Piazza Kléber: quanto dura l'audioguida gratuita?
Circa 6 minuti di ascolto in 5 sezioni: «Benvenuti in Place Kléber», «Una piazza dai molti nomi», «Il generale sotto la statua», «L'Aubette e la piazza che cambia» e «Prima di ripartire».
La grande piazza centrale di Strasburgo

Risposta rapida. Sì. Piazza Kléber (Strasburgo, Francia): audioguida Mappu gratuita nel browser, con 5 sezioni e circa 6 minuti di ascolto, in 6 lingue. Tra i temi: «Una piazza dai molti nomi», «Il generale sotto la statua» e «L'Aubette e la piazza che cambia». Nell'app Mappu, Walk Mode racconta i luoghi intorno a te mentre ti sposti e risponde alle tue domande.
La mappa Mappu del luogo, con i sentieri e gli ingressi che OpenStreetMap segna nei dintorni.
Benvenuti in Place Kléber, la piazza centrale di Strasburgo e la più grande nel cuore del quartiere commerciale della città. Prendetevi un momento e girate lentamente su voi stessi. Vi trovate in un ampio spazio pedonale dove si incrociano passanti, clienti dei caffè, folle del mercato e visitatori dei festival, e dove la città si è riunita per eventi politici, culturali e sportivi. Questa piazza si trova sulla Grande Île, l'isola storica al centro di Strasburgo. Nel 1988 l'UNESCO ha iscritto quest'area nella lista dei Patrimoni dell'Umanità, la prima volta che un tale riconoscimento è stato attribuito all'intero centro di una città. Il selciato sotto i vostri piedi appartiene quindi a un quartiere davvero speciale. Nelle prossime tappe vedremo come la piazza abbia ottenuto i suoi nomi, chi riposa sotto la statua al centro, il grande edificio sul lato nord e come la piazza sia stata rimodellata per la vita moderna. Cominciate cercando la statua vicino al centro: è la chiave di tutta la storia.
Poche piazze hanno cambiato nome così spesso. Molto prima di diventare Place Kléber, quest'area era un grande crocevia in epoca romana. Nel Duecento vi sorse un convento, parzialmente distrutto al tempo della Riforma. La piazza fu inizialmente conosciuta con un nome tedesco, Barfüsserplatz, che si riferisce ai frati scalzi. Un monastero francescano sorgeva un tempo lungo il suo margine. Nel Seicento divenne la Waffenplatz, la Piazza delle Armi, un nome che si adatta a uno spazio usato come luogo di raduno militare. I francofoni conoscono quel periodo come Place d'Armes. Il nome che vedete oggi risale al 24 giugno 1840, quando fu inaugurato il monumento al generale Jean-Baptiste Kléber. La storia dei nomi non si fermò lì. Dopo l'annessione tedesca, la piazza fu chiamata Kleberplatz, la forma tedesca dello stesso nome. Un'unica piazza, tre secoli di nomi, e ogni cambiamento riflette chi governava la città e ciò che voleva celebrare.
Ora guardate la statua al centro. Essa onora Jean-Baptiste Kléber, nato a Strasburgo nel 1753. Prestò servizio dapprima nell'esercito austriaco, poi si fece un nome nell'esercito francese sotto Napoleone Bonaparte e divenne generale delle guerre rivoluzionarie francesi. La statua fu scolpita da Philippe Grass tra il 1836 e il 1838. Kléber fu assassinato al Cairo nel 1800, e il suo corpo fu riportato in Francia. Segue poi una svolta politica. Il racconto tramandato dice che Napoleone temeva che la tomba diventasse un simbolo del repubblicanesimo e ordinò che fosse custodita al Château d'If, su un'isola vicino a Marsiglia. Vi rimase per 18 anni, finché Luigi XVIII non concesse una sepoltura nella città natale di Kléber. Fu sepolto il 15 dicembre 1838, sotto la sua statua al centro della piazza. Dunque questo non è solo un monumento, ma anche una tomba. Il generale nato a pochi passi da qui, e morto lontano, in Egitto, tornò infine nel cuore della sua città.
