Audioguida: Borsa di Bruxelles

Il Palazzo della Borsa sul Boulevard Anspach

Borsa di Bruxelles
Foto di Guy Delsaut / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

6 min di ascolto · Sezione 1 di 5: Benvenuti alla Borsa di Bruxelles

Preferisci leggere? La guida completa è qui sotto

Sei sul posto? Continua a camminare con Mappu

Questa guida audio racconta la storia di un luogo. La Walk Mode continua mentre cammini:

  • Sa dove sei e ti parla di quello che hai davanti, non solo di questi capitoli.
  • Ti porta alla prossima attrazione e segue quello che ti interessa.
  • Chiedi qualsiasi cosa su ciò che vedi e ti risponde sul momento.
  • Il telefono resta in tasca.

Una passeggiata dal vivo di 2 ore con Mappu, 4,99 €.

50 crediti del pacchetto Starter. Acquisto una tantum, nessun abbonamento.

Passeggiata audio autoguidata. Nessuna guida ti accompagna. Non affiliata ai luoghi visitati.

Continua a esplorare

Scopri altri luoghi in Mappu.

Borsa di Bruxelles • Sezione 1 di 5

Borsa di Bruxelles: c'è un'audioguida gratuita?

Risposta rapida. Sì. Borsa di Bruxelles (Bruxelles, Belgio): audioguida Mappu gratuita nel browser, con 5 sezioni e circa 6 minuti di ascolto, in 6 lingue. Tra i temi: «Dal decreto di Napoleone a un palazzo», «Un fiume sepolto, un boulevard nato» e «Leggere la facciata: stile e scultura». Nell'app Mappu, Walk Mode racconta i luoghi intorno a te mentre ti sposti e risponde alle tue domande.

Borsa di Bruxelles: mappa

La mappa Mappu del luogo, con i sentieri e gli ingressi che OpenStreetMap segna nei dintorni.

Borsa di Bruxelles: mappaIl luogo sulla mappa, con il punto della guida segnato.

Borsa di Bruxelles: che cosa racconta l'audioguida?

  1. 01

    Benvenuti alla Borsa di Bruxelles

    Benvenuti alla Bourse, il grande edificio che sorge proprio sul Boulevard Anspach, nel cuore di Bruxelles. I locali la chiamano la Bourse in francese o de Beurs in olandese. Il suo nome completo è Palais de la Bourse, o Beurspaleis, che significa semplicemente Palazzo della Borsa. Guardatevi intorno: la piazza davanti, la Place de la Bourse, prende il nome da questo edificio. Dopo la Grand-Place, è considerata la seconda piazza più importante della città. Questo è un luogo dove denaro, politica e urbanistica si sono incontrati e scontrati. La borsa valori fu istituita nel 1801 per decreto di Napoleone, e l'edificio che vedete fu innalzato nel secolo successivo, nell'ambito di una radicale trasformazione del centro di Bruxelles. Oggi le contrattazioni sono ormai un ricordo, e il palazzo ha trovato una seconda vita come spazio culturale. Nelle prossime tappe vedremo come è nato l'edificio, di cosa è fatta la sua facciata e cosa si può fare oggi al suo interno. Mentre procediamo, osservate con calma le linee dei tetti e i dettagli scolpiti.

  2. 02

    Dal decreto di Napoleone a un palazzo

    La storia inizia nel 1801, quando Napoleone decretò che a Bruxelles dovesse esistere una borsa valori. All'epoca il governo francese le assegnò una sede in un ex monastero agostiniano sulla Rue Fossé aux Loups, che in olandese si chiama Wolvengracht. Nei decenni successivi la borsa si spostò tra diverse sedi. Tutto questo andò bene finché l'economia e l'industria belghe non conobbero un forte sviluppo. Nel 1858 gli affari erano in piena espansione, e le condizioni precarie e antigieniche di quelle sedi provvisorie spinsero agenti di cambio e mercanti a chiedere alle autorità cittadine un nuovo edificio adeguato. L'idea di una borsa valori in generale ha un'origine più antica, quasi leggendaria. La parola bourse è tradizionalmente ricondotta al XIII secolo a Bruges, dove i mercanti internazionali si riunivano in una locanda chiamata Van der Buerse per concludere i propri affari. Quindi, guardando questo palazzo, state osservando la conclusione di un lungo percorso: dai mercanti che si incontravano in una locanda, a un decreto di un imperatore, fino a un monumento costruito appositamente per il commercio.

  3. 03

    Un fiume sepolto, un boulevard nato

    Questo fatto cambia il modo in cui vedrete questa strada: il Boulevard Anspach sorge dove un tempo scorreva un fiume. Tra il 1867 e il 1871 la Senne fu coperta per motivi sanitari ed estetici, e nel centro cittadino seguì un vasto programma di abbellimento. Al posto del fiume furono progettati grandi boulevard. L'architetto Léon-Pierre Suys propose una serie di questi viali e, come parte del suo piano, progettò una borsa valori destinata a diventare il centro del quartiere degli affari in rapida crescita. Sostenuta da diverse petizioni, la sua proposta ottenne l'appoggio del consiglio comunale. L'edificio fu costruito tra il 1868 e il 1873. Sorse sul sito del vecchio Mercato del Burro, che a sua volta era stato costruito sopra i resti di un convento francescano del XIII secolo, quello dei Recollets. Quindi questo luogo è stato convento, mercato e tempio della finanza. Se volete approfondire lo strato medievale, il sito archeologico sotterraneo Bruxella 1238 si trova nelle vicinanze.

