ボナベントゥラ墓地の音声ガイド

ボナベントゥラ墓地の音声ガイドの内容は？

1. 01

   ボナベントゥラへようこそ

   ボナベントゥラ墓地へようこそ。スパニッシュモスの重みの下で、時間がゆっくり流れるように感じられる場所です。今立っているのは、ジョージア州サバンナを流れるウィルミントン川を見下ろす、景色のよい崖の上です。ボナベントゥラという名前は、幸運を意味するイタリア語の「ブオナ・ヴェントゥーラ」に由来します。1760年に、この土地が個人のプランテーションとして開かれたときにつけられた名前です。歩き始めたら、巨大なライブオークの木々が小道の上に自然の大聖堂をつくっている様子に注目してください。これらの木は250年以上前に最初の所有者たちが植えたもので、ちょうど15フィートの間隔で並べられ、今見える壮大な並木道をつくり出しました。ここは単なる墓地ではありません。ヴィクトリア朝の庭園運動の傑作で、亡くなった人々の安らぎの場であると同時に、生きている人々のための公園として設計されました。深呼吸をして、塩性湿地とツツジの香りを感じてください。サバンナの深く重層的な歴史をめぐる旅の準備が整います。

2. 02

   幸運から永遠へ

   足元の土地には、墓地になる前からの豊かな歴史があります。もとはマルライン家とタットナル家が所有する600エーカーの地所でしたが、いくつかの劇的な出来事を経て、公共の場所へと変わりました。地元にはこんな言い伝えがあります。プランテーションの屋敷で盛大な晩餐会が開かれていたとき、火事が起きました。客たちはテーブルと上等な食器をオークの木の下に運び出し、背後で屋敷が焼け落ちるなか、食事を最後まで楽しんだといいます。1846年、ピーター・ウィルトバーガーという人物が、田園墓地をつくる夢を抱いてこの土地を買いました。彼は計画の完成前に亡くなりましたが、息子のウィリアムがその構想を実現し、最初はエバーグリーン墓地と名づけました。サバンナ市がこの土地を買い取ったのは、1907年になってからです。市は敷地を広げ、今歩ける160エーカーになりました。歩いていると、小道の多くが土や砂利であることに気づくでしょう。車いすでは少し通りにくいことがあります。でこぼこの場所では、ゆっくり足元に気をつけて進んでください。

3. 03

   音楽と詩

   サバンナを代表する創作者たちの何人かが、ここで眠っています。その記念碑には、彼らの芸術家らしい精神がよく表れています。最も有名なのは、おそらく作詞家のジョニー・マーサーでしょう。『ムーン・リバー』や『ハリウッド万歳』といった世界的なヒット曲を書きました。彼の一族の区画は静かに故人をたたえる場所で、ファンはベンチ型の墓標に硬貨や小さな感謝の品をよく置いていきます。そのそばには、ピューリッツァー賞を受賞した詩人、コンラッド・エイケンが眠っています。彼の墓もベンチになっていて、「世界によろしく伝えてください」という、簡潔で深い言葉が刻まれています。訪れた人がこの記念碑に少し腰かけ、ときには彼をしのんで静かに乾杯するのが習わしになっています。こうした場所は、ボナベントゥラが先人たちの遺産を通して、生きている人々に刺激を与えるように設計されたことを思い出させてくれます。ちょっとした現代の便利さが必要なときのために、覚えておいてください。公衆トイレは正面入口の門の近くにしかありません。川沿いの奥の区画へ進む前に、ルートを考えておくとよいでしょう。

4. 04

   見守る少女、グレーシー・ワトソン

   墓地全体で最も心を揺さぶる場所のひとつが、グレーシー・ワトソンの墓です。グレーシーはホテル支配人の6歳の娘で、サバンナ中心部のプラスキ・ハウスに泊まる客たちに愛されていました。悲しいことに、彼女は1889年、イースターの日曜日のわずか2日前に肺炎で亡くなりました。悲しみに暮れた父親は、彫刻家ジョン・ウォルツに、等身大の大理石像を依頼しました。晴れ着姿で撮った写真をもとにした像です。その出来はあまりに生き生きとしていて、1世紀以上にわたって訪れる人々を魅了してきました。像は鉄の柵で囲まれています。長年、訪れた人々が石に触れたりこすったりしたため、像を守るために後からつけられたものです。門のところにおもちゃや花、小物が置かれているのをよく見かけますが、ここの区画はすべて私有地であることを忘れないでください。マナーとして、決められた小道から外れないようにし、家族の区画の中に入らないでください。墓石の拓本をとることも、もろい石灰岩や大理石を守るために禁止されています。

5. 05

   すべての魂のための場所

   墓地の端のほうへ歩いていくと、ボナベントゥラがさまざまなコミュニティが織りなす場所であることがわかります。1909年、地元のユダヤ人コミュニティが信徒のためにセクションQを買い取り、1917年には独特なれんが造りの霊安礼拝堂を加えました。サバンナの墓地でこの種のものはここだけです。ホロコーストの犠牲者にささげられた記念碑を探してみてください。ドイツから運ばれた344人の遺灰が納められていて、胸に迫ります。ほかの場所の緑豊かでロマンチックな風景とは、くっきりと力強い対照をなしています。見学を終える前に、崖のいちばん端まで行ってみましょう。そこで陸地はウィルミントン川と出会います。潮の満ち引きとともに動く塩性湿地の眺めは、この死者の街を取り巻く、自然の命の循環を思い出させてくれます。門は午後5時ちょうどに閉まります。日が傾き始めたら、石の天使像に移ろう影に導かれるように、入口へと戻りましょう。サバンナの過去の物語を、心にとどめながら。