Audioguide: Kathedrale des Heiligen Rosenkranzes

Kathedrale des Heiligen Rosenkranzes: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen in der Holy Rosary Cathedral

   Willkommen in der Holy Rosary Cathedral, einer katholischen Kirche im Bezirk Lingya in Kaohsiung. Sie finden sie an der Wufu Third Road, nahe dem Love River und der Kaohsiung Bridge. Die Einheimischen nennen sie die Rosenkirche, ihr lokaler Name lautet 玫瑰聖母聖殿主教座堂, auch bekannt als Qianjin Catholic Church. Viele Menschen eilen auf der belebten Straße vorbei, ohne sie zu bemerken, was schade ist, denn dieses Gebäude hat eine lange Geschichte. Es wird als die erste Kirche beschrieben, die errichtet wurde, als die katholische Kirche nach Taiwan zurückkehrte, und gilt als Geburtsort der modernen katholischen Kirche auf der Insel. Ihre Anfänge reichen bis ins Jahr 1859 zurück. Heute ist sie der Sitz eines Bischofs, einen Titel, den sie seit der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts trägt, und sie ist ein denkmalgeschütztes historisches Gebäude. In den nächsten Minuten betrachten wir, wie diese Kirche entstand, einen Steinbogen, der im Boden verschwand und wieder zum Vorschein kam, die Architektur und wie sie sich von einer bescheidenen Mission zu einer Kathedrale und Basilika entwickelte. Nehmen Sie sich zunächst einen Moment Zeit, um zum Turm hinaufzublicken.

2. 02

   Holy Rosary Cathedral: Eine Mission beginnt 1859

   Die Geschichte beginnt 1859, in der Xianfeng-Ära der Qing-Dynastie. Zwei spanische Dominikanermissionare, Pater Fernando Sainz, auf Chinesisch Guo Degang genannt, und Pater Angel Bofurull, bekannt als Hong Baolu, kamen aus Takao, dem alten Namen des Hafens von Kaohsiung. Sie kamen in einer schwierigen Zeit. Die einheimische Haltung gegenüber Fremden war feindselig, und ihre Arbeit stieß immer wieder auf Hindernisse. Im folgenden Jahr errichteten sie an der Stelle, an der heute die Kirche steht, einen sehr bescheidenen Stützpunkt, ein einfaches Haus aus Lehmziegeln. Bis 1863 war das Gebäude zu etwas weit Festerem gewachsen, aus rotem Backstein, Korallenstein und einem Kalkmörtel. Eine Statue der Rosenkranzkönigin wurde eigens aus Spanien für die neue Kirche gebracht, und die Kirche erhielt den Namen Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz. Diese Statue steht noch heute im Zentrum des Altars. Sie hat über anderthalb Jahrhunderte lang über die Gemeinde gewacht. Es ist selten, dass eine moderne Stadt ein Original aus ihrem ersten Kapitel an genau der Stelle bewahrt, an die es einst gestellt wurde.

3. 03

   Holy Rosary Cathedral und der Stein, der verschwand

   Über dem Haupteingang hängt ein Steinbogen mit zwei Schriftzeichen, die Auf kaiserlichen Befehl bedeuten. Seine Geschichte beginnt 1874. Der kaiserliche Kommissar Shen Baozhen war auf Taiwan, um Küstenverteidigung und den Außenhandel zu regeln. Der Priester der Wanjin-Kirche in Pingtung bat ihn, beim Qing-Hof um die Freiheit zur Predigt zu ersuchen. Die Bitte wurde gewährt, und Shen Baozhen meißelte eigenhändig zwei Steine, einer mit der Inschrift Auf kaiserlichen Befehl und einer mit der Inschrift Katholische Kirche. Einer ging nach Wanjin, der andere kam in diese Kirche. Die lokale Überlieferung fügt eine Ausschmückung hinzu: Von da an mussten vorbeiziehende Beamte absteigen und ihre Ehrerbietung erweisen. Die Berichte unterscheiden sich darin, welcher Kaiser das Dekret erließ, daher lautet die sicherste Fassung, dass es vom Qing-Hof stammte. Das spätere Schicksal der Tafel ist eine kleine Detektivgeschichte. Als die alte Kirche für den großen Neubau von 1928 abgerissen wurde, wurde der Stein in der Erde vergraben. Er lag verborgen bis 1972, als Gemeindemitglieder für einen Marienpavillon außerhalb der Kirche Fundamente aushoben und ihn zufällig freilegten. Heute hängt er wieder über dem Eingang, flankiert von den Wappen eines Papstes und eines Kardinals.

4. 04

   Holy Rosary Cathedral: Türme, Rosettenfenster und Gewölbe

   Die Kirche, die Sie heute sehen, stammt aus dem Wiederaufbau, der 1928 begann, als Pater Lee Anse das Projekt leitete. Die Arbeiten wurden 1931 abgeschlossen. Der Stil ist eine vereinfachte Gotik mit romanischen Anklängen. Aus der gotischen Tradition stammen der hohe Turm, die kleinen Zierfialen, die Strebepfeiler und die Glasmalerei. Aus der Romanik stammen der Vierungsturm, das Band kleiner Bögen unter dem Dachrand, die paarweise angeordneten Rundbogenfenster und das Rosettenfenster. Das Ergebnis sind dicke, schwere Mauern mit nach oben strebenden Linien. Kleinere Wachtürme flankieren den Hauptturm. Im Inneren folgt der Grundriss der Basilikaform, einem langen Rechteck. Sieben Säulenpaare trennen das Mittelschiff von den Seitenschiffen, darüber liegt eine Empore. Rippengewölbe überspannen die Decke, und ihre geschichteten Bogenlinien ergeben ein Muster, das fast an Geometrie erinnert. Das Presbyterium ist achteckig gestaltet. Bei der Renovierung von 1995 ersetzte Stahl die ursprüngliche Holzkonstruktion. Achten Sie auch genau auf Schrein und Altar. Sie tragen Schnitzereien im chinesischen Stil, eine Verbindung, die dazu beiträgt, dass dies eine der reichsten verzierten katholischen Kirchen Taiwans ist. Ein 1974 aus einer Kirche in Yanchao gestiftetes Tabernakel, das mehr als 100 Kilogramm wiegt, glänzt in Gold.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Die Holy Rosary Cathedral gewann weiter an Bedeutung. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sie als Sitz der Kirchenleitung von Kaohsiung bestimmt. Im März 1961 wurde das Gebiet ein eigenständiges Bistum mit einem ersten Bischof, und diese Kirche blieb dessen Kathedrale. 1995 erhob Rom sie in den Rang einer Basilika, die höchste Klasse einer Kirche. Eine große Renovierung folgte, und am 8. November 1998 fand eine Feier zur Weihe und Erhebung statt. 2001 gewann sie den ersten Platz bei einem nationalen Wettbewerb für Ansichten historischer Gebäude in Taiwan. Wenn Sie hineingehen, denken Sie daran, dass dies ein aktiver Ort der Andacht ist. Im Presbyterium ist Fotografieren nicht erlaubt, und leise Stimmen werden geschätzt. Einst wurde hier eine Fernsehserie gedreht, doch die Menschenmengen verschwanden, und die Ruhe kehrte zurück. Bevor Sie gehen, treten Sie auf dem Gehweg ein Stück zurück und lassen Sie Ihren Blick vom Turm bis hinunter zum Stein über der Tür wandern. Betrachten Sie dann den Verkehr auf der Wufu Third Road und das Wasser des nahen Love River. Wie viele Schichten von Kaohsiung können Sie auf einen einzigen Blick erkennen?