Audioguida del santuario di Sumiyoshi

Santuario di Sumiyoshi: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Santuario di Sumiyoshi

   Benvenuti al Santuario di Sumiyoshi, noto in giapponese come 住吉神社. Sorge nel quartiere Sumiyoshi del distretto di Hakata a Fukuoka, nella prefettura di Fukuoka. Si tratta di un santuario shintoista con un primato molto importante. È l'ichinomiya dell'antica provincia di Chikuzen, il che significa che era classificato come il santuario più importante di quella provincia. Il santuario è dedicato alle divinità che proteggono i marinai e le navi. In epoca remota, il territorio qui era un promontorio alla foce del fiume Naka, affacciato sulla baia di Hakata. Tenete a mente questo scenario mentre camminate: un promontorio, un fiume e le acque aperte oltre, esattamente il tipo di luogo in cui un tempo le persone chiedevano al mare un viaggio sicuro. Nei prossimi minuti esamineremo le divinità venerate qui e il motivo per cui questo luogo è considerato il punto di partenza dei santuari Sumiyoshi in tutto il Paese. Parleremo anche dello stile architettonico della sala principale, delle guerre e della famiglia sacerdotale che hanno plasmato le sorti del santuario, e di alcuni dettagli del complesso. La festa principale si tiene ogni anno il 13 ottobre.

2. 02

   Le divinità del mare del Santuario di Sumiyoshi

   Le divinità venerate qui sono le tre divinità Sumiyoshi: Sokotsutsu-no-o, Nakatsutsu-no-o e Uwatsutsu-no-o. Il santuario compare anche nell'Engishiki, il grande registro dei santuari del X secolo, che testimonia come fosse già di rilievo nazionale in epoca antica. Queste divinità sono venerate per viaggi sicuri e per la protezione delle navi. La loro origine deriva dalle più antiche cronache del Giappone, il Kojiki e il Nihon Shoki. Dopo il ritorno dal regno dei morti, il dio Izanagi si purificò nell'acqua di un luogo di Tsukushi. Le tre divinità Sumiyoshi nacquero da quella purificazione, insieme alle tre divinità marine note come Watatsumi. Più tardi, nel racconto della spedizione dell'imperatrice Jingu in Corea, la divinità Sumiyoshi parlò attraverso l'imperatrice e contribuì al successo della campagna. Qui entra in gioco il grande primato del santuario. In Giappone esistono oltre 2.300 santuari Sumiyoshi e il grande santuario di Osaka è generalmente considerato quello principale. Tuttavia, un antico testo di Osaka, il Sumiyoshi Taisha Jindaiki, indica una grande divinità di Tsukushi come origine del culto Sumiyoshi, e ciò rimanda proprio a questa regione. Perciò alcuni considerano questo santuario l'origine di tutti gli altri. Esso è inoltre annoverato tra i Tre Grandi santuari Sumiyoshi, insieme a quelli di Osaka e di Shimonoseki.

3. 03

   La sala principale del Santuario di Sumiyoshi

   La sala principale del Santuario di Sumiyoshi fu ricostruita nel 1623, nel periodo Genna, ed è un Bene culturale di importanza nazionale. Il suo promotore fu Kuroda Nagamasa, primo signore del dominio di Fukuoka, che restaurò il santuario in quell'anno. Se osservate il tetto, noterete quanto siano dritte e pulite le sue linee. Questa semplicità è il punto essenziale. La sala è costruita nello stile chiamato Sumiyoshi-zukuri e, come gli stili Shinmei e Taisha, non usa i sistemi di mensole poste sopra i pilastri dell'architettura templare per sostenere la gronda. Quelle mensole giunsero con le tradizioni costruttive buddhiste dal continente, quindi la loro assenza è considerata un segno che questa forma conserva l'antica architettura giapponese, anteriore a quell'influenza. Ecco un piacevole gioco visivo. La sala misura quattro campate in larghezza e due in profondità, eppure dalla parte anteriore sembra composta da tre campate. L'ingresso a frontone si trova al centro della facciata e non vi è alcun pilastro esattamente al centro. I pilastri si trovano invece ai lati delle porte, quindi l'occhio legge la facciata come tre campate. Prendetevi un momento per confrontare questa facciata con quella che potreste aspettarvi da una sala di tempio.

4. 04

   Poeti, sacerdoti e guerra al Santuario di Sumiyoshi

   Il Santuario di Sumiyoshi ha una storia al tempo stesso poetica e turbolenta. Per lungo tempo è stato venerato come divinità della poesia waka oltre che del mare. Nel 1480 il maestro di renga Sogi vi fece visita e, nel suo diario di viaggio, il Tsukushi Doki, descrisse come la guerra avesse devastato il santuario. Il periodo Sengoku fu duro per i suoi archivi. I documenti e gli antichi registri del santuario furono portati a Yamaguchi da Ouchi Yoshitaka e andarono distrutti nell'incidente di Taineiji del 1551. Questa perdita è una delle ragioni per cui gran parte della storia antica è tramandata attraverso cronache e tradizioni piuttosto che attraverso le carte del santuario stesso. Anche la famiglia sacerdotale ha una vicenda drammatica. La famiglia Saeki, che serviva come sacerdoti capo, fu cacciata a Izu dal governo dei Taira. Lì divenne sacerdote di preghiera di Minamoto no Yoritomo e in seguito prestò servizio come funzionario del santuario, al tempo stesso vassallo dello shogunato. Alcune fonti aggiungono che un importante tempio buddhista sorgeva un tempo all'interno di questo complesso, ed è per questo che nel corso dei secoli al santuario furono aggiunti elementi architettonici buddhisti.

5. 05

   Prima di andarvene

   Mentre passeggiate per il complesso del Santuario di Sumiyoshi, immaginate l'antica linea di costa: un promontorio alla foce del fiume, con la baia di Hakata che si apre oltre di esso. Poi guardate di nuovo la sala principale e la sua linea di tetto semplice e dritta, e chiedetevi quale scelta abbiano voluto conservare gli antichi costruttori. C'è dell'altro da osservare. Il santuario custodisce anche sei asce-pugnale in bronzo e cinque punte di lancia in bronzo, dichiarate beni culturali di rilevanza prefetturale. E il complesso ha una storia legata a un palco per il teatro Noh che inizia negli anni Trenta, quando i circoli Noh proposero un nuovo palco qui, poiché quello del Santuario di Kego, nel centro di Fukuoka, era diventato troppo vecchio per le rappresentazioni. Se vi trovate qui intorno al 13 ottobre, ricordate che in quella data si svolge la festa principale del santuario. In qualsiasi momento visitiate il luogo, restano aperte le due grandi domande del santuario: se sia davvero il primo di tutti i santuari Sumiyoshi e quanto dello spirito antico possiate percepire nel silenzio che circonda i suoi edifici più antichi.