Voltatevi verso il lato nord della piazza, dove una facciata lunga e ordinata chiude la vista. Questo è l'Aubette, la sola parte della piazza in cui l'architettura ha una vera unità. Nacque dal piano di abbellimento urbano disegnato nel 1765 da Jacques-François Blondel, che progettò un edificio monumentale ad uso militare, e fu costruito all'inizio degli anni 1770. Le sue linee classiche contrastano con gli altri edifici intorno alla piazza, più vari, che risalgono a periodi compresi tra il Medioevo e il Novecento. La piazza stessa è stata rimodellata molte volte. All'inizio del Novecento era ben alberata, come mostrano le vecchie fotografie. Guardando verso la Place de l'Homme de Fer, la vista che un tempo si apriva ora include la torre Valentin Sorg. L'ultima riprogettazione risale al 2007, guidata dal paesaggista Gilles Clément. L'obiettivo era rendere la piazza più accogliente, così che i cittadini e i visitatori di Strasburgo vi si fermassero e vi sostassero invece di attraversarla soltanto. Oggi è interamente pedonale, ed è per questo che appare così aperta quando la si attraversa a piedi.
C'è ancora un aspetto da conoscere. Place Kléber diventa un palcoscenico in inverno. Ospita una parte del celebre mercatino di Natale di Strasburgo, il Christkindelsmärik, che risale al 1570. La piazza è anche il luogo in cui sorge il grande albero di Natale, alto circa 30 metri, scelto tra le conifere dei Vosgi e collocato al centro della piazza ogni anno dal 1990. Quindi, se tornate in un'altra stagione, potreste trovare una piazza molto diversa: bancarelle, luci e folle intorno alla stessa statua e alla stessa facciata dell'Aubette. Prima di andarvene, provate una cosa. Fermatevi accanto alla statua e guardate in ogni direzione. Notate dove l'Aubette chiude la piazza, dove il selciato aperto conduce altrove e come lo spazio vi appare sotto i piedi. Poi chiedetevi quale dei suoi molti nomi e delle sue molte vite sia quello che ancora riuscite a percepire qui. Le vie che si dipartono dalla piazza, all'interno della Grande Île, sono un ottimo posto per continuare a osservare.
Generata con l'IA a partire da 6 fonti; rivista per accuratezza e aggiornata l'ultima volta il 26 ottobre 2026. Verifica biglietti e orari sul sito ufficiale.
Hai un sito o un blog di viaggi? Incorpora gratis questa audioguida.
Questo luogo è la tappa 2 di 5 di una passeggiata autoguidata: Mercatini di Natale di Strasburgo. Circa 2,4 km e 30 minuti a piedi, più circa 31 minuti di ascolto.
Percorso indicativo. Mentre cammini guarda dove vai, fai attenzione al traffico e segui segnaletica e regole locali. La mappa è un aiuto, non una guida alla sicurezza. Termini
circa 0,4 km · circa 6 min a piedi
Piazza KléberQuesta guida
circa 0,6 km · circa 8 min a piedi
circa 1,0 km · circa 14 min a piedi
circa 0,4 km · circa 5 min a piedi
Walk Mode, nell’app gratuita di Mappu: 2 ore per 50 crediti (pacchetto Starter da 4,99 €)
Pianifica il viaggio sulla mappa e ascolta l'audioguida di quasi ogni luogo qui intorno: basta toccarlo sulla mappa di Mappu.
Circa 6 minuti di ascolto in 5 sezioni: «Benvenuti in Place Kléber», «Una piazza dai molti nomi», «Il generale sotto la statua», «L'Aubette e la piazza che cambia» e «Prima di ripartire».
Poche piazze hanno cambiato nome così spesso. Molto prima di diventare Place Kléber, quest'area era un grande crocevia in epoca romana. Nel Duecento vi sorse un convento, parzialmente distrutto al tempo della Riforma. La piazza fu inizialmente conosciuta con un nome tedesco, Barfüsserplatz, che si riferisce ai frati scalzi. Un monastero francescano sorgeva un tempo lungo il suo margine. Nel Seicento divenne la Waffenplatz, la Piazza delle Armi, un nome che si adatta a uno spazio usato come luogo di raduno militare.
Puoi fare domande di approfondimento come «Come hanno fatto un crocevia romano, un convento e un monastero francescano a dare origine alla piazza che vediamo oggi?» e continuare a chiedere in Mappu, con la guida collegata alla mappa e al viaggio.