Guia de áudio: Asakusa

Asakusa: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Coração Tradicional de Tóquio

   Bem-vindo a Asakusa, um lugar onde o espírito do antigo Japão ainda pulsa com força no meio da modernidade vibrante de Tóquio. Ao caminhar por estas ruas, você não está apenas visitando um bairro turístico, mas entrando na alma de uma cidade que se orgulha de suas raízes. Asakusa foi, durante séculos, o centro de entretenimento e cultura popular do período Edo e, hoje, continua sendo o distrito histórico mais amado da capital japonesa. Se você olhar ao redor, verá o contraste fascinante entre os portões vermelhos clássicos e a silhueta da Tokyo Skytree erguendo-se ao longe. Respire fundo o aroma do incenso e prepare-se para descobrir como dois simples pescadores mudaram o destino deste lugar há mais de 1300 anos.

2. 02

   O Milagre das Redes: A Origem de Senso-ji

   Tudo começou em uma manhã de março do ano 628 d.C. Dois irmãos pescadores, chamados Hinokuma Hamanari e Takenari, lançavam suas redes no Rio Sumida, que corre aqui bem perto. Em vez de peixes, eles puxaram uma estátua dourada da deusa Kannon, a divindade budista da misericórdia. Mesmo devolvendo a estátua ao rio várias vezes, ela sempre voltava para suas redes. Percebendo que se tratava de um sinal divino, o chefe da vila converteu sua própria casa no templo que hoje conhecemos como Senso-ji, o mais antigo de Tóquio, concluído oficialmente no ano 645. Até hoje, o povo de Asakusa acredita que a deusa protege a todos com sua compaixão infinita, mantendo viva essa lenda milenar.

3. 03

   Kaminarimon: O Portão do Trovão

   Você provavelmente está agora diante do icônico Kaminarimon, ou Portão do Trovão, o símbolo máximo de Asakusa. No centro dele, pendurada sob a estrutura de madeira, está uma enorme lanterna de papel vermelho que pesa cerca de 700 quilogramas e mede quase 4 metros de altura. Note os dois guardiões imponentes nas laterais: à direita, Fujin, o deus do vento, e à esquerda, Raijin, o deus do trovão. Eles estão aqui para proteger o templo de desastres naturais e de maus espíritos. Curiosamente, a lanterna atual foi doada por Konosuke Matsushita, o fundador da empresa que hoje conhecemos como Panasonic, em sinal de gratidão após ser curado de uma doença. Não se esqueça de olhar por baixo da lanterna; há uma escultura detalhada de um dragão, simbolizando a deidade das águas do Rio Sumida.

4. 04

   Nakamise-dori: Um Desfile de Tradições

   Ao atravessar o portão, você entra na Nakamise-dori, uma das ruas comerciais mais antigas do Japão, com 250 metros de extensão. Ela surgiu no início do século dezoito, quando moradores locais receberam permissão para abrir lojas em troca de manterem o templo limpo. O aroma que você sente vem de iguarias como o Ningyo-yaki, bolinhos recheados com pasta de feijão doce em formatos divertidos, ou os pães fritos Agemanju. Uma dica prática importante de etiqueta japonesa: aqui em Tóquio, o costume é comer parado em frente à loja ou no balcão, pois caminhar enquanto se come é considerado deselegante e ajuda a evitar sujeira nos espaços sagrados. Aproveite para observar o artesanato de qualidade, como leques e objetos em laca, que representam o refinado artesanato da era Edo.

5. 05

   A Jornada Continua

   À medida que você avança em direção ao Salão Principal de Senso-ji, verá a impressionante Pagoda de cinco andares à sua esquerda, que contém as cinzas sagradas de Buda e alcança mais de 50 metros de altura. Observe os rituais à sua volta: o fumo do incenso que muitos trazem para o peito e para a cabeça, acreditando na cura e no bem-estar. Asakusa é um lugar de infinitas camadas; se você caminhar um pouco além do templo, encontrará jardins escondidos e pontes de pedra que são as mais antigas de Tóquio. Não há pressa. Deixe que a energia deste santuário guie seus passos e, quem sabe, tente a sua sorte nos papéis de fortuna chamados Omikuji. Sua exploração por este tesouro japonês está apenas começando.