クラクフ旧市街の音声ガイド

クラクフ旧市街の音声ガイドの内容は？

1. 01

   クラクフ旧市街へようこそ

   クラクフ旧市街の鼓動する中心へようこそ。いま立っているのは中央市場広場です。地元ではリネク・グウヴヌィと呼ばれ、700年以上前の1257年に造られました。信じられないかもしれませんが、ここはヨーロッパ全体でも特に大きな中世の広場のひとつで、広さはおよそ4万平方メートルあります。1978年、この歴史地区全体が、ユネスコの世界遺産リストに最初に登録された場所のひとつになりました。中世の街並みと壮麗な建築が、完全な形で保たれていることの証です。周りを見渡すと、何百年もの間ポーランドの王都だった街に囲まれています。王たちが戴冠し、国の精神が鍛え上げられた場所です。少し時間を取って、この雰囲気を吸い込んでください。屋台から漂う摘みたての花の香り、馬車のひづめのパカパカという音、そして深い歴史と活気ある現代の暮らしを見事に両立させてきた街の、絶え間ないざわめき。

2. 02

   世界最古のショッピングモール

   広場の真ん中を貫く、細長く優雅な建物に目を向けてください。これが織物会館、スキェンニツェです。よく「世界最古のショッピングモール」と呼ばれます。その始まりは13世紀にさかのぼり、当時は商人たちが高価な織物を取引する、屋根付きの屋台が並んでいるだけでした。1555年の大火の後、建物は見事なルネサンス様式で建て直されました。建物の上部の胸壁をよく見ると、マスカロンと呼ばれる、手の込んだ彫刻の仮面が見つかります。イタリア人の巨匠サンティ・グッチがデザインしたもので、会館を悪から守ると信じられていました。長さ108mのこの会館は、かつて国際交易の脈打つ中心でした。東方のスパイスが、ポーランドの鉛や有名な塩と交換されたのです。今でも1階の中央の通路を歩くことができ、地元の職人がきらめく琥珀のアクセサリーや手彫りの木工品を売っています。700年続く商いの伝統が、今も生きているのです。

3. 03

   聖マリアの途切れる調べ

   では、広場の角にある、聖マリア教会のそびえ立つ2本の尖塔を見てください。すぐに、2つの塔の高さが違うことに気づくでしょう。地元の伝説によれば、塔を建てるために2人の兄弟が雇われました。けれども嫉妬にかられた弟が、自分の塔のほうを立派にするため、兄を殺してしまったというのです。毎正時にここにいたら、よく耳を澄ませてください。高いほうの塔の小さな窓から、トランペット奏者が生で、ヘイナウ・マリアツキという5つの音の旋律を吹くのが聞こえます。音楽が突然途切れることに気づきましたか。これは、13世紀の勇敢な見張り番をしのぶためです。モンゴルの侵攻の際、彼は警報を鳴らしました。警告の調べを吹いている最中、のどに矢が刺さったのです。彼は街を救いましたが、その調べは途中で途切れました。トランペット奏者は、東西南北それぞれに向けて、4回この調べを吹きます。ヴァヴェル城の王のために、市長のために、商人たちのために、そして最後に、皆さんのような旅人のために。

4. 04

   吸血鬼と地下の帝国

   地上の広場は目を楽しませてくれますが、足元にはまるごとひとつの世界が隠れています。2005年の大規模な発掘で、現代の舗装の下から、完全な形で残る中世の商人の屋台や古い道、さらには墓地まで見つかりました。この4,000平方メートルの空間は、最新技術を使ったリネク地下博物館に生まれ変わりました。入口は近くにあります。聖マリア教会のそばにある、現代的なガラスのピラミッドが目印です。中では、11世紀の当時のままの埋葬地の上に渡されたガラスの通路を歩くことができます。その中には「吸血鬼の埋葬」と呼ばれるものもあります。中世の迷信に従って、死者がよみがえらないよう、地面に押さえつけられたり縛られたりした遺体が見つかったのです。見学の実用的なヒントです。博物館はとても人気があり、入場時間が厳密に決められたチケットを使っています。早めにオンラインでチケットを予約することを強くおすすめします。

5. 05

   出発する前に

   王都をめぐる旅を続けるにあたり、この広場の石のひとつひとつに語るべき物語があることを覚えておいてください。地下博物館の奥深くを探検するのも、織物会館で職人の手仕事を見て回るのも、聖マリア教会で天に向かって上るのも、どれを選んでも、ポーランドの粘り強さと芸術性を今に伝える生きた証の中を歩いていることになります。広場の先では、「王の道」がヴァヴェルの丘へと導いてくれます。そこでは、昔の王たちが今も街を見守っています。ゆっくり時間をかけて、たくさんあるテラス席のカフェでコーヒーを楽しみ、歴史ある雰囲気に次の発見へと導いてもらいましょう。クラクフ旧市街は、ただの名所ではありません。古い通りを後にしてからも、ずっと心に残る体験なのです。