Audioguida: Cattedrale di Strasburgo

Una meraviglia gotica di arenaria rosa nel cuore dell'Alsazia

Cattedrale di Strasburgo
Foto di Diliff / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

6 min di ascolto · Sezione 1 di 5: Benvenuti alla Cattedrale di Strasburgo

Preferisci leggere? La guida completa è qui sotto

Sei sul posto? Continua a camminare con Mappu

Questa guida audio racconta la storia di un luogo. La Walk Mode continua mentre cammini:

  • Sa dove sei e ti parla di quello che hai davanti, non solo di questi capitoli.
  • Ti porta alla prossima attrazione e segue quello che ti interessa.
  • Chiedi qualsiasi cosa su ciò che vedi e ti risponde sul momento.
  • Il telefono resta in tasca.

Una passeggiata dal vivo di 2 ore con Mappu, 4,99 €.

50 crediti del pacchetto Starter. Acquisto una tantum, nessun abbonamento.

Passeggiata audio autoguidata. Nessuna guida ti accompagna. Non affiliata ai luoghi visitati.

Continua a esplorare

Scopri altri luoghi in Mappu.

Cattedrale di Strasburgo • Sezione 1 di 5

Cattedrale di Strasburgo: c'è un'audioguida gratuita?

Risposta rapida. Sì. Cattedrale di Strasburgo (Strasburgo, Francia): audioguida Mappu gratuita nel browser, con 5 sezioni e circa 6 minuti di ascolto, in 6 lingue. Tra i temi: «Quattro secoli di pietra: come fu costruita», «Un progetto audace e un illustre ammiratore» e «Sopravvissuta alla Riforma, alla rivoluzione e alla guerra». Nell'app Mappu, Walk Mode racconta i luoghi intorno a te mentre ti sposti e risponde alle tue domande.

Cattedrale di Strasburgo: mappa

La mappa Mappu del luogo, con i sentieri e gli ingressi che OpenStreetMap segna nei dintorni.

Cattedrale di Strasburgo: mappaIl luogo sulla mappa, con il punto della guida segnato.

Cattedrale di Strasburgo: che cosa racconta l'audioguida?

  1. 01

    Benvenuti alla Cattedrale di Strasburgo

    Benvenuti alla Cattedrale di Strasburgo, una cattedrale cattolica nella città di Strasburgo, in Alsazia, Francia. È nota con diversi nomi: in francese Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg; in tedesco Liebfrauenmünster o Straßburger Münster. Questi nomi anticipano la storia che state per ascoltare, perché questa città vive da secoli tra il mondo francese e quello tedesco, e la sua grande chiesa ne porta con sé entrambe le eredità. La cattedrale sorge nel centro storico, la zona conosciuta come Grande Île. Nel 1988 la cattedrale è stata iscritta nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO insieme a quel centro storico, riconosciuto per la sua straordinaria architettura gotica. Oggi attira circa 4 milioni di visitatori all'anno, il che la rende la seconda cattedrale più visitata di Francia dopo Notre-Dame di Parigi. Mentre siete davanti a essa, provate qualcosa che molti visitatori hanno tentato: inquadrare l'intera facciata nella fotocamera. È notoriamente difficile. Nei prossimi minuti esamineremo come è stata costruita la cattedrale, cosa rende il suo progetto così audace e come ha superato guerre, sconvolgimenti religiosi e rivoluzione.

  2. 02

    Quattro secoli di pietra: come fu costruita

    La costruzione qui ha radici profonde. La prima struttura sul sito risale al 1015, e oggi di quella prima chiesa restano soltanto la cripta e la pianta. Alcune parti della cattedrale sono ancora romaniche, per cui noterete lo stile più antico fondersi con quello più recente. Il capitolo gotico iniziò nel 1176 e richiese generazioni. La navata occupò l'intero XIII secolo, e la delicata guglia fu completata nel 1439. Tutto questo fu opera di una successione di circa 50 capimastri. Il nome di Erwin von Steinbach è associato a una riprogettazione degli anni 1260, con proposte di elementi architettonici e decorativi ambiziosi. All'epoca Strasburgo era sotto dominio tedesco, e il progetto fu concepito come l'edificio più moderno del Sacro Romano Impero. Osservate da vicino la pietra stessa. È arenaria dei Vosgi, nelle tonalità rosa o brune, che dona all'intera cattedrale il suo colore caldo. E notate il contrasto tra il coro e la facciata. Le due parti dell'edificio appartengono a momenti diversi di una storia molto lunga.

