Audioguida: Shibuya

Shibuya: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti a Shibuya

   Benvenuti a Shibuya, scritta 渋谷 in giapponese. Prima di iniziare, una precisazione: questa guida racconta la storia di Shibuya come quartiere, cioè la zona animata intorno alla grande stazione ferroviaria e il più ampio distretto speciale che porta questo nome. Non è la storia di un singolo monumento, quindi consideratela una passeggiata attraverso il carattere di un intero quartiere. Shibuya è uno dei 23 distretti speciali di Tokyo ed è un importante centro commerciale. Ospita due delle stazioni ferroviarie più trafficate al mondo: la stazione di Shibuya e la metà meridionale della stazione di Shinjuku. Al 1° gennaio 2024, il distretto contava una popolazione stimata di 230.609 persone, residenti in 142.443 nuclei familiari. Eppure, quando la maggior parte delle persone dice Shibuya, intende la zona intorno alla stazione, famosa per la moda, la cultura giovanile e la vita notturna. Nei prossimi minuti vedremo come un capolinea in una valle sia diventato un polo che lancia tendenze, incontreremo un cane molto fedele, attraverseremo con la fantasia l'incrocio più famoso del mondo e scopriremo come il quartiere venga ricostruito oggi. Accomodatevi e lasciate che la folla vi scorra intorno.

2. 02

   Shibuya: una valle dove si incontrarono le ferrovie

   Shibuya si estende su una valle a forma di conca, e questa forma conta. La storia di Tokyo qui è una storia di linee che convergono. La stazione di Shibuya aprì nel 1885, in epoca Meiji, e nei decenni successivi più linee ferroviarie private e della metropolitana cominciarono a incontrarsi in questo unico punto. Un capolinea di questo tipo diventa più di un luogo dove cambiare treno. Diventa un polo in cui passano informazioni, moda e idee. La zona ha anche radici più antiche. Shibuya fu storicamente sede di un castello in cui visse la famiglia Shibuya, dall'XI secolo fino al periodo Edo. Ma il quartiere che vedete oggi è in gran parte figlio dell'età moderna. Il suo sviluppo urbano iniziò solo alla fine dell'Ottocento, quindi qui non troverete stili gotici, rinascimentali o barocchi. Vi si leggono invece le epoche economiche e culturali del Giappone in vetro, cemento e acciaio. Un primo punto di riferimento di questa storia arrivò nel 1934, quando aprì il Tōyoko Department Store, l'East Building. Divenne un simbolo della città come pionieristico grande magazzino situato in una stazione terminale nella regione del Kantō, con l'idea che i negozi dovessero sorgere proprio dove arrivano i pendolari. Dopo la guerra, il Gruppo Tōkyū e il Gruppo Seibu si contesero il territorio con grande accanimento, e questa rivalità contribuì a fare di Shibuya un centro che lancia tendenze.

3. 03

   Il cane fedele di Shibuya e l'incrocio famoso

   Ogni grande quartiere ha un luogo d'incontro, e quello di Shibuya è un cane. Hachikō era un Akita che, tra il 1923 e il 1935, aspettò ogni giorno alla stazione che il suo padrone tornasse. Dopo la morte dell'uomo, avvenuta nel 1925, Hachikō continuò a tornare ad aspettare per quasi dieci anni. La sua fedeltà ne fece un simbolo nazionale e oggi l'espressione ci diamo appuntamento da Hachikō è il modo più famoso per fissare un incontro a Tokyo. Uscite davanti all'uscita Hachikō della stazione e incontrerete la seconda stella del quartiere: l'incrocio a scramble. È noto come uno degli attraversamenti pedonali più trafficati della Terra. Le auto si fermano tutte insieme, tutti i semafori pedonali diventano verdi contemporaneamente e le persone cominciano a riversarsi da ogni direzione. Quel flusso improvviso di pedoni è apparso in innumerevoli film, spot pubblicitari e fotografie, ed è diventato l'immagine che la gente associa a Shibuya. Qui c'è un bel contrasto da apprezzare. Un simbolo è un cane paziente che è rimasto fermo per anni nello stesso punto. L'altro è una folla che non smette mai di muoversi. Insieme riassumono il quartiere: un luogo che tutti attraversano e un luogo in cui tutti si danno appuntamento.

4. 04

   Shibuya: cultura giovanile e una ricostruzione che avviene una volta per secolo

   Shibuya fu un tempo descritta come una zona mediocre sviluppata intorno a un capolinea ferroviario, poi negli anni Settanta superò Shinjuku come polo della cultura giovanile. La moda seguì. Shibuya 109, un centro commerciale popolare tra le giovani giapponesi, divenne strettamente legato alla cultura gyaru, e alla fine degli anni Novanta e nei Duemila la cantante Ayumi Hamasaki, spesso chiamata l'Imperatrice del J-pop, impose lo stile che molti giovani copiarono. Oggi Shibuya resta una capitale di ciò che i giapponesi chiamano wakamono, la gioventù. Anche le Olimpiadi del 1964 lasciarono il segno. Lo Yoyogi National Stadium, costruito per quei Giochi, divenne un simbolo della rinascita giapponese del dopoguerra e diede un impulso alla modernizzazione della vicina Shibuya. Ora il quartiere si sta reinventando di nuovo. Dai primi anni Duemila Shibuya è attraversata da una grande ricostruzione spesso descritta come un progetto di redevelopment che avviene una volta per secolo, sotto il motto di un progetto di cento anni. Nuovi punti di riferimento come Shibuya Hikarie e Shibuya Stream sono entrati nello skyline, e la terrazza panoramica Shibuya Sky offre viste a 360 gradi sulla metropoli. L'idea è una vita in verticale: negozi, uffici, spazi culturali e terrazze panoramiche impilati in un unico edificio. Gli antichi punti di riferimento e le nuove torri ora sorgono fianco a fianco.

5. 05

   Prima di ripartire

   Shibuya premia chiunque guardi oltre la folla. Il quartiere è più del suo incrocio, e il distretto custodisce angoli più tranquilli che meritano una visita. Lo Shibuya Cultural Center Owada ha un planetario e delle sale. Lo Shibuya Folk and Literary Shirane Memorial Museum illustra la storia locale. Il Kokugakuin University Museum si concentra sull'archeologia giapponese e sulla cultura shintoista. Lo Yebisu Garden Place sorge sul sito dell'ex birrificio Sapporo. Mentre vi muovete, tenete a mente il territorio. State camminando in una valle dove si incontrarono le ferrovie, e le strade salgono e scendono intorno alla stazione. Osservate dove il vecchio e il nuovo stanno fianco a fianco, e come ogni angolo mostri un decennio diverso delle ambizioni di Tokyo. Quindi prendetevi il vostro tempo, trovate un punto da cui osservare il flusso delle persone e chiedetevi quale Shibuya sarà qui tra altri cento anni.