Audioguida: Tempio di Confucio di Taipei

Tempio di Confucio di Taipei: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Tempio di Confucio di Taipei

   Tempio di Confucio di Taipei: Nel 1881 erano stati completati la sala principale, la Porta Yi e il Santuario Chongsheng.

   Benvenuti al Tempio di Confucio di Taipei, un tranquillo cortile di rito e di studio nel distretto di Datong, lungo via Dalong, nella parte settentrionale di Taipei. Quando entrate, il traffico della città sembra attenuarsi. Al suo posto trovate muri rossi, tetti ampi e la sensazione che questo luogo sia sempre stato dedicato allo studio. Ecco una cosa da tenere a mente mentre camminiamo. Il tempio di Confucio che vedete oggi non è il primo di Taipei. L'originale fu costruito in epoca Qing, andò perduto durante l'era giapponese e fu ricostruito qui alla fine degli anni Venti del Novecento. Quindi vi trovate all'interno di un secondo capitolo della storia, e un capitolo davvero bello. Il tempio si trova a una distanza percorribile a piedi, a ovest, dalla stazione di Yuanshan della metropolitana di Taipei. Anche il Tempio Baoan di Dalongdong è nelle vicinanze, quindi il quartiere merita una passeggiata lenta. Nelle prossime tappe seguiremo la fondazione del tempio, la sua scomparsa e la ricostruzione, l'artigianato dei suoi tetti e dei suoi pannelli in ceramica, e i riti che ancora oggi portano le persone qui.

2. 02

   Una prefettura costruisce il suo tempio

   Tempio di Confucio di Taipei: La rinascita iniziò nel 1925, quando Chen Peiken, Koo Hsien-jung e altri spinsero per ricostruire il tempio a Dalongdong, disponendolo secondo la pianta tradizionale di un tempio confuciano.

   La nostra storia inizia nel 1875, quando la corte Qing fece di Taipei una città prefettizia per il Taiwan settentrionale. Una prefettura aveva bisogno di un tempio di Confucio adeguato, e nel 1879 iniziarono i lavori all'interno della porta meridionale della città. Erano previsti due templi, un tempio letterario a sinistra e un tempio marziale a destra, entrambi rivolti a sud. Due funzionari sovrintesero ai lavori: Xia Xianlun, commissario militare di Taiwan, e Chen Xingju, prefetto di Taipei. Nel 1881 erano stati completati la sala principale, la Porta Yi e il Santuario Chongsheng. Poi la gentry di Taipei propose di raccogliere donazioni, e iniziarono i lavori sulla Porta Li, sul Sentiero Yi, sulla Porta Lingxing, sullo stagno Pangong e su un muro di cinta. Nel 1884 il tempio fu finalmente completato. Si dice che il tempio sia modellato sull'originale tempio di Confucio di Qufu, nello Shandong. Negli anni successivi, mentre Liu Mingchuan era governatore di Taiwan, ogni anno si teneva nel tempio una grande cerimonia, un evento importante per gli studiosi dell'epoca.

3. 03

   Perduto, poi rinato a Dalongdong

   Tempio di Confucio di Taipei: La tradizione vuole che, quando un chiwen agita il mare, cada la pioggia, quindi la figura veniva posta sui tetti per proteggere dagli incendi.

   Nel 1895 le truppe giapponesi occuparono Taiwan. La resistenza fu forte in quei primi anni, e l'esercito giapponese occupò il tempio di Confucio. La maggior parte delle tavolette commemorative di Confucio e dei saggi antichi fu danneggiata o distrutta, e andarono perduti molti oggetti cerimoniali e strumenti musicali. Gli edifici caddero in rovina e le cerimonie si interruppero. Nel 1907 il tempio fu abbattuto per far posto alla Scuola Superiore Femminile n. 1 di Taipei. Poco dopo, all'interno della scuola fu costruito un padiglione per ospitare le tavolette intagliate di Confucio e dei saggi. La rinascita iniziò nel 1925, quando Chen Peiken, Koo Hsien-jung e altri spinsero per ricostruire il tempio a Dalongdong, disponendolo secondo la pianta tradizionale di un tempio confuciano. I lavori iniziarono nel 1927 e nell'aprile 1928 una cerimonia segnò la posa della trave maestra della sala principale. Prima dell'inizio dei lavori fu persino ingaggiato uno specialista per verificare la geomanzia del sito. In seguito, lo Yuan Esecutivo approvò la donazione del tempio e trasferì l'autorità su di esso al governo municipale di Taipei. Nel luglio 1972 fu costituito ufficialmente il Comitato Amministrativo del Tempio di Confucio di Taipei.

4. 04

   Artigianato del Fujian sopra di voi

   Alzate lo sguardo e state osservando l'opera di Wang Yishun. Veniva dal villaggio di Xiti, nella contea di Hui'an, a Quanzhou, ed era il falegname più famoso della tarda dinastia Qing, noto per aver costruito templi nella provincia del Fujian. Gli organizzatori ammirarono così tanto i suoi progetti che lo assunsero come ingegnere capo, responsabile sia della progettazione sia della costruzione. Portò a Taipei le migliori caratteristiche dell'architettura della Cina meridionale, ed è per questo che il tempio viene descritto come un esempio tipico dell'architettura del Fujian meridionale. Tra i templi di Confucio di Taiwan, quello di Taipei è l'unico decorato con ornamenti in ceramica in stile del Fujian meridionale. Cercate sui colmi dei tetti le creature dalla testa di drago e dalla coda di pesce chiamate chiwen. Sono quattordici. La tradizione vuole che, quando un chiwen agita il mare, cada la pioggia, quindi la figura veniva posta sui tetti per proteggere dagli incendi. Poi cercate i pannelli in ceramica. Uno raffigura un dotto che recita una poesia in lode dei susini, il cui carattere nobile e puro egli amava. Un altro raffigura il grande calligrafo Wang Xizhi, famoso per la sua passione per le oche. Si dice che osservarle a lungo abbia approfondito la sua calligrafia. Un terzo pannello richiama una poesia sul cogliere crisantemi presso la staccionata orientale e contemplare le montagne lontane del sud. Notate anche che la Porta Lingxing è stata costruita come porta in stile templare e non come semplice arco onorifico, il che conferisce all'ingresso una vera grandiosità.

5. 05

   Prima di andare

   Una parte del progetto del tempio è ancora incompiuta. Quando fu costruito per la prima volta, quattro edifici sui due lati non poterono essere completati per mancanza di fondi. Il terreno libero a est doveva ospitare la Sala Minglun e il Santuario Zhuzi. A ovest, dopo la restaurazione di Taiwan, sorse una moderna Sala Minglun in cemento, usata per assemblee, conferenze, letture di testi sacri e calligrafia. Il tempio è ancora un luogo di rito vivo. Ogni anno, il 28 settembre, una cerimonia con musica tradizionale e danze stilizzate onora Confucio. Gli studenti vengono spesso con i genitori prima dell'esame di ammissione all'università per chiedere benedizioni. Gli orari di apertura pubblicati del tempio sono dal martedì alla domenica, dalle otto e trenta del mattino alle nove di sera, e il lunedì è chiuso, quindi verificate prima di andare. Quando uscite, confrontate i cortili silenziosi del tempio con il vivace quartiere che lo circonda. Come appare diverso Dalongdong, ora che avete visto quanta cura è stata dedicata a questo angolo?