  3. 03

    Un progetto audace e un illustre ammiratore

    La Cattedrale di Strasburgo è considerata da molti uno dei migliori esempi di architettura gotica rayonnant. Fa anche parte di una storia importante nella storia del disegno architettonico. Insieme alla Cattedrale di Colonia, conserva alcuni dei più antichi disegni architettonici sopravvissuti, il tipo di progetti che permettevano ai costruttori medievali di pianificare un'opera così ambiziosa. Ciò che rese il progetto audace fu il suo atteggiamento nei confronti della tradizione locale. A differenza di altri edifici in Germania, i costruttori di Strasburgo non adottarono gli elementi architettonici propri della regione. Scelsero invece il moderno linguaggio gotico, frutto di una collaborazione tra cultura francese e tedesca. La sua guglia è descritta come la più alta guglia medievale d'Europa. La cattedrale ha ispirato parole celebri. Nel 1839 Victor Hugo la definì una meraviglia gigantesca e delicata. Prima di lui, Johann Wolfgang von Goethe ne fu così colpito da scrivere un saggio intitolato Sull'architettura tedesca, descrivendo la cattedrale come un albero di Dio sublime, alto e dalla chioma ampia. Allontanatevi, alzate lo sguardo attraverso tutto quell'intreccio di pietra e potreste capire cosa intendesse.

  4. 04

    Sopravvissuta alla Riforma, alla rivoluzione e alla guerra

    Una cattedrale che ha resistito per secoli ha attraversato molte turbolenze. Durante la Riforma la cattedrale divenne una chiesa protestante, e Strasburgo, capitale della stampa, divenne un centro da cui i riformatori diffondevano opuscoli e libri di inni. L'iconoclastia protestante e rivoluzionaria, così come i periodi di guerra del 1681, 1870 e 1940-1944, inflissero danni ad alcune delle sue parti più pregiate, tra cui il tramezzo del coro del 1252 e i successivi altari maggiori del 1500 circa e del 1682. Alcuni tesori e frammenti sono esposti nel Musée de l'Œuvre Notre-Dame. Durante la guerra franco-prussiana del 1870, i proiettili incendiarono i tetti della navata e del coro. Durante la Prima guerra mondiale furono rimosse tutte le campane tranne quella grande e pesante. Nella Seconda guerra mondiale le vetrate della cattedrale intrapresero un viaggio tutto loro. I francesi le nascosero dapprima nel sud-ovest della Francia, poi furono trasportate nel nord della Germania, e infine furono salvate e restituite dai Monuments Men, le truppe britanniche e americane incaricate, dopo il 1945, di restituire le opere d'arte al loro posto. All'interno si possono ancora ammirare opere che sono sopravvissute, come il pulpito scolpito nell'arenaria bianca nel 1486 e un fonte battesimale nel transetto nord, scolpito nel 1453 da Jost Dotzinger.

