Audioguida del santuario Togo-jinja

Santuario Togo-jinja: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Santuario Togo-jinja

   Benvenuti al Santuario Togo-jinja, noto in giapponese come 東郷神社. Si trova nel cuore di Tokyo, nel quartiere di Harajuku, nel distretto di Shibuya, all'interno di Jingumae, il quartiere subito accanto alla stazione di Harajuku. A piedi dalla stazione occorrono circa tre minuti, il che lo rende uno dei luoghi più facili da raggiungere nella capitale per sottrarsi alla folla. Il santuario onora Togo Heihachiro, un ammiraglio della marina giapponese, venerato come dio della vittoria e della sincerità. I visitatori vengono a rendere omaggio a un uomo il cui credo per tutta la vita era che la sincerità raggiunge gli dèi. In questa guida esamineremo come nacque il santuario, come una antica tenuta feudale ne divenne il terreno e perché un ammiraglio americano avesse un'opinione così alta dell'eroe che vi è venerato. Poi daremo uno sguardo al vivace quartiere che lo circonda.

2. 02

   Santuario Togo-jinja: un santuario nato dalla devozione popolare

   La storia del Santuario Togo-jinja inizia con una morte. Togo Heihachiro morì il 30 maggio 1934. Poco dopo, da tutto il Paese arrivarono al Ministero della Marina richieste di costruire un santuario in suo onore, e con esse arrivarono anche delle donazioni. Il ministro della Marina dell'epoca, Osumi Mineo, istituì una fondazione chiamata Associazione Commemorativa del Generale Togo. Il denaro inviato da persone comuni pagò la costruzione del santuario. In altre parole, si tratta di un santuario costruito in gran parte su desideri popolari e contributi pubblici, più che per iniziativa di un unico mecenate. Il santuario fu completato nel 1940, il che lo rende giovane secondo i parametri dei santuari giapponesi. L'idea alla base è che la vita dell'ammiraglio, guidata dalla convinzione che la sincerità raggiunge gli dèi, dovesse essere ricordata dalle generazioni future. Per questo qui è onorato come dio della vittoria e della sincerità.

3. 03

   Santuario Togo-jinja: dalla tenuta feudale al suolo sacro

   La terra sotto i vostri piedi ha una storia più antica del santuario. Prima di diventare suolo sacro, questa era una proprietà privata di circa 20.000 tsubo, un'antica unità giapponese di superficie. Dal 1862 era appartenuta a Ikeda Yoshinori, signore del dominio di Tottori. Il suo discendente, il marchese Ikeda Nobumasa, quindicesimo capo della famiglia Ikeda dell'ex dominio di Okayama, cedette all'associazione commemorativa circa 12.000 tsubo di quella proprietà privata. Quella porzione divenne il terreno del santuario. I restanti 8000 tsubo ebbero un destino diverso. Oggi quel terreno ospita la stazione di polizia di Harajuku, una scuola media del distretto di Shibuya, la biblioteca centrale del distretto di Shibuya e un complesso residenziale chiamato Park Court Jingumae. All'interno del complesso si trova una sala banchetti gestita direttamente dal santuario, chiamata Ruaru Togo. Così la tenuta di un signore è diventata un santuario, una scuola, una biblioteca e un quartiere, tutti a pochi minuti a piedi l'uno dall'altro.

4. 04

   Santuario Togo-jinja: un ammiratore dell'ammiraglio dall'altra parte del Pacifico

   Una delle storie più sorprendenti legate al Santuario Togo-jinja attraversa il Pacifico. L'ammiraglio di flotta Chester Nimitz della marina degli Stati Uniti nutriva un profondo rispetto per Togo. Dopo la Seconda guerra mondiale si adoperò per salvaguardare la Mikasa, l'ex nave ammiraglia di Togo. Devolse inoltre al santuario i proventi delle vendite del proprio libro. All'interno dell'ufficio amministrativo del santuario si trova una lettera di Nimitz che si congratula con il santuario per la sua ricostruzione. È presente anche una fotografia con un suo messaggio autografo in inglese, che rende omaggio allo spirito dell'ammiraglio Togo Heihachiro, definito la più grande figura navale. Il santuario conserva inoltre una preziosa spada indossata da Togo, una tachi firmata Yoshifusa. Yoshifusa fu un fabbro di spade del periodo Kamakura appartenente alla scuola Bizen Fukuoka Ichimonji, celebre per il suo appariscente motivo ondulato della lama. La firma è incastonata nel codolo come una targa incorniciata, perché il codolo fu successivamente accorciato e fu conservata solo la parte firmata. Se notate la vicina Togo Memorial Hall, tenete presente che è gestita da una società separata e non fa parte del santuario.

5. 05

   Prima di proseguire

   Il Santuario Togo-jinja è una pausa tranquilla in un quartiere noto soprattutto per la sua vitalità. Le strade in pendenza di Harajuku sono famose come culla di un'ondata dopo l'altra dello stile di strada giapponese, e poco lontano il Meiji Jingu si trova immerso nel verde del Parco Yoyogi. Pochi luoghi a Tokyo offrono atmosfere così diverse a così breve distanza a piedi. Mentre passeggiate, pensate a quanta storia stratificata possa contenere un solo lembo di terra: la tenuta di un signore feudale, il desiderio di una nazione di onorare un ammiraglio e, oggi, una stazione di polizia, una biblioteca e una scuola. Osservate come la quiete del santuario contrasti con le strade che lo circondano. Forse il modo migliore per portare avanti il racconto è chiedersi che cosa significasse la sincerità per l'uomo qui onorato, e verificare se la si avverte nella calma del terreno.