un escenario tan singular, pertenecen al casco antiguo reconocido como Patrimonio Mundial por la UNESCO.

4. 04

   Leer la fachada y descubrir los tesoros

   Detengánse en la plaza y lean la fachada como un libro. Cuatro estatuas monumentales los observan desde lo alto. Los apóstoles Pedro y Pablo sostienen una llave y una espada. Junto a ellos están los dos santos patronos de Salzburgo, Ruperto con un recipiente de sal y Virgilio con una maqueta de la iglesia. En lo alto del frontón, dos escudos de armas recuerdan a los constructores de la catedral, Markus Sittikus y Paris Lodron. Hay tres puertas que representan la fe, el amor y la esperanza, y la puerta central, la del amor, es ligeramente más grande que las demás. Sobre ustedes cuelgan siete campanas, cada una con nombre, desde Salvator, la más grande, hasta Bárbara, la más pequeña. En el interior, la pila bautismal de bronce data de 1321 y fue realizada por el maestro Heinrich. Descansa sobre dos figuras de leones que se remontan hasta el siglo XII, y su cuenca está decorada con relieves de santos, obispos y abades de Salzburgo. Esta es la pila en la que fue bautizado Wolfgang Amadeus Mozart. Entre las otras cosas que pueden descubrir se encuentran la cripta, la instalación artística llamada Vanitas y el relicario con los restos de los santos Ruperto y Virgilio. El museo de la catedral muestra tesoros artísticos de 1300 años de historia eclesiástica.

5. 05

   Antes de partir

   Un último capítulo pertenece al siglo XX. En 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, una bomba atravesó la cúpula central sobre el crucero. La reconstrucción llevó años, y la catedral volvió a consagrarse en 1959. La próxima vez que miren hacia la cúpula, recuerden que fue reconstruida dentro de la memoria viva de muchas personas. El interior puede visitarse durante el horario de apertura, y las plazas exteriores siempre merecen una vuelta tranquila. Observen cómo la catedral transforma el carácter del espacio que la rodea, ya sea como telón de fondo de las representaciones de Jedermann durante el Festival de Salzburgo o del mercado navideño. Así que tómense su tiempo. Cuenten las tres puertas, escuchen las campanas y busquen los leones bajo la pila bautismal. Cada rincón de esta iglesia guarda una historia que los espera, y es posible que el detalle que más recuerden sea uno que casi pasaron por alto.