Audioguide : Cité Impériale de Hue

Cité Impériale de Hue : que raconte l'audioguide ?

1. 01

   Bienvenue à la Cité Impériale de Hue

   Bienvenue à la Cité Impériale de Hue, le cœur de la dynastie Nguyễn, située sur la rive nord de la pittoresque rivière des Parfums. Pendant 143 ans, de l'année 1802 jusqu'en 1945, cette enceinte massive a servi de centre politique, culturel et spirituel d'un Vietnam unifié. Alors que vous vous tenez devant ces hauts murs de pierre, vous contemplez bien plus qu'une simple forteresse. Vous entrez dans un mini-royaume conçu pour refléter l'univers lui-même, où treize empereurs ont autrefois régné sur leur peuple avec un mélange de rituels anciens et d'autorité absolue. Le complexe que vous voyez aujourd'hui a été construit à partir de 1804 sous l'empereur Gia Long et s'est finalement étendu sur plus de 500 hectares de terrain. Inspirez profondément et préparez-vous à voyager dans le temps à travers des couches d'histoire qui ont survécu au poids de la tradition et aux feux de la guerre.

2. 02

   La Porte du Midi et le Pavillon des Cinq Phénix

   Directement devant vous se dresse la Porte du Midi, ou « Ngọ Môn », la plus majestueuse des quatre entrées principales de la Cité Impériale. Achevée en 1833 sous l'empereur Minh Mạng, cette porte était le « visage » de la dynastie. Regardez vers le haut et vous verrez l'exquis Pavillon des Cinq Phénix, ou « Lầu Ngũ Phụng ». Il porte le nom d'un oiseau légendaire et le système de toiture est composé de neuf pavillons connectés qui ressemblent à cinq phénix perchés ensemble. Curieusement, cette porte était rarement ouverte. Seul l'Empereur pouvait franchir l'entrée centrale, tandis que les fonctionnaires civils et militaires devaient utiliser les petites portes latérales. Même les éléphants et les chevaux avaient leurs propres tunnels dédiés sur les ailes lointaines. Cette porte a également été le témoin du moment final de la monarchie en 1945, lorsque le dernier empereur, Bảo Đại, a abdiqué et a remis son épée et son sceau d'or au nouveau gouvernement.

3. 03

   Harmonie et Pouvoir au Palais Thai Hòa

   Traversez le pont « Trung Dao » pour atteindre le Palais de l'Harmonie Suprême, connu sous le nom de « Điện Thái Hòa ». C'est l'édifice le plus important de toute l'enceinte, où se déroulaient les couronnements et les anniversaires royaux. À l'intérieur, vous trouverez le Trône d'Or, reposant sur une haute plate-forme sous un dais de laque complexe. L'architecture du palais est remplie de nombres symboliques ; il est soutenu par 80 colonnes de bois de fer décorées de dragons dorés, symbole direct de la puissance de l'empereur. Le nom « Thái Hòa » signifie un souhait de grande harmonie entre le souverain et le peuple. Un fait acoustique surprenant est que la salle est conçue de telle sorte qu'un murmure provenant du trône puisse être entendu clairement à travers le sol. Veuillez noter qu'il s'agit d'un site sacré : les visiteurs sont tenus de s'habiller respectueusement ; vos épaules et vos genoux doivent être couverts pour entrer dans les temples et les salles royales.

4. 04

   La Cité Pourpre Interdite et la Résilience de l'Histoire

   Plus profondément dans l'enceinte se trouve la Cité Pourpre Interdite, une zone exclusive autrefois réservée entièrement à la famille royale et à ses serviteurs personnels. La plupart des roturiers n'auraient jamais vu ce que vous regardez aujourd'hui. Pendant de nombreuses années, cette zone n'était que l'ombre d'elle-même. Lors de l'offensive du Têt de 1968, bon nombre de ces grandes structures en bois ont été prises entre deux feux et détruites, ne laissant que dix bâtiments majeurs debout sur les 160 d'origine. Vous remarquerez peut-être des espaces verts ouverts là où se trouvaient autrefois des palais ; ce sont les cicatrices de la guerre du Vietnam. Cependant, depuis 1993, date à laquelle l'UNESCO a inscrit ce site au patrimoine mondial, d'importants efforts de restauration sont en cours. Vous pouvez maintenant voir des maîtres artisans utiliser des techniques ancestrales pour reconstruire les longs couloirs et les jardins royaux, garantissant que l'héritage de la dynastie Nguyễn ne se perde pas avec le temps.

5. 05

   L'héritage Vivant de Hue

   Alors que vous poursuivez votre promenade, laissez vos yeux dériver vers les détails plus petits : les mosaïques de céramique colorées sur les toits des portes et les étangs de carpes koï paisibles dans les jardins de la reine mère. La Cité Impériale est plus qu'un musée ; c'est un document vivant du voyage du Vietnam d'un royaume féodal à une nation moderne. Si vous souhaitez prolonger cette atmosphère royale, vous pourriez vous rendre au « Duyệt Thị Đường », le plus ancien théâtre royal encore existant au Vietnam, où de la musique de cour traditionnelle est encore interprétée aujourd'hui. Ou peut-être, regardez vers l'horizon les tombeaux des empereurs dispersés le long de la rivière des Parfums, chacun construit avec sa propre philosophie unique de la vie et de la mort. Il y a toujours un autre secret caché dans ces murs ou juste au-delà. Quelle histoire découvrirez-vous ensuite en arpentant ces chemins anciens ?