  5. 05

    Prima di andare

    La Cattedrale di Strasburgo premia chi osserva con calma. All'interno, l'edificio è ricco di arte e di dettagli enigmatici lasciati dai muratori e dagli artigiani che vi lavorarono nel corso dei secoli. Possiede anche una meridiana incorporata che segna gli equinozi di primavera e d'autunno, e si parla di un misterioso raggio di luce verde. Vale la pena chiedersi cos'altro i costruttori abbiano nascosto per gli occhi pazienti. Quando tornate all'esterno, osservate anche il quartiere. Proprio accanto alla cattedrale sorge il Palazzo Rohan, già residenza dei vescovi e dei cardinali, progettato da Robert de Cotte e completato nel 1742, un bell'esempio di barocco francese. In tutta la città, le insegne stradali sono spesso bilingui, in francese e in dialetto alsaziano, un piccolo eco quotidiano dell'eredità duplice della cattedrale. Quindi prendetevi il vostro tempo. Giratele intorno, alzate lo sguardo e lasciate che la pietra rosa cambi con la luce. Ogni angolazione racconta una parte leggermente diversa della storia.

Informazioni su questa guida

Generata con l'IA a partire da 6 fonti; rivista per accuratezza e aggiornata l'ultima volta il 26 ottobre 2026. Verifica biglietti e orari sul sito ufficiale.

Hai un sito o un blog di viaggi? Incorpora gratis questa audioguida.

Prosegui a piedi da qui

Questo luogo è la tappa 4 di 5 di una passeggiata autoguidata: Mercatini di Natale di Strasburgo. Circa 2,4 km e 30 minuti a piedi, più circa 31 minuti di ascolto.

Mappa del percorso: a piedi da Cattedrale di Strasburgo5 tappe numerate in ordine di percorso. Tappa 1: Place Broglie; Tappa 2: Piazza Kléber; Tappa 3: Petite France; Tappa 4: Cattedrale di Strasburgo; Tappa 5: Palazzo Rohan.Tappa 1: Place Broglie1Tappa 2: Piazza Kléber2Tappa 3: Petite France3Tappa 4: Cattedrale di Strasburgo4Tappa 5: Palazzo Rohan5
Le distanze sono stime lungo il percorso a piedi, da OpenStreetMap.

Percorso indicativo. Mentre cammini guarda dove vai, fai attenzione al traffico e segui segnaletica e regole locali. La mappa è un aiuto, non una guida alla sicurezza. Termini

  1. Place Broglie

    circa 0,4 km · circa 6 min a piedi

  2. Piazza Kléber

    circa 0,6 km · circa 8 min a piedi

  3. Petite France

    circa 1,0 km · circa 14 min a piedi

  4. Cattedrale di StrasburgoQuesta guida

    circa 0,4 km · circa 5 min a piedi

  5. Palazzo Rohan
Fonti delle foto

Walk Mode, nell’app gratuita di Mappu: 2 ore per 50 crediti (pacchetto Starter da 4,99 €)

Vedi tutta la passeggiata

Altre cattedrali con audioguida gratuita

Fonti delle foto

Pianifica il viaggio sulla mappa e ascolta l'audioguida di quasi ogni luogo qui intorno: basta toccarlo sulla mappa di Mappu.

Domande frequenti

Cattedrale di Strasburgo: quanto dura l'audioguida gratuita?

Circa 6 minuti di ascolto in 5 sezioni: «Benvenuti alla Cattedrale di Strasburgo», «Quattro secoli di pietra: come fu costruita», «Un progetto audace e un illustre ammiratore», «Sopravvissuta alla Riforma, alla rivoluzione e alla guerra» e «Prima di andare».

Qual è la storia della Cattedrale di Strasburgo?

La costruzione qui ha radici profonde. La prima struttura sul sito risale al 1015, e oggi di quella prima chiesa restano soltanto la cripta e la pianta. Alcune parti della cattedrale sono ancora romaniche, per cui noterete lo stile più antico fondersi con quello più recente. Il capitolo gotico iniziò nel 1176 e richiese generazioni. La navata occupò l'intero XIII secolo, e la delicata guglia fu completata nel 1439.

Cattedrale di Strasburgo: cosa posso chiedere a Mappu dopo la guida?

Puoi fare domande di approfondimento come «Cosa rivela il contrasto tra il coro e la facciata su come la cattedrale sia stata costruita nel corso di diversi secoli?» e continuare a chiedere in Mappu, con la guida collegata alla mappa e al viaggio.