Audioguide: Kenkun-Schrein

Kenkun-Schrein: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen am Kenkun-Schrein

   Willkommen am Kenkun-Schrein, der sich an die Hänge des Funaoka-Bergs im Stadtteil Murasakino des Bezirks Kita-ku im nördlichen Kyoto schmiegt. Sein offizieller Name lautet Takeisao-Schrein, doch fast alle kennen ihn als Kenkun-jinja. Es handelt sich eher um einen kleinen Berg als um einen mächtigen Gipfel, weshalb der Aufstieg eine kurze Wanderung ist, die einem das Gefühl gibt, der Stadt entrückt zu sein, ohne einen außer Atem zu lassen. Der Schrein ist einer der bekanntesten und zugleich gefürchtetsten Gestalten der japanischen Geschichte geweiht: dem Kriegsherrn Oda Nobunaga aus dem sechzehnten Jahrhundert. Sein Sohn Oda Nobutada wird hier als untergeordnete Gottheit verehrt. Nobunaga kämpfte darum, ein von Bürgerkriegen zerrissenes Land zu einen, und an diesem Hügel erinnert man sich in Kyoto an ihn. In den nächsten Minuten betrachten wir, wie ein Schrein für einen Kriegsherrn auf diesen Hügel kam, welche Bedeutung der Berg schon lange vor Nobunaga hatte, was die Gebäude und das große Torii-Tor erzählen und wie der Schrein im Herbst mit Festen zum Leben erwacht. Nehmen Sie sich auf dem Weg Zeit. Der Blick zurück über die Stadt gehört zur Geschichte dazu.

2. 02

   Ein Kriegsherr wird zum Kami

   Oda Nobunaga lebte von 1534 bis 1582 in der Sengoku-Zeit, der Epoche der Streitenden Reiche. Er machte sich daran, das Land unter einer einzigen Herrschaft zu vereinen, und gilt als treibende Kraft, die diesem Zeitalter endloser Kriege ein Ende setzte. Sein Leben endete 1582 im Honnō-ji-Zwischenfall, mitten in Kyoto selbst. Der Schrein entstand fast drei Jahrhunderte später. Im Jahr 1869, dem zweiten Jahr der Meiji-Ära, ehrte ein kaiserlicher Erlass Nobunaga als Gestalt der nationalen Einigung, und dieser Beschluss brachte den Schrein hervor. Die neue Regierung stellte die kaiserliche Autorität wieder her und blickte dabei auf die Männer zurück, die dem Reich Stabilität verliehen hatten. So wurde der Mann, der einst auf die Hauptstadt marschierte, in der Meiji-Zeit zu einem Kami, der die Nation beschützte. Der Schrein selbst stand nicht immer auf diesem Hügel. Er wurde im September 1880 von Tokio auf den Funaoka-Berg verlegt. Zunächst stand er am Fuß des Berges, und seit 1910 steht er auf dem höher gelegenen Gelände, das Sie heute vorfinden. Auch birgt der Hügel einen eindrucksvollen historischen Widerhall. Jeden Oktober erinnert der Schrein an den Tag im Jahr 1568, an dem Nobunaga zum ersten Mal Kyoto betrat.

3. 03

   Ein Berg, älter als die Hauptstadt

   Lange bevor jemand an einen Schrein für Nobunaga dachte, hatte der Funaoka-Berg seinen eigenen Ruf. Eine Theorie besagt, dass die Menschen ihn als heiligen Berg verehrten, noch bevor Kyoto als Hauptstadt gegründet wurde, unter anderem weil nahe dem Gipfel ein Felsvorsprung aufragt. In der chinesischen Geomantik, der Lehre von der Anordnung, die die Planung der alten Hauptstadt leitete, beschützen vier Wächtergottheiten Kyoto. Von diesem Hügel heißt es, er sei das Reich von Genbu, dem Schildkröten-Wächter des Nordens. Deshalb zählt der Schrein zu den vier Schreinen, die Kyoto in den vier Himmelsrichtungen bewachen, und er schützt die Stadt von Norden her. Der Hügel hat auch ein literarisches Leben. In der alten Hauptstadt galt er als Begräbnisstätte, und der mittelalterliche Schriftsteller Yoshida Kenkō erwähnt ihn in diesem Zusammenhang in seinen Tsurezuregusa. Auch im 231. Kapitel von Sei Shōnagons Kopfkissenbuch taucht er auf, als der erste Hügel, der einem Adligen aus Kyoto in den Sinn kommt. Wenn Sie also den Anstieg bewältigen, gehen Sie einen Hang entlang, den Hofleute und Essayisten schon vor tausend Jahren beim Namen nannten.

4. 04

   Tor, Halle und Aussicht

   Beginnen Sie mit dem großen Torii-Tor. Es ist das größte unlackierte Torii-Tor in der Präfektur Kyoto, weshalb Sie statt des leuchtenden Zinnoberrots, das Sie vielleicht erwarten, schlichtes, natürliches Material sehen. Es setzt einen ruhigen, nüchternen Ton für den Aufstieg. Die Haupthalle, das Honden, ist ein klassisches Beispiel für den Schreinbaustil Nagare-zukuri. Sein kennzeichnendes Merkmal ist ein geneigtes Dach, das über der Vorderseite des Gebäudes weiter herabhängt und so einen anmutigen Schwung über dem Zugangsweg bildet. Das Honden stammt aus dem Jahr 1880, sein Dach ist mit traditioneller Zypressenschindel gedeckt, und es ist als materielles Kulturgut eingestuft. Drehen Sie sich dann um. Das Gelände liegt auf erhöhtem Grund und bietet einen besonders schönen Blick auf den Daimonji-Berg und den Hiei, während sich die Stadt Kyoto unter Ihnen ausbreitet. Diese Aussicht ist ein großer Grund, warum Menschen herkommen. Steinwege und Treppen folgen dem natürlichen Hang des Berges, sodass sich der Weg nach oben wie ein allmählicher Übergang von den Straßen unten zum heiligen Raum auf der Höhe anfühlt.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Wenn Sie Ihren Besuch nach dem Kalender planen können, wird der Schrein es Ihnen danken. Jedes Jahr am 19. Oktober erinnert das Funaoka-Matsuri an den Tag im Jahr 1568, an dem Nobunaga zum ersten Mal Kyoto betrat. Junge Knaben in Samurai-Rüstungen stellen dar, wie sein Heer einmarschiert, um die Regierung zu übernehmen. Beim großen Fest des Schreins wird im Gebetssaal ein Tanz zu einem berühmten Vers aufgeführt: Ein menschliches Leben von 50 Jahren ist nichts gegen das Alter der Welt, das Leben ist nur ein flüchtiger Traum, und gibt es etwas, das ewig währt? Es ist ein eindrücklicher Gedanke, den Sie mit sich nehmen können, am Schrein eines Mannes, der versuchte, ein ganzes Land neu zu gestalten. Wenn Sie wieder hinabgehen, betrachten Sie noch einmal das schlichte Torii, den weiten Schwung des Dachs und die Linie des Daimonji-Bergs und des Hiei am Horizont. Fragen Sie sich, welcher von ihnen die meiste Geschichte Kyotos gesehen hat und welcher heute noch der stillste ist.