  4. 04

    Leggere la facciata: stile e scultura

    Ora alzate lo sguardo e osservate l'architettura. Suys creò un edificio eclettico, ispirato all'architettura palladiana, che unisce elementi del neorinascimento allo stile del Secondo Impero, lo stile sontuoso associato a Parigi a metà dell'Ottocento. Il risultato è un edificio tutt'altro che sobrio. Ornamenti e sculture lo ricoprono. Furono realizzati da artisti celebri, tra cui i fratelli Jacques e Jean-Joseph Jacquet e lo scultore francese Albert-Ernest Carrier-Belleuse. Carrier-Belleuse lavorò qui con il suo allora assistente, un giovane di nome Auguste Rodin, che sarebbe diventato uno degli scultori più celebri della storia. Fa una certa emozione pensare che la sua mano giovanile possa trovarsi in questa decorazione. Se potete, girate intorno all'edificio. Il retro si affaccia sulla Rue du Midi, detta anche Zuidstraat, e offre una vista diversa dalla grande facciata sul boulevard. Notate come l'edificio domini l'intera piazza, proprio come volevano i suoi costruttori.

  5. 05

    Prima di andare

    La borsa finanziaria alla fine è confluita in Euronext, insieme alle borse di Amsterdam, Lisbona e Parigi, e l'indice più noto del mercato di Bruxelles era il BEL twenty. L'edificio, però, ha continuato a vivere. Nel settembre 2023 ha aperto le sue porte con un nuovo ruolo, come sede di Belgian Beer World, un viaggio immersivo nella cultura della birra belga su una superficie di 12.000 metri quadrati. Se siete interessati soprattutto all'architettura, l'esterno e la sala pubblica si possono ammirare senza acquistare un biglietto del museo. Gli orari di apertura possono cambiare, quindi è meglio verificare le informazioni aggiornate prima di pianificare la visita. Prima di proseguire, tornate ancora una volta nella piazza. Immaginate gli agenti di cambio affollare la scalinata, poi il fiume che un tempo scorreva sotto questa strada, e il convento che esisteva prima di tutto questo. Quindi seguite la vostra curiosità, magari verso gli strati medievali della città o verso i dettagli scolpiti della linea dei tetti.

Informazioni su questa guida

Generata con l'IA a partire da 6 fonti; rivista per accuratezza e aggiornata l'ultima volta il 25 ottobre 2026. Verifica biglietti e orari sul sito ufficiale.

Hai un sito o un blog di viaggi? Incorpora gratis questa audioguida.

Prosegui a piedi da qui

Questo luogo è la tappa 2 di 4 di una passeggiata autoguidata: Mercatini di Natale di Bruxelles. Circa 1,4 km e 20 minuti a piedi, più circa 25 minuti di ascolto.

Mappa del percorso: a piedi da Borsa di Bruxelles4 tappe numerate in ordine di percorso. Tappa 1: Chiesa di Santa Caterina; Tappa 2: Borsa di Bruxelles; Tappa 3: La Monnaie; Tappa 4: Grand-Place.Tappa 1: Chiesa di Santa Caterina1Tappa 2: Borsa di Bruxelles2Tappa 3: La Monnaie3Tappa 4: Grand-Place4
Le distanze sono stime lungo il percorso a piedi, da OpenStreetMap.

Percorso indicativo. Mentre cammini guarda dove vai, fai attenzione al traffico e segui segnaletica e regole locali. La mappa è un aiuto, non una guida alla sicurezza. Termini

  1. Chiesa di Santa Caterina

    circa 0,5 km · circa 7 min a piedi

  2. Borsa di BruxellesQuesta guida

    circa 0,5 km · circa 6 min a piedi

  3. La Monnaie

    circa 0,5 km · circa 6 min a piedi

  4. Grand-Place
Fonti delle foto

Walk Mode, nell’app gratuita di Mappu: 2 ore per 50 crediti (pacchetto Starter da 4,99 €)

Vedi tutta la passeggiata

Pianifica il viaggio sulla mappa e ascolta l'audioguida di quasi ogni luogo qui intorno: basta toccarlo sulla mappa di Mappu.

Domande frequenti

Borsa di Bruxelles: quanto dura l'audioguida gratuita?

Circa 6 minuti di ascolto in 5 sezioni: «Benvenuti alla Borsa di Bruxelles», «Dal decreto di Napoleone a un palazzo», «Un fiume sepolto, un boulevard nato», «Leggere la facciata: stile e scultura» e «Prima di andare».

Borsa di Bruxelles: cosa posso chiedere a Mappu dopo la guida?

Puoi fare domande di approfondimento come «Come nacque la Borsa di Bruxelles e dove operò per la prima volta, prima che fosse costruito questo palazzo?» e continuare a chiedere in Mappu, con la guida collegata alla mappa e al viaggio.