Bem-vindo ao Museu Nacional Memorial Shōwa, conhecido em japonês como Shōwakan, no distrito de Chiyoda, no centro de Tóquio. Uma breve palavra sobre o que este guia cobre. O museu em si é uma instituição nacional, e o que posso afirmar com segurança é quem o administra, que tipo de acervo ele guarda e o notável distrito ao seu redor. Não vou inventar galerias ou exposições para você. Essas você descobrirá com os próprios olhos, lá dentro. Eis o que é certo. O Museu Nacional Memorial Shōwa é um museu nacional administrado pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social. As pessoas costumam chamá-lo de Showakan, e ele exibe principalmente objetos que ilustram o modo de vida do povo japonês. Portanto, este é um museu sobre a vida cotidiana, as coisas com as quais as pessoas conviviam, e não um palácio ou um monumento. Nas próximas paradas, veremos o que isso significa e, depois, voltaremos nossa atenção para o extraordinário distrito que cerca o museu, desde o seu nome até os seus edifícios e à maneira como ele muda entre o dia e a noite.