Guia de áudio: Museu das Coleções Imperiais

Museu das Coleções Imperiais: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Museu das Coleções Imperiais, Sannomaru Shozokan

   Bem-vindo ao Museu das Coleções Imperiais, Sannomaru Shozokan, conhecido em japonês como 宮内庁 三の丸尚蔵館. Pense nele como um tesouro discreto escondido nos terrenos do antigo Castelo de Edo. Lá dentro, o museu cuida de obras-primas culturais que já pertenceram à família imperial do Japão: caligrafias, pinturas, artesanatos e documentos históricos, transmitidos por gerações. Uma observação prática antes de planejar sua visita. O museu está temporariamente fechado desde maio de 2025, enquanto um segundo edifício é construído no local do antigo, e sua grande inauguração está marcada para terça-feira, 3 de novembro de 2026. Portanto, considere este guia uma forma de entender o lugar e sua história, e verifique a situação atual de funcionamento antes de ir. Nos próximos minutos, vamos observar como a coleção surgiu, o que ela contém e por que o próprio edifício merece um segundo olhar. Vamos começar com um presente.

2. 02

   Um Presente à Nação: As Origens do Museu das Coleções Imperiais, Sannomaru Shozokan

   A história começa em 1989, ano em que o imperador Showa faleceu. Naquele mês de junho, sua família, composta por Akihito e pela imperatriz viúva Kojun, doou um conjunto de obras de arte ao Estado. Eram tesouros que haviam sido transmitidos dentro da casa imperial por gerações. A nação precisava de um lugar para preservá-los, estudá-los e apresentá-los ao público. A resposta foi um museu construído dentro dos Jardins Orientais do Palácio Imperial. A construção foi concluída em setembro de 1992, e as portas se abriram para os visitantes em 3 de novembro de 1993. Novas doações se seguiram ao longo dos anos, incluindo peças das casas do príncipe Chichibu, do príncipe Takamatsu e do príncipe Mikasa, além de peças da imperatriz viúva. O nome também carrega sua própria história. Sannomaru significa o terceiro recinto do antigo Castelo de Edo, onde o museu está localizado. Shozo significa guardar com grande cuidado. Ele ecoa um antigo título, o chefe do órgão que cuidava de objetos ligados ao imperador nos primeiros códigos de leis. Assim, o nome é, literalmente, uma promessa de valorizar o que existe em seu interior.

3. 03

   Tesouros Nacionais e Joias Escondidas no Museu das Coleções Imperiais, Sannomaru Shozokan

   Aqui está algo que pode surpreendê-lo. Por muito tempo, nenhum item desta coleção recebeu o título formal de tesouro nacional. Os objetos administrados pela Agência da Casa Imperial costumavam ficar fora do sistema japonês de designação de bens culturais. Em 2018, um painel de especialistas recomendou que o valor do acervo fosse mostrado com mais clareza ao público. Então, em 30 de setembro de 2021, cinco obras tornaram-se os primeiros tesouros nacionais da coleção. São eles um rolo horizontal sobre as invasões mongóis, o Moko Shurai Ekotoba. Outro é um rolo horizontal que narra os milagres da divindade Kasuga. Há também o grande biombo dobrável com leões chineses, de Kano Eitoku, e os trinta rolos verticais de Ito Jakuchu, Colorful Realm of Living Beings. O quinto é uma obra de caligrafia de Ono no Michikaze, do período Heian intermediário. Hoje, a coleção inclui oito tesouros nacionais. A amplitude é notável. O acervo vai de material arqueológico à caligrafia do período Heian, passando por pinturas do período Edo e obras modernas de artistas como Yokoyama Taikan. Muitas peças estão em excelente estado de conservação, em parte porque nunca foram feitas para exposição pública.

4. 04

   Paredes Brancas e Padrões de Diamante: A Construção do Museu das Coleções Imperiais, Sannomaru Shozokan

   Agora imagine o edifício. O prédio mais novo tem paredes brancas e frescas sob um telhado de cobre verde-azulado, um design inspirado no próprio palácio. Observe as paredes com atenção e você encontrará um padrão de diamante esculpido nelas. A forma de diamante tem quatro lados iguais, o que representa a harmonia, e é um motivo auspicioso há muito apreciado no Japão. O edifício tem sua própria linha do tempo. A reconstrução começou no ano fiscal de 2019 para ampliar os espaços de armazenamento e exposição. Em outubro de 2023, a administração passou da Agência da Casa Imperial para os Institutos Nacionais de Patrimônio Cultural, e a Agência de Assuntos Culturais assumiu o cuidado da coleção. Em 3 de novembro de 2023, o edifício da primeira fase foi inaugurado e o museu adotou o nome que tem hoje. Desde maio de 2025, ele está temporariamente fechado enquanto o edifício da segunda fase é erguido no local do antigo. Há também um motivo curioso para voltar várias vezes. Muitas obras são feitas de madeira, papel e seda, materiais delicados, por isso só podem ser exibidas por períodos limitados. Até agora, menos da metade da coleção foi mostrada ao público, e a mesma peça raramente é exibida duas vezes.

5. 05

   Antes de Partir: O Museu das Coleções Imperiais, Sannomaru Shozokan

   Mais um fio para seguir. Após 1868, quando o xogunato Tokugawa caiu, o imperador mudou-se de Kyoto para Tóquio e fez do Castelo de Edo sua residência. A casa imperial encomendou muitas obras à medida que o Japão se modernizava, e, conforme o país se abriu ao mundo após mais de duzentos anos de isolamento, presentes chegaram do exterior. É por isso que a coleção se divide em três grandes grupos: obras anteriores a 1868, obras japonesas posteriores a 1868 e obras não japonesas posteriores a 1868. O museu também realizou cerca de noventa exposições ao longo dos anos, incluindo mostras especiais que marcaram intronizações e casamentos imperiais, além de exposições de intercâmbio com outros países. Quando a grande inauguração acontecer, o museu está previsto para receber visitantes novamente em 3 de novembro de 2026. Fique atento aos temas escolhidos e a qual tesouro será colocado em destaque. Até lá, os Jardins Orientais do Palácio Imperial valem uma caminhada por si só. Qual desses tesouros você mais gostaria de ver pessoalmente?