Guia de áudio: Museu Memorial da Paz de Hiroshima

Museu Memorial da Paz de Hiroshima: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Museu Memorial da Paz de Hiroshima

   Bem-vindo ao Museu Memorial da Paz de Hiroshima, que fica dentro do Parque Memorial da Paz de Hiroshima, no coração da cidade. Seu propósito é documentar o bombardeio atômico de Hiroshima durante a Segunda Guerra Mundial, e ele faz isso de uma forma incomumente pessoal. O museu reúne e exibe pertences deixados pelas vítimas, além de fotografias e outros materiais que transmitem o horror daquele dia. Em torno desses objetos, ele constrói uma história mais ampla. Há exposições sobre Hiroshima antes e depois do bombardeio, e outras sobre a situação atual da era nuclear. É o destino de Hiroshima mais popular para excursões escolares de todo o Japão, e também atrai visitantes internacionais. Assim, você poderá se ver dividindo os salões com estudantes de todo o país. Nos próximos minutos, vamos observar como o museu começou, o que você encontrará no seu edifício principal, como as vozes dos sobreviventes são integradas à visita e o marco que fica nas proximidades. Aproveite o seu tempo. Este é um lugar que recompensa um ritmo lento e uma mente tranquila.

2. 02

   Como o Museu Surgiu

   O museu foi fundado em agosto de 1955, dez anos após o bombardeio. Ele foi inaugurado junto com o Salão Memorial da Paz de Hiroshima, um edifício que hoje é conhecido como Centro Internacional de Conferências de Hiroshima. Desde o início, a ideia era reunir o que havia restado: pertences deixados pelas vítimas, fotografias e outros materiais que pudessem contar o que aconteceu. O parque ao seu redor tem uma história de projeto própria. Ele foi planejado pelo arquiteto Tange Kenzō, e o museu é um dos vários memoriais existentes dentro dele. O resultado é um cenário em que edifícios, espaço aberto e memoriais são pensados para serem vividos em conjunto. O museu continuou crescendo. Em junho de 1994, para melhorar suas funções de exposição e de acervo e para oferecer mais espaço à educação para a paz, o Salão Memorial da Paz foi reformado e integrado ao museu. As duas instalações agora funcionam como um único Museu Memorial da Paz de Hiroshima renovado. Depois, em 5 de julho de 2006, o Edifício Principal foi declarado um dos bens culturais importantes do Japão. Assim, o próprio edifício passa a ser tratado como parte da história que guarda.

3. 03

   O que as Exposições Revelam

   No interior do Edifício Principal, a história é contada por meio de maquetes, imagens e painéis fotográficos. Você verá Hiroshima antes e depois do bombardeio, o contexto do bombardeio atômico, a realidade da era nuclear e os próprios esforços da cidade pela paz. Juntos, esses painéis oferecem a trajetória completa, desde a cidade como era, passando pelo dia que a transformou, até a questão do que vem depois. Depois, há os artefatos. Esses objetos e materiais transmitem o que aconteceu especificamente em Hiroshima em 6 de agosto de 1945. Às 8h15 daquela manhã, um bombardeiro B-29 dos Estados Unidos, o Enola Gay, lançou a primeira bomba atômica já usada em guerra. A bomba, chamada Little Boy, matou cerca de 140 mil pessoas. Vista sob essa luz, uma única peça cotidiana exposta se torna uma forma muito direta de compreender um número muito grande. O edifício também tem um teatro de vídeo, onde filmes documentários podem ser assistidos. Nos andares do subsolo ficam salas de exposição com pinturas do bombardeio feitas por cidadãos sobreviventes, desenhadas de memória por pessoas que viveram aquele momento.

4. 04

   Vozes dos Sobreviventes

   Museu Memorial da Paz de Hiroshima: Em 1966, a cidade de Hiroshima decidiu preservá-lo por tempo indeterminado.

   Uma das coisas mais importantes sobre este museu é que ele não mostra apenas objetos. Ele também permite que você ouça. O espaço tem seções onde os visitantes podem assistir e ouvir os depoimentos dos sobreviventes do bombardeio atômico, além de salas de encontro e auditórios onde estudantes em excursões escolares podem ouvir sobreviventes falarem pessoalmente. Há também uma sala de consulta com informações, onde você pode folhear livros sobre o bombardeio e sobre a paz. Os que sobreviveram às bombas atômicas são conhecidos como hibakusha. Uma das narradoras mais conhecidas entre eles é Keiko Ogura, que tinha apenas oito anos em 6 de agosto de 1945, quando sua cidade natal foi destruída. Ela conta sua história como narradora da Fundação Cultura da Paz de Hiroshima. Sua presença lembra que, por trás de cada fotografia e de cada vitrine, existem vidas reais e memórias reais. O museu também convida você a responder. Há lugares onde os visitantes podem escrever suas impressões e suas mensagens pela paz. Mesmo que você reúna apenas algumas palavras na mente, vale a pena pensar no que diria.

5. 05

   Antes de Seguir Viagem

   Quando você sair novamente para o parque, procure a Cúpula da Bomba Atômica (Genbaku Dome), que fica nas proximidades. Foi a única estrutura que permaneceu de pé na área onde a primeira bomba atômica explodiu, em 6 de agosto de 1945, e ela foi preservada no mesmo estado em que ficou logo após o bombardeio. Trata-se dos restos esqueléticos do Salão de Promoção Industrial da Prefeitura de Hiroshima, construído em 1914. Durante anos, houve debate sobre demolir ou não o edifício em ruínas. Em 1966, a cidade de Hiroshima decidiu preservá-lo por tempo indeterminado. Sua inclusão como Patrimônio Mundial reconhece que seu sentido mais profundo está no que simboliza, mais do que em sua arquitetura. Enquanto caminha, você pode comparar o que viu dentro do museu com esta estrutura silenciosa do lado de fora. Um lado guarda pertences, vozes e imagens. O outro guarda apenas a própria forma. Juntos, eles fazem a mesma pergunta, e você pode perceber que ela o acompanha muito além do parque.