馬泰拉石窟民居語音導覽

馬泰拉石窟民居與穆羅街：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到活著的石頭

   歡迎來到活著的石頭：你現在站在穆羅街上，這條蜿蜒的觀景步道俯瞰古老的卡韋奧索石窟區，擁有世界上最令人屏息的景色之一。

   你現在站在穆羅街上，這條蜿蜒的觀景步道俯瞰古老的卡韋奧索石窟區，擁有世界上最令人屏息的景色之一。看看四周這片淡色的石灰岩地景。你正位在一般認為是地球上第三古老、持續有人居住的聚落中心，人類在這裡生活的痕跡可以追溯到九千多年前。Sassi 這個字的字面意思是「石頭」，但你看得出來，這些石頭不只是土石而已。它們是住家、教堂，甚至是整個社區，直接鑿進鈣質砂岩裡。穆羅街就是你的入口，帶你走進一個自然與建築界線幾乎看不見的地方。

2. 02

   鬼城的重生

   鬼城的重生：今天被這些漂亮的飯店和餐廳包圍，很難相信在 20 世紀中葉，這座城市曾被稱為「義大利之恥」。

   今天被這些漂亮的飯店和餐廳包圍，很難相信在 20 世紀中葉，這座城市曾被稱為「義大利之恥」。1950 年代，馬泰拉成了全國貧窮的象徵。一家家人和牲畜一起擠在過度擁擠的洞穴裡，對抗瘧疾和惡劣的生活條件。1952 年，義大利總理阿爾契德・加斯貝利簽署了一項特別法，迫使將近一萬七千名居民離開祖傳的洞穴住宅，搬進新城區的現代公寓。之後幾十年，石窟民居一直是一座寂靜的鬼城。不過，1993 年馬泰拉被列為聯合國教科文組織世界遺產，被肯定為人類適應環境的傑作，終於找回了尊嚴。

3. 03

   古代工程的大師之作

   古代工程的大師之作：邊走邊留意，這裡的街道和房屋的屋頂常常是同一回事。在馬泰拉，你可能正站在鄰居家的天花板上。

   邊走邊留意，這裡的街道和房屋的屋頂常常是同一回事。在馬泰拉，你可能正站在鄰居家的天花板上。藏在你腳下最迷人的設計之一，是古老的水資源管理系統。因為這片高原沒有天然泉水，居民設計出一套複雜的鐘形蓄水池系統，叫做 palombari。他們收集每一滴雨水，讓水流過一連串相通的容器來過濾，供應好幾千人使用。想實際看看的話，找找指向 casa grotta，也就是洞穴屋博物館的路標。你可以走進一間保存下來的住家，看看人和動物當年怎麼以驚人的效率，共用這些鑿岩而成的房間。

4. 04

   好萊塢的古耶路撒冷

   好萊塢的古耶路撒冷：你腳下這段壯觀的下坡路穆羅街，幾十年來一直深受國際電影人喜愛。

   你腳下這段壯觀的下坡路穆羅街，幾十年來一直深受國際電影人喜愛。它塵土飛揚、彷彿超越時間的樣貌，完美化身為古耶路撒冷。2004 年，梅爾・吉勃遜就選了這條街，拍攝電影《受難記：最後的激情》裡戲劇性的苦路場景。更近期，這段階梯也留下了丹尼爾・克雷格和蕾雅・瑟杜的足跡，那是 007 電影《生死交戰》的開場。望向峽谷對面懸崖上的洞穴，你看到的是穆爾賈高原，同樣的古老聚落最早就是在數千年前從那裡開始的。

5. 05

   永恆之光的城市

   永恆之光的城市：沿著穆羅街繼續往下，走向卡韋奧索石窟區的中心時，你可能會發現，太陽開始西沉時，氣氛也跟著改變。

   沿著穆羅街繼續往下，走向卡韋奧索石窟區的中心時，你可能會發現，太陽開始西沉時，氣氛也跟著改變。當地人常叫馬泰拉「義大利的馬槽」，因為到了晚上，洞穴窗戶透出的上千盞小燈，讓整座山谷看起來像一幅閃閃發光的耶穌誕生場景。還有好多值得留意的地方：藏著拜占庭壁畫的岩石教堂，還有「vicinato」鄰里中庭怎麼讓大家像一個大家庭一樣生活。讓自己在前方的迷宮裡迷路吧。每一段窄窄的階梯、每一個隱密的角落，都有自己的祕密，等著像你這樣好奇的旅人去發現。